पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फाड़ना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फाड़ना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : किसी चीज को एक जगह या सिरे से दूसरी जगह या सिरे तक सीध में फाड़कर या किसी धारदार उपकरण से काटकर उसे एक से अधिक भागों में करना।

उदाहरण : उसने गुस्से में आकर नये कपड़े फाड़े।

पर्यायवाची : चीरना, बिदराना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకటిగా ఉన్న దానిని రెండుగా చేయడం

అతను కోపంతో వచ్చి కొత్త బట్టలు చించేశాడు.
చించు, చీల్చు

ଚିରିକରି ଏକରୁ ଅଧିକ ଭାଗ କରିବା

ସେ ରାଗରେ ନୂଆ ଲୁଗାଟିକୁ ଚିରିଦେଲା
ଚିରିବା, ଫାଡ଼ିବା, ବିଦାରିବା

ಯಾವುದಾದರು ಹರಿತವಾದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂದ ಅಧಿಕವಾದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿದನು.
ಸೀಳಿಹಾಕು, ಸೀಳು, ಹರಿ, ಹರಿದುಹಾಕು

फाटेल असे करणे.

त्याने रागाने वही फाडली
फाडणे

Separate or cause to separate abruptly.

The rope snapped.
Tear the paper.
bust, rupture, snap, tear

চিরে একাধিক ভাগ করা

ও রেগে গিয়ে নতুন কাপড় ছিঁড়ে দেয়
ছেঁড়া

துணி, தாள், தோல் முதலியவற்றைக் கையால் அல்லது ஒரு கருவியைப் பயன்படுத்தி துண்டுகளாகும் மாறு செய்வது.

அவன் கோபத்தால் புது துணிகளை கிழித்தான்
கிழி

ഒന്ന് മുറിച്ച്‌ പലകഷണങ്ങളാക്കുക.

അവന്‍ ദേഷ്യത്തില്‍ വന്നിട്ട്‌ പുതിയ വസ്‌ത്രം കീറി.
കഷണങ്ങളാക്കുക, കീറുക, തുണ്ടം തുണ്ടമാക്കുക, മുറിക്കുക, രണ്ടാക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : संधि या जोड़ फैलाकर अच्छी तरह से खोलना।

उदाहरण : रमा की अविश्वसनीय बात सुनकर उसने आँखे फाड़ी।

पर्यायवाची : फैलाना, विस्फारित करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక వస్త్రాన్ని రెండుగా చేయడం

రమా అవిస్వాసనీయమైన మాటలు వినగానే అతడు కళ్ళు పెద్దవి చేశాడు.
చించుట, చీల్చుట, వేరుచేయుట

ସନ୍ଧି ବା ଯୋଡ଼େଇ ମେଲେଇ ଭଲଭାବରେ ଖୋଲିବା

ରମାର ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ କଥା ଶୁଣି ତାର ଆଖି ବିସ୍ପାରିତ କରିଦେଲା
ଖୋସିଦେଲା, ବିସ୍ପାରିତ କରିଦେଲା

ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತು ಶಕ್ತಿಪ್ರಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೊದಲೇ ಸೀಳಿಕೊಂಡಿದ್ದ ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ ಪೂರ್ತಿ ಬಿರಿದುಕೊಂಡಿತು.
ಅಗಲ ಮಾಡು, ಅಗಲವಾಗು, ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು, ಬಿರಿ, ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು

एखादी गोष्ट ऐकून आश्चर्याने डोळे इत्यादी मोठे करणे किंवा होणे.

रमेची अविश्वसनीय कथा ऐकून तिने डोळे विस्फारले
फाडणे, विस्फारणे

জোড় দিয়ে ভালো করে খোলা

রমার অবিশ্বাস্য কথা শুনে ওর চোখ বিস্ফারিত হল
বিস্ফারিত করা

இணைந்திருப்பதை அல்லது சேர்ந்திருப்பதை விரித்து நன்றாக திறப்பது

ரமா நம்பிக்கை இல்லாத விசயத்தை கேட்டு கண்களை அகலமாக்கினாள்
அகலமாக்கு, விரி

സന്ധി അല്ലെങ്കില് ജോയിന്റുകള്‍ നന്നായി വിടര്ത്തുക

രാമന്റെ അവിശ്വസനീയമായ കാര്യം കേട്ട് അവന്‍ കണ്ണുകള് വിടര്ത്തി
മലര്ക്കെ തുറക്കുക, വിടര്ത്തുക

फाड़ना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : चीरने या फाड़ने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : ये डॉक्टर शव को चीरने-फाड़ने तथा उसके परीक्षण का कार्य करते हैं।

पर्यायवाची : अवदारण, अवलुंचन, अवलुञ्चन, चिराई, चिराई-फड़ाई, चीरना, चीरना-फाड़ना, प्रतिदारण, फड़ाई, विदारण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చీర్చడం కోయడం

డాక్టర్ శవాన్ని కోసి పరీక్షించాడు.
కోయడం, చించడం, చీర్చడం, చీల్చడం

ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಕುಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ವೈದ್ಯರು ಶರೀರವನ್ನು ಕೊಯ್ಯುದು ಶವ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಕುಯು, ಕುಯುವುದು, ಕೊಯ್ಯು, ಕೊಯ್ಯುವುದು, ಸಿಗಿ, ಸಿಗಿಯುವುದು, ಸೀಳು, ಸೀಳುವುದು, ಹರಿ, ಹರಿಯುವುದು

ଚିରିବା ବା ଫଟାଇବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଏହି ଡାକ୍ତର ଶବକୁ କଟାଚିରା କରିବା ତଥା ତାହାର ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି
କଟା-ଚିରା, ଚିରା-ଫଟା

चीर-फाड करण्याची क्रिया किंवा भाव.

हे डॉक्टर शवाची चीर-फाड तसेच त्याचे निरिक्षणाचे कार्य करतात.
चीर-फाड

ছেঁড়ার বা কাটা-ছেঁড়া করার ক্রিয়া বা ভাব

এই ডাক্তারবাবু শবদেহ কাটা-ছেঁড়া করা তথা তার পরীক্ষণের কাজ করেন
কাটা-ছেঁড়া, ছেঁড়া, বিদারণ

அறுக்கும் அல்லது கிழிக்கும் செயல் அல்லது தன்மை

இந்த மருத்துவர் பிணத்தை அறுத்தல் மூலமாக பரிசோதனை செய்கிறார்
அறுத்தல், கிழித்தல், பிளத்தல்

കീറുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഈ ഡോക്ടര്മാര്‍ ജഡം കീറിമുറിച്ച് പരിശോധിക്കുന്നു
കീറല്, കീറിമുറിക്കല്‍

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।