 |
बच निकलना क्रिया
अर्थ : किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।
उदाहरण :
मछली जाल से छूट गई।
पर्यायवाची : आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, खुलना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, मुक्त होना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ବନ୍ଦୀ କିମ୍ବା ଫସିଥିବା ବସ୍ତୁର ଅଲଗା ହେବା
ମାଛ ଜାଲରୁ ଖୋଲିଗଲାଅନ୍ମୁକ୍ତ ହେବା, ଆଜାଦ ହେବା, ଖୋଲିବା, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ ହେବା, ମୁକ୍ତ ହେବା
बांधलेल्या वा अडकलेल्या गोष्टीचे बंधनापासून अलग होणे.
मासोळी जाळ्यातून सुटली.निसटणे, बंधनमुक्त होणे, बंधमुक्त होणे, मुक्त होणे, मोकळे होणे, सुटणे, स्वतंत्र होणे
কোনও বাঁধা বা ফেঁসে থাকা বস্তু আলাদা হয়ে যাওয়া
মাছ জাল থেকে পালিয়ে গেছেউন্মুক্ত হওয়া, পালানো, বন্ধন মুক্ত হওয়া, মুক্ত হওয়া
കെട്ടിയിടപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില് വലയില് കുടുങ്ങിയ ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് വരിക
മീന് വലയില് നിന്ന് ചാടിപ്പോയിചാടിപ്പോവുക
अर्थ : साफ़ बच जाना या निकल जाना।
उदाहरण :
पिछली बार वे पुलिस की कार्रवाई से बच निकले थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೇರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುವುದು
ಹಿಂದಿನ ಸತಿ ಅವನು ಪೊಲೀಸರ ಕರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದ.ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು
एखाद्या गोष्टीतून पूर्णपणे व्यवस्थित बाहेर निघणे.
मागच्या वेळेस ते पोलिसांच्या कारवाईपासून वाचले होते.वाचणे
சரியாக காப்பாற்றப்படுவது அல்லது வெளியேற்றப்படுவது
சென்ற முறை அவன் காவலரின் காவலிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டு வெளிவந்தான்காப்பாற்றப்படு, பாதுகாக்கப்படு
चौपाल