 |
फ़ैसला संज्ञा
अर्थ : औचित्य और अनौचित्य आदि का विचार करके यह निश्चय करने की क्रिया कि यह ठीक है अथवा ऐसा होना चाहिए।
उदाहरण :
उसका घर से अलग रहने का निर्णय ठीक नहीं था।
पर्यायवाची : अवधार, अवधारण, अवस्थापन, तजवीज, तजवीज़, निर्णय, निश्चय, फैसला
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಉಚಿತವಾದುದು, ಅನುಚಿತವಾದುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ ಒಂದು ಸರಿಯೆನಿಸುತ್ತದೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಬೇರೆ ಮನೆ ಮಾಡುವ ಅವನ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿದರು.ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು
The act of making up your mind about something.
The burden of decision was his.He drew his conclusions quickly.
conclusion, decision, determination
अर्थ : वादी तथा प्रतिवादी की बातें और तर्क सुनकर उनके ठीक होने या न होने के संबंध में न्यायालय द्वारा मत स्थिर करने की क्रिया।
उदाहरण :
बहुत दिनों से चल रहे मुक़दमे का निर्णय कल हो गया।
पर्यायवाची : अधिगम, अधिगमन, इनफ़िसाल, इनफिसाल, नबेड़ा, निपटारा, निबटारा, निर्णय, फैसला, सिद्धि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
वादी, प्रतिवादी यांचे म्हणणे ऐकून घेऊन त्या विषयी न्याय व्यवस्थेने दिलेले मत.
या प्रकरणात न्यायालयाने आमच्या बाजूने निकाल दिलानिकाल, निर्णय, निवाडा, सोक्षमोक्ष
(law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.
judgement, judgment, judicial decisionവാദിയുടേയും പ്രതിയുടേയും തര്ക്കങ്ങള് കേട്ടു അത് ശരിയാണോ അല്ലയോ എന്നത് സംബന്ധിച്ച് കോടതിവഴി ഒരു അഭിപ്രായം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന ക്രിയ
ഒരുപാട് കാലമായി നടന്നുവരുന്ന കേസിന്റെ വിധിപ്രഖ്യാപനം ഇന്നലെ നടന്നുവിധിനിര്ണ്ണയം, വിധിപ്രഖ്യാപനം
चौपाल