पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बंदगी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बंदगी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : किसी देवी, देवता आदि पर जल, फूल आदि चढ़ाकर या उनके आगे कुछ रखकर किया जाने वाला धार्मिक कार्य।

उदाहरण : ईश्वर की पूजा से मन को शांति मिलती है।

पर्यायवाची : अनुराध, अभ्यर्चन, अभ्यर्चा, अरचन, अरचा, अरहत, अरहन, अराधन, अर्चन, अर्चना, अर्चा, अर्ह, अर्हण, अर्हत, अर्हन, अर्हा, अवराधन, आराधन, आराधना, इबादत, उपासना, पूजन, पूजा, पूजा पाठ, पूजा-अर्चना, पूजा-पाठ, बन्दगी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కోరికలు నేరవేరిన తర్వాత భగవంతుడికి చేసేది.

దేవుడికి పూజ చేయడం వలన మనస్సుకు శాంతి లభిస్తుంది.
పూజ

କୌଣସି ଦେବୀ, ଦେବତାଆଦିଙ୍କ ଉପରେ ଜଳ,ଫୁଲ ଚଢ଼ାଇ ବା ତାଙ୍କ ଆଗରେ କିଛି ରଖି କରାଯାଉଥିବା ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟ

ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପୂଜାରେ ମନକୁ ଶାନ୍ତି ମିଳେ
ଅର୍ଚ୍ଚନ, ଅର୍ଚ୍ଚନା, ଆରାଧନା, ଉପାସନା, ପୂଜନ, ପୂଜା

ಯಾವುದೇ ದೇವಿ, ದೇವರು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ನೀರು, ಹೂ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮುಂದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇಟ್ಟು ಮಾಡುವಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೈಸೂರಿನ ಚಾಮುಂಡಿ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ನಂದಿಗೆ ಹಾಲಿನ, ಅರಿಶಿನದ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ನೋಡಲು ಮನೋಹರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಭ್ಯಂಜನೆ, ಅರ್ಚನೆ, ಆರಾಧನೆ, ಉಪಾಸನೆ, ದೇವರಿಗೆ ಮಾಡುವ ಮಂಗಳ ಸ್ನಾನ, ಪೂಜೆ

गंध, फूले, नैवेद्य इत्यादिंच्या साहाय्याने उपास्य देवतेची केलेली आराधना.

मी देवाची पूजा केल्यावरच अन्नग्रहण करतो
अर्चन, आराधना, उपासन, उपासना, पूजन, पूजा, पूजाअर्चा, पूजापाठ

The activity of worshipping.

worship

কোনো দেবী, দেবতা প্রভৃতিকে জল, ফুল ইত্যাদি দিয়ে বা তাদের সামনে কিছু রেখে কৃত ধার্মিক কাজ

ঈশ্বরের পূজা করে মন শান্তি লাভ করে
অর্চনা, আরাধনা, উপাসনা, পূজন, পূজা

கோயிலில், வீட்டில் விளக்கு ஏற்றி, மந்திரம் முதலியன கூறிக் கற்பூரம் ஏற்றிச் செய்யும் வழிபாடு.

கடவுளை மனதார பூஜை செய்யது வழிபட வேண்டும்
பூஜை

ഏതെങ്കിലും ദേവീ ദേവന്മാരുടെ മീതെ വെള്ളം, പുഷ്പം മുതലായവ ഇട്ടിട്ടു്‌ അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ മുന്പില്‍ എന്തെങ്കിലും വെച്ചിട്ടു്‌ ചെയ്യുന്ന ധാര്മ്മികമായ കാര്യം.

ഈശ്വര പൂജ മനസ്സു കൊണ്ടു ചെയ്യണം.
ദേവാരാധന, പൂജ, പൂവ്‌ തുടങ്ങിയവകൊണ്ടു തര്പ്പണം, ബാഹ്യ പൂജ, മാനസ പൂജ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी के प्रति आदर भाव दिखाने की क्रिया।

उदाहरण : मुख्य अतिथि के अभिवादन के बाद कार्यक्रम शुरू हुआ।

पर्यायवाची : अभिवंदन, अभिवंदना, अभिवन्दन, अभिवन्दना, अभिवाद, अभिवादन, आदाब, बन्दगी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వందనము చేయుట.

మనము ప్రతిరోజు పెద్దలకు నమస్కారం పెట్టాలి.
దండము పెట్టుట, నమస్కారం

ಹಿರಿಯರು ಅಥವಾ ಅನ್ಯರು ಬರುವಾಗ ಹೋಗುವಾಗ ಗೌರವಿಸುವಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಭಿನಯದ ಮುದ್ರೆ

ನಾನು ಮೊದಲು ಸಭೆಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ಅಭಿವಂದನೆ, ಅಭಿವಾದನ, ಪ್ರಣಾಮ, ವಂದನೆ

କାହାରି ପ୍ରତି ଆଦର ଭାବ ଦେଖାଇବାର କ୍ରିୟା

ଆମେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅଭିବାଦନ କରିବା ଉଚିତ
ଅଭିବନ୍ଦନ, ଅଭିବାଦନ, ସମ୍ମାନ

आपल्यापेक्षा थोरांविषयी व्यक्त केलेला आदर.

परीक्षेला जाताना रामने आईवडिलांना अभिवादन केले
सर्वांना अभिवादन करावे.
अभिवंदन, अभिवादन, नमन, नमस्कार, प्रणाम, प्रणिपात, बंदगी, वंदन

An act of honor or courteous recognition.

A musical salute to the composer on his birthday.
salutation, salute

কারও প্রতি আদরের ভআব দেখানোর ক্রিয়া

আমাদের সকলকে অভিবাদন জানানো উচিত
অভিবাদন

மரியாதையைத் தெரிவிக்கப் பயன்படுத்தும் சொல் அல்லது மரியாதையின் அறிகுறியாகக் கைகூப்பும் செயல்.

நாம் பெரியவர்களைப் பார்த்தால் வணக்கம் செலுத்த வேண்டும்
நமஷ்காரம், வணக்கம், வந்தனம்

ആദരവോടുകൂടി നോക്കി കാണുക.

നമ്മള്‍ എല്ലാവരേയും വന്ദിക്കണം.
ആദരം, നമസ്കാരം, വന്ദനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।