पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बेकायदा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बेकायदा   विशेषण

१. विशेषण / सम्बन्धसूचक

अर्थ : विधि, विधान आदि के विरुद्ध।

उदाहरण : वह अवैध कार्य करते हुए पकड़ा गया।

पर्यायवाची : अविधिमान्य, अवैध, अवैधानिक, ग़ैर क़ानूनी, ग़ैर-क़ानूनी, ग़ैरक़ानूनी, ग़ैरवाजिब, गैर कानूनी, गैर-कानूनी, गैरकानूनी, गैरवैधानिक, नाजायज, नाजायज़, बेक़ायदा, विधिविरुद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చట్టానికి, న్యాయానికి వ్యతిరేకమైన

అతను చట్ట విరుద్ధమైన పనులు చేస్తూ దొరికిపోయాడు.
చట్ట విరుద్ధమైన, చట్ట వ్యతిరేకమైన, న్యాయ విరుద్ధమైన

ଯାହା ବିଧି, କାନୁନଆଦିର ବିରୁଦ୍ଧ

ସେ ଅନ୍ୟାୟ କାମ କଲାବେଳେ ଧରା ପଡ଼ିଲା
ଅନ୍ୟାୟ, ଅବିଧିମାନ୍ୟ, ଅବୈଧାନିକ, ନିୟମବିରୁଦ୍ଧ, ବିଧିବିରୁଦ୍ଧ

Prohibited by law or by official or accepted rules.

An illegal chess move.
illegal

নিয়ম,বিধি ইত্যাদির বিরুদ্ধ

ও অবৈধ কাজ করতে গিয়ে ধরা পড়েছে
অবৈধ, বিধিবিরুদ্ধ

சட்டத்துக்குப் புறமானது அல்லது சட்டத்தை மீறியது

அவன் சட்டவிரோத காரீயம் செய்யும்போது பிடிப்பட்டான்.
சட்டத்துக்குபுறம்பான, சட்டவிரோத, சட்டவிரோதமான

നിയമത്തിനും വിധിക്കും അപ്പുറം.

അവന്‍ നിയമ വിരുദ്ധമായ കാര്യം ചെയ്തതിന് പിടിയിലായി.
നിയമ വിരുദ്ധമായ, നിയമാതീതമായ, നിഷിദ്ധമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो नियमित न हो।

उदाहरण : अनियमित काम लाभकारी नहीं होता।

पर्यायवाची : अनियमबद्ध, अनियमित, अव्रत, नियम-रहित, नियमरहित, बेक़ायदा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక క్రమపద్దతిలేనిది

నియమరహితమైన పని లాభం చేకూర్చదు.
అనియమితమైన, నియమరహితమైన

ଯାହା ନିୟମିତ ନୁହେଁ

ଅନିୟମିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଲାଭଦାୟକ ହୁଏ ନାହିଁ
ଅନିୟମିତ

नियमित नसलेला.

अनियमित भोजनामुळे अपचन वाढून हा विकार होतो.
अनियमित

Contrary to rule or accepted order or general practice.

Irregular hiring practices.
irregular

যা নিয়মিত হয় না

অনিয়মিত কাজে লাভ হয় না
অনিয়মবদ্ধ, অনিয়মিত, নিয়মবিহীন

முறை இல்லாத

என்றுமே முறையற்ற காரியம் நன்மை பயக்காது.
நியமிக்கப்படாத, முறையற்ற

കൃത്യത ഇല്ലാത്തത്

കൃത്യതയില്ലാത്ത ജോലി ലാഭദായകമല്ല
അടുക്കില്ലാത്ത, ഒഴുക്കില്ലാത്ത, കൃത്യതയില്ലാത്ത, നേരെയല്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।