पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बख़्शना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बख़्शना   क्रिया, विदेशी (फारसी)

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी के द्वारा पहुँचाये हुए कष्ट आदि को सह लेना और उसके प्रतिकार या दंड की इच्छा न करना।

उदाहरण : लाख गलती के बावजूद महात्माजी ने उसे क्षमा किया।

पर्यायवाची : क्षमा करना, क्षमा देना, बख्शना, माफ करना, माफ़ करना, माफ़ी देना, माफी देना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరుల నుండి కష్టము కలిగినప్పటికి వాటిని భరించి క్షమించి ప్రతీకారాన్ని తీర్చుకొనే ఆలోచన లేకుండుట.

ఎన్ని తప్పులు చేసినా కూడా అమ్మ మనలను క్షమిస్తుంది.
క్షమించుట

କାହାଦ୍ୱାରା ଦେଇଥିବା କଷ୍ଟଆଦିକୁ ସହିନେବା କିମ୍ବା ତାର ପ୍ରତିକାର ବା ଦଣ୍ଡକୁ ଇଚ୍ଛା ନ କରିବା

ଲକ୍ଷେ ଭୁଲ୍‌ ସତ୍ତ୍ୱେ ମହାତ୍ମା ତାଙ୍କୁ କ୍ଷମା କଲେ
କ୍ଷମା କରିବା, କ୍ଷମା ଦେବା, ମାଫ୍‌ କରିବା

ಯಾರಾದರು ಎಷ್ಟೋ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷದ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಲಕ್ಷ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಮಹಾತ್ಮರು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು.
ಕ್ಷಮಿಸು, ಮನ್ನಿಸು

बदल्याची भावना न ठेवता अपराध सहन करणे.

आईवडलांनी आपल्या मुलांना क्षमा केले
क्षमा करणे, माफ करणे, माफी करणे

Stop blaming or grant forgiveness.

I forgave him his infidelity.
She cannot forgive him for forgetting her birthday.
forgive

কারও দেওয়া কষ্ট ইত্যাদি সহ্য করা এবং তার প্রতিকারের বা শাস্তির ইচ্ছা না রাখা

লাখ দোষ থাকলেও মহাত্মাজী ওকে ক্ষমা করে দিলেন
ক্ষমা করা, মাফ করা

ஒருவர் செய்த தவறு, குற்றம் ஆகியவற்றுக்காக அவர் மீது கோபம் கொள்வதில்லை அல்லது நடவடிக்கை எடுப்பதில்லை என்று முடிவு செய்து அதை அவருக்கு உணர்த்துதல்

லட்சம் தவறுகள் செய்தவனுக்கு காந்திஜி மன்னிப்பு அளித்தார்.
மன்னிப்புஅளி, மன்னிப்புகொடு

ആരെങ്കിലും മുഖേന വന്ന കഷ്ടം മുതലായവ സഹിക്കുകയും അതിനെതിരായി ശിക്ഷിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ലക്ഷക്കണക്കിന് തെറ്റുകള്‍ ചെയ്തിട്ടുപോലും മഹാത്മജി അയാള്ക്ക് മാപ്പുകൊടുത്തു.
ക്ഷമിക്കുക, പൊറുക്കുക, മാപ്പുകൊടുക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।