पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बरी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बरी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : भीगे दाल, उबले आलू आदि को पीसकर सुखाई हुई छोटी टिकिया।

उदाहरण : माँ तेल में बड़ी छान रही है।

पर्यायवाची : बड़ी, बरौरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మినపప్పు రుబ్బి నూనెలో వేసి తయారు చేసేది

అమ్మ మినప గారెను నూనెలో వేసి తయారుచేస్తోంది.
మినపగారె

ಕಾಳು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿ ಒಣಗಿಸಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು

ಅಮ್ಮ ಸಂಡಿಗೆಯನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಂಡಿಗೆ

ଡାଲି, ଆଳୁଆଦିକୁ ପେଷି ଶୁଖା ହୋଇଥିବା ଛୋଟ ଗୋଳା

ମାଆ ତେଲରେ ବଡ଼ି ଛାଣୁଛନ୍ତି
ବଡ଼ି

A particular item of prepared food.

She prepared a special dish for dinner.
dish

ডাল, আলু ইত্যাদি পিশে শোখানো ছোটো বড়া

"মা তেলে বড়া ভাচ্ছেন"
বড়া

பருப்பு,உருளைக்கிழங்கு முதலியவற்றை அரைத்து காயவைத்த சிறிய உருண்டை

அம்மா எண்ணெயில் விடாட் பொரித்துக் கொண்டிருந்தாள்
விடாட்

പരിപ്പ് ,ഉരുളകിഴങ്ങ് എന്നിവ പൊടിയാക്കി വറുത്തെടുത്തത്

അമ്മ എണ്ണയില്‍ വടയിട്ട് വറുത്തെടുക്കുന്നു
വട
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बेसन, पीठी आदि की बनी गोल टिकिया।

उदाहरण : भाभी कढ़ी में डालने के लिए बरी बना रही है।

पर्यायवाची : बड़ी, बरौरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବେସନ, ପିଠଉ ଆଦିରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଗୋଲ ଗୁଳା

ଭାଉଜ କଡ଼ିରେ ପକାଇବା ଲାଗି ଗୁଳା ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି
ଗୁଳା, ବଡ଼ି

A particular item of prepared food.

She prepared a special dish for dinner.
dish

বেসন, ডালের গুঁড়ো প্রভৃতির তৈরী গোল বড়ি

"বৌদি তরকারিতে দেওয়ার জন্য বড়ি বানাচ্ছে"
বড়ি

கடலைமாவு, மைதாவிலான உருண்டை வடிவ பொருள்

அண்ணி மோர்க்குழம்பில் போடுவதற்காக உருண்டை தயாரித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
உருண்டை

വട

ചേട്ടത്തി ഉരുളിയിൽ വട പരത്തി ഇടുന്നു
വട
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : वह मेवा या मिठाई जो विवाह के बाद वर पक्ष की ओर से लड़की वालों के घर भेजे जाते हैं।

उदाहरण : माधुरी की माँ ने सबके घर बरी भिजवाया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବିବାହ ପରେ ବରଘରୁ କନ୍ୟାଘରକୁ ପଠାଯାଉଥିବା ଶୁଖିଲା ଫଳ ବା ମିଠାଇ

ମାଧୁରୀର ବୋଉ ସମସ୍ତଙ୍କ ଘରକୁ ଭାର ଜିନିଷ ପଠାଇଛି
ଭାର ଜିନିଷ

लग्नानंतर वराकडून वधुपक्षाकडे पाठवलेली मिठाई.

माधुरीच्या आईने सर्वांच्या घरी बरी पाठवली.
बरी

সেই মেওয়া বা মিষ্টি যা বিয়ের পর বর পক্ষের দিক থেকে কন্যা পক্ষকে পাঠানো হয়

"মাধুরীর মা সবার বাড়িতে মিষ্টি পাঠিয়েছে"
মিষ্টি

ஒரு வகை இனிப்புப் பண்டம்

மாதவி அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் அனைவருக்கும் பர்பி கொடுத்தாள்.
பர்பி

മറുവീട് പലഹാരം

മാധുരിയുടെ അമ്മ മറുവീട് പലഹാരം എല്ലാവർക്കും വീതിച്ചു കൊടുത്തു
മറുവീട് പലഹാരം
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक प्रकार की घास।

उदाहरण : मंगला चारे के लिए बरी काट रही थी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଘାସ

ମଙ୍ଗଳା ପଶୁଖାଦ୍ୟ ଲାଗି ବରୀଘାସ କାଟୁଛି
ବରୀ, ବରୀଘାସ

এক প্রকার ঘাস

"মঙ্গলা পশুদের খাওযানোর জন্য বারী কাটছে"
ঘাস, বারী

ஒரு வகைப் புல்

மங்களா மாட்டுத்தீனிக்காக புல் வெட்டுகிறாள்.
புல்

ഒരിനം പുല്ല്

മംഗള പശുവിന് ബരി മുറിച്ചു കൊടുത്തു
ബരി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : भट्टी में फूँके हुए एक तरह के कंकड़ जिन्हें बुझा तथा पीटकर दीवारों आदि की गोड़ाई और पलस्तर के लिए मसाला तैयार किया जाता है।

उदाहरण : राजगीर बरी में सिमेंट मिला रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଭାଟିରେ ଫୁଙ୍କି ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଛୋଟଗୋଡି ଯାହାକୁ ନଷ୍ଟକରି ତଥା ପିଟି କାନ୍ଥଆଦିକୁ ସଫା କରିବା ଏବଂ ପଲସ୍ତରା ନିମନ୍ତେ ମସଲା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଏ

ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ ବରିରେ ସିମେଣ୍ଟ ମିଶାଉଛି
ବରି

চুল্লিতে বানানো এক ধরনের কাঁকড় যেটি চেপে ও পিটিয়ে দেওয়াল ইত্যাদি বানানো ও প্লাস্টার করার জন্য মশলা তৈরি করা হয়

"রাজমিস্ত্রী স্টোনচিপ ও সিমেন্ট মেশাচ্ছে।"
স্টোনচিপ

ചൂളയില് ചുട്ടെടുക്കുന്ന ഒരു കല്ല് അത് തണുപ്പിച്ച് പൊടിയാക്കി കുഴച്ച് ഭിത്തികളുടെ പൂശല് പ്ളാസ്റ്റര്‍ മുതലായവ നടത്തുന്ന കൂട്ടില്‍ ചേര്ക്കുന്നു

രജഗിരി ചാന്ത്കൂട്ടില്‍ സിമന്റും ചേര്ക്കുന്നു
ചാന്ത്കൂട്ട്

बरी   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो आरोप से मुक्त हो गया हो।

उदाहरण : न्यायालय ने श्याम को बरी कर दिया।

पर्यायवाची : आरोप मुक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నేరారోపణ నుండి విముక్తులవడం

న్యాయస్థానం శ్యామ్‍ను విడుదల చేసింది.
విడిచిపెట్టగల, విడుదలైన

ଆରୋପରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଇଥିବା

ନ୍ୟାୟାଳୟ ଶ୍ୟାମକୁ ଅଭିଯୋଗରୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲା
ଅଭିଯୋଗ ମୁକ୍ତ, ଆରୋପ ମୁକ୍ତ

ಆರೋಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದವ

ಮುಕ್ತ ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಆತನ ಮನೆಯವರು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
ಮುಕ್ತ, ಮುಕ್ತವಾದ, ಮುಕ್ತವಾದಂತ, ಮುಕ್ತವಾದಂತಹ

अपराधातून सुटका झालेला.

न्यायलयाने श्यामला अपराधमुक्त केले.
अपराधमुक्त, दोषमुक्त

Freed from any question of guilt.

Is absolved from all blame.
Was now clear of the charge of cowardice.
His official honor is vindicated.
absolved, clear, cleared, exculpated, exonerated, vindicated

যিনি আরোপ থেকে মুক্ত হয়ে গেছেন

আদালত শ্যামকে মুক্ত করে দিল
আরোপ মুক্ত, মুক্ত

தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்க

ரவியை சிறையிலிருந்து விடுவிக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் அவன் அப்பா மேற்கொண்டார்.
விடுதலை செய்ய, விடுவிக்க

ആരോപണത്തില്‍ നിന്ന് മുക്തനായ ആള്

കോടതി ശ്യാമിനെ നിരപരാധിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ആരോപണമുക്തനായ, ആരോപണവിമുക്തനായ, നിരപരാധിയായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।