पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बन्धन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बन्धन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बाँधने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : चोर ने लाख कोशिश की लेकिन बंधन खोल न सका।

पर्यायवाची : बंदिश, बंधन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కట్టేటటువంటి క్రియ లేక భావము

దొంగ అన్నిరకాలుగా ప్రయత్నించిన బంధనమును తీయలేకపోయాడు
బంధనము

ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಳ್ಳನು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಬಂದನದಿಂದ ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಬಂದನ, ಹಿಡಿತ

ବାନ୍ଧିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଚୋର ବହୁତ ଚେଷ୍ଟାକଲା କିନ୍ତୁ ବନ୍ଧନ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ
ବନ୍ଧନ

बांधलेली स्थिती.

प्रयत्न करूनही तो बंधनातून सुटू शकला नाही
बंधन

The act of fastening things together.

attachment, fastening

বাঁধার ক্রিয়া বা ভাব

চোর বহু চেষ্টা করেও বাঁধন খুলতে পারল না
বন্ধন, বাঁধন

பிணைக்கும் செயல்

திருடன் பல வகையில் முயற்சி செய்தும் அவனால் முடிச்சு அவிழ்க்க முடியவில்லை.
முடி, முடிச்சு

കെട്ടുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

കള്ളന്‍ വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചിട്ടും കെട്ട് അഴിക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല.
കെട്ട്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह वस्तु जिससे कुछ बाँधा जाए।

उदाहरण : यशोदा ने कृष्ण को बंधन द्वारा ओखल से बाँध दिया था।

पर्यायवाची : अंदु, अनुबंध, अनुबन्ध, अन्दु, अलान, आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आलान, फंग, फग, बंधन, बद्धी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అదొక వస్తువు దానితో కొన్నింటిని కట్టవచ్చు.

యశోధ కృష్ణుని తాడు ద్వారా రోలుకు కట్టివేసింది
తాడు, త్రాడు, దారం

ಹಗ್ಗ, ದಾರ, ಪಟ್ಟಿ, ಗುಂಡಿ, ಕೊಕ್ಕೆ, ಬೀಗ, ಅಗುಳಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸುವಿಕೆ

ಅವಳು ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿ ಮಾಡಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದಳು.
ಅಂಟಿಸುವುದು, ಕಟ್ಟು, ಕಸೆ, ಬಂದಿಸುವುದು, ಬಿಗಿ

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁରେ କିଛି ବନ୍ଧାଯାଏ

ଯଶୋଦା କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଫାଶଦ୍ୱାରା ଖୁଣ୍ଟରେ ବାନ୍ଧିଦେଉଥିଲେ
ଅନୁବନ୍ଧ, ଆବନ୍ଧ, ଫାନ୍ଦ, ଫାଶ, ବନ୍ଧନ

बांधण्याचे साधन.

नाडी, दोरा इत्यादी बांधणी आहेत.
बांधणी

Restraint that attaches to something or holds something in place.

fastener, fastening, fixing, holdfast

সেই বস্তু যা দিয়ে কিছু বাঁধা হয়

যশোদা কৃষ্ণকে শেকলের বন্ধনে বাঁধল
বন্ধন

ஒன்றைக் கட்டப் பயன்படும் பொருள்

யசோதா கிருஷ்ணனை உலக்கையில் கயிறால் கட்டினாள்.
கட்டுதல், கட்டும் பொருள், கயிறு

എന്തെങ്കിലും കെട്ടി വെയ്ക്കാവുന്നത്.

യശോദ കൃഷ്ണനെ കയറ് കൊണ്ട് ഉരലില് ബന്ധിച്ചു.
ബന്ധനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।