पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बहिष्कृत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बहिष्कृत   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : त्यागा, छोड़ा अथवा अलग किया हुआ।

उदाहरण : उसने अपनी परित्यक्त पत्नी को फिर से अपना लिया।

पर्यायवाची : अपरिगृहीत, अपवर्जित, अपविद्ध, अपास्त, अभिनियुक्त, अवसृष्ट, आवर्जित, त्यक्त, परित्यक्त, हीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

త్యాగము లేక వేరుచేసిన

అతను తన వదిలేసిన భార్యను మళ్ళీ తెచ్చుకున్నాడు
వదలబడిన, వదలిపెట్టిన, వదిలేసిన

ତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଥିବା, ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ଅଲଗା କରାଯାଇଥିବା

ସେ ନିଜର ପରିତ୍ୟକ୍ତା ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପୁଣି ଆପଣାଇଲେ
ତ୍ୟକ୍ତ, ପରିତ୍ୟକ୍ତ, ବର୍ଜିତ

ತ್ಯಾಗಮಾಡಿದ, ತೆಜಿಸಿದ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾದ

ಅವನು ತನ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಮನೆಯಲ್ಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಂಡ.
ತ್ಯಜಿಸಿದ, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ, ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟ

ত্যাগ, ছেড়ে দেওয়া বা আলাদা করা

সে নিজের পরিত্যক্ত স্ত্রীকে আবার আপন করে নিল
অপরিগৃহীত, পরিত্যক্ত

ஒரு செயலை அல்லது பொருளை வேண்டாமென்று விட்டுவிடுதல்.

அவன் துறக்கப்பட்ட மனைவியை மீண்டும் தன்னுடையதாக்கி கொண்டான்
துறக்கப்பட்ட

ത്യജിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ഉപേക്ഷിച്ചത്

അവന്‍ തന്റെ പരിത്യക്തയായ ഭാര്യയെ വീണ്ടും സ്വീകരിച്ചു
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, തള്ളിക്കളഞ്ഞ, പരിത്യക്തയായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : बाहर किया या निकाला हुआ।

उदाहरण : प्रतियोगिता से बहिष्कृत खिलाड़ियों को सफाई पेश करने का एक और मौका दिया जाएगा।

पर्यायवाची : अवकृष्ट, ख़ारिज, खारिज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వూరి నుండి బలవంతంగా పంపడం

పోటీ నుండి బహిష్కరించబడిన ఆటగాళ్ళను తిరిగి రావటం కోసం ఒక అవకాశం ఇచ్చారు
బహిష్కరించబడిన, వెలివేయబడిన, వెళ్లగొట్టిన

ଯେଉଁମାନେ ବାଦ୍ ପଡ଼ିଥାନ୍ତି

ପ୍ରତିଯୋଗିତାରୁ ବହିଷ୍କୃତ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କୁ ଆଉ ଥରେ ସୁଯୋଗ ଦିଆଯିବ
ବହିଷ୍କୃତ, ବିତାଡ଼ିତ

ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಂತಹ

ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಕೂಡ ಮಾತನಾಡಿಸುವಹಾಗಿಲ್ಲ.
ಬಹಿಷ್ಕೃತ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದಂತ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದಂತಹ

बाहेर काढलेला.

लोकांनी अपवित्र, ओंगळ मानून बहिष्कृत केलेल्या नाटकाच्या मंचन शेवटी पार पडले.
बहिष्कृत

Excluded from a society.

friendless, outcast

যা বাইরে বার করা হয়েছে

প্রতিযোগীতা থেকে বহিষ্কৃত খেলোয়াড়দের অজুহাত দেখানোর আরো একটি সুযোগ দেওয়া হবে
খারিজ, বহিষ্কৃত

விலக்கப்பட்ட,வெளியேற்றப்பட்ட,நீக்கப்பட்ட

நீக்கப்பட்ட விளையாட்டு வீரர்களுக்கு மற்றுமொரு வாய்ப்பு கொடுக்கப்படும்.
நீக்கப்பட்ட, விலக்கப்பட்ட, வெளியேற்றப்பட்ட

എടുത്ത് മാറ്റപ്പെട്ട.

മത്സരത്തില്‍ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട കളിക്കാര്ക്ക് കഴിവു തെളിയിക്കുന്നതിന് ഒരവസരം കൂടി കൊടുക്കും.
പിന്‍ തള്ളപ്പെട്ട, പുറത്താക്കപ്പെട്ട

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।