पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बरसना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बरसना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : वर्षा का पानी गिरना।

उदाहरण : आज सुबह से ही बारिश हो रही है।

पर्यायवाची : पानी बरसना, बरसात होना, बारिश होना, मेह पड़ना, वर्षा होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వర్షపు నీరు పడుట.

ఈ రోజు ఉదయము నుండి వర్షము పడుతోంది.
వర్షము పడుట, వర్షించుట

ಮಳೆಯ ನೀರು ಬೀಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದಲೇ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಮಳೆ ಬೀಳು, ಮಳೆ ಸುರಿ, ಮಳೆ ಹುಯ್ಯಿ

ବର୍ଷା ପାଣି ପଡ଼ିବା

ଆଜି ସକାଳୁ ବର୍ଷା ହେଉଅଛି
ପାଣି ବରଷିବା, ବର୍ଷା ହେବା

Precipitate as rain.

If it rains much more, we can expect some flooding.
rain, rain down

বর্ষার জল পড়া

আজ সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে
বৃষ্টি হওয়া

மேகங்களிலிருந்து துளியாக பூமியின் மீது விழும் நீர் தொடர்ந்து பெய்தல்.

இன்று காலையிலிருந்தே மழை பெய்து கொண்டிருந்தது.
மழைபெய்

മഴ വെള്ളം വീഴുക.

ഇന്നു രാവിലെ മുതല്‍ മഴ പെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മഴ പെയ്യുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : ऊपर या चारों ओर से अधिक मात्रा में आना या गिरना।

उदाहरण : आकाशवाणी के साथ फूल बरसे।

पर्यायवाची : बरषना, बारिश होना, वर्षा होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆకాశం నుండి రాలిపడే నీటి బిందువుల సమూహం

ఆకాశవాణితో పాటు పూలు కురిశాయి
కురియు

ଉପରୁ ବା ଚାରିଆଡ଼ୁ ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ ଆସିବା ବା ପଡ଼ିବା

ଆକାଶବାଣୀ ସହିତ ଫୁଲ ବରସିଲା
ବରଷିବା, ବର୍ଷାହେବା, ବର୍ଷିବା

ಮೇಲಿನಿಂದ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅಧಿಕವಾಗಿ ಬರುವ ಅಥವಾ ಬೀಳುವು ಕ್ರಿಯೆ

ಆಕಾಶದಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಮಳೆ ಬರು, ಮಳೆಯಾಗು, ಹನಿಹನಿಯಾಗಿ ಬೀಳು

वरून किंवा चारी बाजूंनी मोठ्या प्रमाणात येणे किंवा पडणे.

देवीच्या पालखीवर फुलांचा वर्षाव झाला.
पाऊस पडणे, वर्षाव होणे

Rain abundantly.

Meteors showered down over half of Australia.
shower, shower down

উপর বা চতুর্দিক থেকে আসা বা পড়া

আকাশবাণির সঙ্গে সঙ্গে ফুল বর্ষিত হল
বর্ষা হওয়া, বর্ষিত হওয়া, বৃষ্টি হওয়া

அருவிபோல் பெருமளவில் கொட்டுவது

குற்றால நீர் வீழ்ச்சியில் நீர் அருவியாக விழுந்தது.
அருவியாக விழு, அலைஅலையாக விழு, அலைஅலையாகக் கொட்டு

മുകളില്‍ നിന്ന് അല്ലെങ്കില്‍ നാലുപാടുമായിട്ട് വളരെ കൂടിയ അളവില്‍ വരിക അല്ലെങ്കില്‍ വീഴുക

ആകാശത്തില്‍ നിന്ന് പൂക്കള്‍ വര്ഷിച്ചു
പെയ്യുക, വര്ഷിക്കുക, വൃഷ്ടിനടത്തുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : क्रोधपूर्वक जोर से कोई कड़ी बात कहना।

उदाहरण : वह एक भोले आदमी को डाँट रहा था।

पर्यायवाची : घुड़कना, घुड़की देना, चिल्लाना, झाड़ लगाना, झाड़ना, डपटना, डाँटना, डाँटना-डपटना, डाटना, फटकारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గట్టిగా అరచి భయపెట్టుట.

అతను ఒక అమాయకున్ని గదురుకున్నాడు.
గట్టిగా అరచు, గదిరించు, గదురుకొను, గద్దించు, భయపెట్టు

ಜೋರಾಗಿ ಬೈದು ಹೆದರಿಸುವುದು

ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮುಗ್ದನನ್ನು ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ.
ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕು, ದೂಷಿಸು, ಬೈಯಿ

ଜୋରରେ କହି ଡରାଇବା

ସେ ଜଣେ ଭୋଳାଲୋକକୁ ଧମକାଉଥିଲା
ଡରେଇବା, ଧମକାଇବା, ଧଡ଼କାଇବା

केलेली चूक पुन्हा होऊ नये याकरता जोरात ओरडून बोलणे.

गृहपाठ करून आणला नाही म्हणून शिक्षक मनोजवर रागावले.
फटकारणे, रागवणे, रागावणे, रागे भरणे

তীব্র স্বরে বলে ভয় দেখানো

সে একটা ভোলাভালা লোককে বকছিল
ঝাড় মারা, বকা, ভয় দেখানো

சத்தமாக பேசி பயமுறுத்துவது

அவன் ஒரு அப்பாவி மனிதனை மிரட்டினான்
அச்சமூட்டு, பயமுண்டாக்கு, பயமுறுத்து, மிரட்சியுண்டக்கு, மிரட்சியூட்டு, மிரட்டு

ഉച്ചത്തില്‍ പറഞ്ഞു ഭയപ്പെടുത്തുക

അവന്‍ ഒരു നിഷ്കളങ്കനായ ആളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തികൊണ്ടിരുന്നു
ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।