अर्थ : दरिद्र परन्तु सदा मस्त रहने वाला व्यक्ति।
उदाहरण :
मस्जिद के सामने फक्कड़ों की जमात इकट्ठी है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଦରିଦ୍ର କିନ୍ତୁ ସବୁବେଳେ ଖୁସି ରହିବାବାଲା ବ୍ୟକ୍ତି
ମସ୍ଜିଦ ସାମନାରେ କପର୍ଦକଶୂନ୍ୟମାନଙ୍କର ଗୋଷ୍ଠୀ ଏକାଠି ହୋଇଥାନ୍ତିದರಿದ್ರವಿದ್ದರೂ ಉಲ್ಲಾಸಿತನಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಯಜಮಾನನ ಮುಂದೆ ಮನಬಂದತೆ ನಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವನ ಮುಂದೆ ಬಂದು ಸೇರಿದರು.দরিদ্র কিন্তু সদা হাসিখুশি থাকে যে ব্যক্তি
মসজিদের সামনে সদাহাস্যমুখর ব্যক্তিরা একত্রিত হয়েছেஏழை ஆனாலும் எப்பொழுதும் சோம்பேறியாக இருக்கும் ஒரு நபர்
மசூதிக்கு முன்பு முரட்டுமனிதர்களின் கூட்டம் கூடியதுസദാ തന്നെമറന്ന്, ഈശ്വരനില് ജീവിക്കുന്ന ദരിദ്രനായ ആള്
മസ്ജിദിനു മുന്നില് ഫക്കീര്മാരുടെ സംഘം കൂടി നില്ക്കുന്നുअर्थ : दरिद्र परन्तु सदा मस्त रहने वाला।
उदाहरण :
फक्कड़ फकीरों की नशा ही निराली होती है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దరిద్రతలో కూడా సదా సుఖంగా ఉండేవాడు
పేదరికంలో కూడా ఆనందంగా ఉండే బీదవాళ్ళు సాటిలేని వ్యక్తులుగా ఉంటారుಬಡವನಾಗಿದ್ದರು ಸದಾ ಮೋಜಿನಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವವ
ಉಲ್ಲಸಿತನಾಗಿರುವ ಫಕೀರರು ನಾಶವಾದಾಗ ನೆಮ್ಮದಿ ಬರುವುದು.ଦରିଦ୍ର କିନ୍ତୁ ସବୁବେଳେ ଖୁସି ରହିବାବ୍ୟକ୍ତି
କପର୍ଦକଶୂନ୍ୟ ଫକୀରମାନେ ଚିନ୍ତାଶୂନ୍ୟ ହୋଇଥାନ୍ତିஏழ்மை இருந்தாலும் எப்போதும் போதையுடன் இருக்கக்கூடிய
எதையும் பொருட்படுத்தாத நபர்கள் ஏழ்மையுடன் போதையிலேயே தனிப்பட்டு போகிறார்கள்