पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फलना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : संगतराशी के काम में आनेवाली एक प्रकार की छेनी।

उदाहरण : फलना से सादी पत्तियाँ आदि बनाते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପଥରକଟା କାମରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଛେଣି

ଫଳନାରେ ଶିକାରୀ ପାତ ଆଦି ତିଆରି କରେ
ଫଳନା

সঙ্গতরাশীর কাজে আসা এক প্রকারের ছেনি

"ফলনা গিয়ে সাদা পাতা ইত্যাদি তৈরি করা হয়"
ফলনা

கல் செதுக்கும் வேலையில் பயன்படக்கூடிய ஒரு உளி

பல்னாவினால் அனைத்து இலைகளையும் உருவாக்க முடிகிறது
பல்னா

ഒരുതരം ഉളി

ഫല്ന കൊണ്ട് ഇല മുതലായവ കൊത്തിയെടുക്കാം
ഫല്ന

फलना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : पहले की अवस्था से अच्छी या ऊँची अवस्था की ओर बढ़ना।

उदाहरण : उसका व्यापार दिन-प्रतिदिन उन्नत हो रहा है।

पर्यायवाची : उन्नत होना, उन्नति करना, उभरना, चमकना, फलना-फूलना, बढ़ना, विकास करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక స్థాయి నుండి మంచి స్థాయికి పెరుగుట.

అతని వ్యాపారము రోజు రోజుకి అభివృద్ధి చెందుతోంది.
అభివృద్ధి చెందుట, ఉన్నతి పొందుట, వికాసము పొందుట

ಮೊದಲು ಇದ್ದುದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು

ಅವನ ವ್ಯಾಪಾರವು ದಿನೇ-ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು, ದೊಡ್ಡದಾಗು, ಹೆಚ್ಚಾಗು

ପୂର୍ବ ଅବସ୍ଥାରୁ ଭଲ କିମ୍ବା ଉଚ୍ଚ ଅବସ୍ଥାଆଡ଼କୁ ବଢ଼ିବା

ସେ ବ୍ୟବସାୟରେ ଦିନକୁଦିନ ଉନ୍ନତି କରୁଛି
ଉନ୍ନତ ହେବା, ଉନ୍ନତି କରିବା, ବିକାଶ କରିବା, ବଢ଼ିବା

Develop in a positive way.

He progressed well in school.
My plants are coming along.
Plans are shaping up.
advance, come along, come on, get along, get on, progress, shape up

আগের অবস্থার থেকে ভালো বা উচ্চ অবস্থার দিকে যাওয়া

ওর ব্যবসা দিন দিন উন্নত হচ্ছে
উন্নত করা, উন্নত হওয়া, বিকাশ করা

முன்பு இருந்த நிலையைவிட நல்ல நிலைக்கு உயருதல்

அவனுடைய வியாபாரம் நாளுக்கு நாள் முன்னேறிக் கொண்டிருக்கிறது
முன்னேறு, வளர், விரிவடை

ആദ്യത്തെ അവസ്ഥയില്‍ നിന്ന് കുറച്ചു കൂടി നല്ല അവസ്ഥയില്‍ എത്തിചേരുക.

അവന്റെ കച്ചവടം ദിവസം പ്രതി ഉന്നത നിലയിലായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുക, ഉന്നതനിലയിലാവുക, പുരോഗമിക്കുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : लाभप्रद होना।

उदाहरण : हर शुभ कर्म देर-सवेर फलता ही है।

पर्यायवाची : फल देना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఫలప్రదం కావడం

శుభకార్యాలు సమయం_సందర్భల్లో ఫలిస్తాయి
ఫలించు

ଲାଭପ୍ରଦ ହେବା

ଡେରିରେ ହେଉ ବା ସହଳ ହେଉ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୁଭ କର୍ମର ଫଳ ମିଳେ
ଫଳ ଦେବା, ଫଳିବା

ಲಾಭದಾಯಕವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಕರ್ಮಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಫಲ ನೀಡು

Derive a benefit from.

She profited from his vast experience.
benefit, gain, profit

লাভপ্রদ হওয়া

সকল শুভ কাজ দেরীতে হলেও ফল দেয়
ফল দেয়, লাভ দেয়

நன்மை கொடுப்பது

ஒவ்வொரு சுப காரியத்திலும் நல்ல நேரமே பலனளிக்கிறது
பலனளி

ലാഭകരമാക്കുക.

എല്ലാ നല്ലകാര്യങ്ങളും അതിന്റെ സമയത്ത് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടും.
അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുക, പുഷ്ടിപ്പെടുക, സമൃദ്ധിയാകുക
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : वनस्पति का फल उत्पन्न करना या फल से युक्त होना।

उदाहरण : यह पेड़ जाड़े में फलता है।

पर्यायवाची : फलियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్ల పండ్లను ఉత్తత్పి చేయుట.

ఆ చెట్టు రెండు సంవత్సరాలనుండి కాయలు కాస్తూంది.
కాయలుకాయు, పండ్లు కాయు, ఫలించు

ଗଛରେ ଫଳ ହେବା ବା ଗଛ ଫଳଯୁକ୍ତ ହେବା

ସେ ଗଛ ଶୀତଦିନେ ଫଳନ୍ତି ହୁଏ
ଫଳନ୍ତି ହେବା, ଫଳିବା

ಮರಗಳು ಹಣ್ಣು ಅಥವಾ ಕಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಡುವುದು

ಈ ಮರವು ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಫಲಕೊಡುತ್ತಿದೆ.
ಫಲಕೊಡು, ಫಲಿಸು

Bear fruit.

The trees fruited early this year.
fruit

বনস্পতির ফল উত্পন্ন করা বা ফলের সঙ্গে যুক্ত হওয়া

এই গাছ জাড়ে ফলে
ফলা

மரம், செடி ,கொடி முதலியன காய் தருதல்,

இந்த மரம் இரு வருடங்களாக காய்க்க தொடங்கி விட்டது.
காய்க்க

മരങ്ങളില്‍ പഴം ഉണ്ടാവുക.

ഈ മരം രണ്ട് വര്ഷം കൊണ്ട് കായ്ക്കുന്നു.
കായ്ക്കുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : दाने या घाव के रूप में शरीर पर उत्पन्न होना।

उदाहरण : गर्मी के दिनों में शुभम के शरीर पर दाने निकलते हैं।

पर्यायवाची : निकलना, फूटना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేహం నుండి రావడం

వేసవిరోజుల్లో శరీరం నుండి బయటికి వచ్చేది.
బయటికివచ్చు

ଦାନା ବା ଘାଆ ରୂପରେ ଶରୀରରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା

ଗରମ ଦିନରେ ଶୁଭମ ଦେହରେ ଘିମିରି ଉଠେ
ଉଠିବା, ଫଳିବା, ବାହାରିବା

ಗುಳ್ಳೆ ಅಥವಾ ಗಾಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಏಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಂನ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಎಳುತ್ತದೆ.
ಎಳು, ಬರುವ, ಮೂಡು

पुरळ, घामोळी इत्यादी दिसायला लागणे (इत्यादींचा उद्भव होणे).

उन्हाळ्यात अंगावर खूप घामोळ्या उठतात.
उठणे, येणे

Appear on the skin.

A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant.
erupt

ফুস্কুরি বা ঘা রূপে শরীরে উত্পন্ন হওয়া

গরম কালে শুভমের শরীরে ফুস্কুরি বের হয়
ওঠা, বের হওয়া

தோன்று, வா

வெயில் காலத்தில் உடலில் வேர்க்குரு தோன்றும்
தோன்று, வா

മണികള്‍ പോലെ അല്ലെങ്കില്‍ മുറിവ് പോലെ

ചൂട് കാലത്ത് ശുഭത്തിന്റെ ശരീരത്തില് ചൂട് കുരുക്കള് പൊന്തി വരും
പൊട്ടിവരിക, പൊന്തി വരിക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।