पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बरपा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बरपा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो उठ खड़ा हुआ हो (कलह आदि)।

उदाहरण : देश में उभरे तनाव को कम करने के लिए सबको पहल करनी चाहिए।

पर्यायवाची : उठा, उभड़ा, उभरा, मचा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎక్కువ అయిన స్థితి

దేశంలో పెంపొందిన ఉద్రిక్తతలను తగ్గించేందుకు అందరూ చొరవ తీసుకోవాలి
తలెత్తిన, పెంపొందిన, పెరిగిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಎದ್ದು ನಿಂತಿರುವ (ಕಲಹ ಇತ್ಯಾದಿ)

ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಲೆದೂರಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲರು ಒಂದಾಗಬೇಕು.
ಎಂದು ನಿಂತಿರುವ, ಎದ್ದು ಕಾಣುವ, ತಲೆದೂರಿರುವ

যা সামনে উঠে দাঁড়িয়েছে(বিবাদ ইত্যাদি)

দেশে বাড়তে থাকা চাপ কম করার জন্য সকলকে উদ্যোগী হতে হবে
ওঠা, বাড়তে থাকা, সামনে আসা

எழுந்துநிற்கக்கூடிய (கலகம் முதலியவை )

தேசத்தில் எழுகிற இறுக்கத்தை குறைப்பதற்காக அனைவரும் முன்னிற்க வேண்டும்
எழக்கூடிய, எழுகிற, எழும்பக்கூடிய

പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട

ദേശത്തിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട ലഹളയെ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി എല്ലാവരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തണം
പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो अपने पैरों के सहारे सीधा ऊपर उठा हो या जो झुका, बैठा या लेटा न हो (जीव या पशु-पक्षी)।

उदाहरण : मालिक ने सामने खड़े नौकर को अपने पास बुलाया।

पर्यायवाची : खड़ा, खड़ा हुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తమ పాదాలు నేలపై వుంచి నిటారుగా ఉండటం

యజమాని ఓ పక్కగా నిలుచున్నటువంటి పనివాడిని తన దగ్గరికి పిలిచాడు.
నిలుచున్నటువంటి

ಯಾರು ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಆಧಾರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತಹ ಪ್ರವೃತ್ತಿ (ಜೀವಿ ಅಥವಾ ಪಶು-ಪಕ್ಷಿ)

ಯಜಮಾನನು ಎದುರಿಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಆಳನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಕರೆದನು.
ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ

आपल्या पायांवर सरळ वर डोके असलेला किंवा जो वाकलेला, बसलेला किंवा झोपलेला नाही असा (जीव किंवा पशूपक्षी).

मालकाने समोर उभ्या असलेल्या नोकराला जवळ बोलावले.
उभा असलेला

যে নিজের পায়ের সাহায্যে সোজা উপরে ওঠে বা যে ঝুঁকে,বসে বা শুয়ে নেই(জীব বা পশুপাখী)

মালিক সামনে দাঁড়িয়ে থাকা চাকরকে নিজের কাছে ডাকল
দাঁড়িয়ে থাকা

ஒருவர் தன்னுடைய கால்களின் உதவியால் நேராக நிற்பது அல்லது வளையாமல், உட்காராமல் அல்லது படுக்காமல் இருப்பது

எஜமானன் முன்னே நிற்கிற வேலைக்காரனை தன்னருகில் கூப்பிட்டான்
நிற்கக்கூடிய, நிற்கிற, நிற்கும்

നിൽക്കുന്ന

യജമാനന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന വേലക്കാരനെ അടുത്ത് വിളിച്ചു
നിൽക്കുന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।