पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बोल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बोल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : गीत या बाजे के गठे या बँधे हुए शब्द।

उदाहरण : मृदंग के बोल पर नर्तकी थिरकने लगी।

पर्यायवाची : प्रबंध, प्रबन्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୀତ ଅବା ବାଜାରେ ବୋଲରେ ବଜାଯାଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ମୃଦଙ୍ଗର ବୋଲରେ ନର୍ତ୍ତକୀ ନାଚିବାରେ ଲାଗିଲା
ପ୍ରବଂଧ୍, ପ୍ରବନ୍ଧ, ବୋଲ

The text of a popular song or musical-comedy number.

His compositions always started with the lyrics.
He wrote both words and music.
The song uses colloquial language.
language, lyric, words

গান বা বাদ্যযন্ত্রে বাঁধা

"মৃদঙ্গের বোলে নর্তকী নাচতে লাগল"
বোল, বোলি
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : किसी की कही हुई ऐसी अनोखी या महत्व की बात जिसका कहीं उल्लेख या चर्चा की जाय।

उदाहरण : अपने गुरु के बारे में उसकी उक्ति सुनकर हम सब हैरान हो गये।
पिता का कहा मानो।

पर्यायवाची : अभिलाप, अभिहिति, आख्याति, उकत, उकति, उकुति, उक्ति, उगत, उगार, उग्गार, उद्गार, कथन, कलाम, कहा, गदि, बतिया, बात, वचन, वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెప్పబడే మాటలు.

మ గురువుగారి గురించిన అతని మాటలను విని మేమందరం ఆశ్చర్యపోయాము మా మాటమీద కట్టుబడి ఉంటాం.
అభిభాషణం, ఆలాపం, ఉక్తి, పరిభాషణం, మాట

କୁହାହୋଇଥିବା କଥା

ନିଜ ଗୁରୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ତାଙ୍କର ମତ ଶୁଣି ଆମେ ସବୁ ବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲୁ ଆମର କଥା ମାନ
କଥା, ବୋଲ, ମତ

ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು

ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಉಕ್ತಿ, ಮಾತು, ವಚನ, ಹೇಳಿಕೆ

बोललेली गोष्ट.

आपले आईवडील व गुरू यांची उक्ती कधीही विसरू नये.
उक्ती, उद्गार, कथन, बोल, बोलणे, म्हणणे, वचन

Something spoken.

He could hear them uttering merry speeches.
speech

বলা কথা

নিজের গুরুর বিষয়ে তার উক্তি শুনে আমরা সকলে অবাক হয়ে গেলামআমাদের কথা শুনুন
অভিহিতি, উক্তি, উদ্ধৃতি, কথন, বচন, বুলি

ஒருவரால் சொல்லப்பட்டு மதிக்கப்படுவது.

அந்த துறவியின் வாக்கு பழித்தது
கூற்று, வாக்கு

പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ കാര്യം.

തന്റെ ഗുരുവിനെപ്പറ്റിയുള്ള അവന്റെ പറച്ചില്‍ കേട്ടിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി.
പറച്ചില്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : मनुष्य के मुख से निकलने वाला सार्थक शब्द।

उदाहरण : ऐसा वचन बोलें जो दूसरों को अच्छा लगे।

पर्यायवाची : इड़ा, बयन, बाणी, बानी, बोली, वचन, वाचा, वाणी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నోటి ద్వారా వచ్చే శబ్దము.

మనం మాట్లాడే మాటలు ఇతరులకు ఇంపుగా ఉండాలి.
మాట

ಮನುಷ್ಯರ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಉತ್ತಮವಾದ ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಮಾತು

ಕೊಟ್ಟ ವಚನಕ್ಕೆ ತಪ್ಪದವರು ಬಹಳ ವಿರಳ.
ಮಾತು, ವಚನ, ವಾಣಿ, ಹೇಳಿಕೆ

ମନୁଷ୍ୟ ମୁହଁରୁ ବାହାରୁଥିବା ସାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ

ଏଭଳି ବଚନ କୁହ ଯାହା ଅନ୍ୟକୁ ଭଲ ଲାଗିବ
କଥା, ବଚନ, ବାକ୍ୟ, ବାଣୀ, ବୋଲି

माणसाच्या मुखातून निघालेला सार्थ शब्द.

संतांचे बोल नेहमी आठवावेत
बोल, वचन, वाणी

(language) communication by word of mouth.

His speech was garbled.
He uttered harsh language.
He recorded the spoken language of the streets.
language, oral communication, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, voice communication

মানুষের মুখথেকে বার হওয়া সার্থক শব্দ

এমন কথা বলো যা অন্যের ভালো লাগে
কথা, বচন, বাণী

மனிதனின் வாயிலிருந்து வெளிப்படும் சொல்

தலைவரின் கூற்றை தொண்டர்கள் மதித்து நடந்தனர்.
பேச்சு, வார்த்தை

മനുഷ്യന്റെ വായില് നിന്നും ഉയരുന്ന അര്ത്ഥത്തോടു കൂടിയ ശബ്ദം.

മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നല്ലതെന്നു തോന്നുന്ന വാക്കുകള്‍ പറയുക.
പദം, വാക്ക്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।