पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से प्रकृत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

प्रकृत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो वास्तव में हो या हुआ हो या बिल्कुल ठीक।

उदाहरण : मैंने अभी-अभी एक अविश्वसनीय पर वास्तविक घटना सुनी है।

पर्यायवाची : अकल्पित, अकाल्पनिक, अकूट, असल, असली, प्राकृतिक, यथार्थ, वास्तव, वास्तविक, सच्चा, सही


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాస్తవానికి సంబంధించిన.

నేను ఇప్పుడిప్పుడు ఒక నమ్మదగిన వాస్తవికమైన సంఘటన విన్నాను.
నిక్కమైన, నిజమైన, యథార్థమైన, యదార్థమైన, వాస్తవికమైన, సత్యమైన

ଯେ ବାସ୍ତବରେ ଅଛି ବା ଥାଏ ବା ଏକଦମ ଠିକ୍‌

ମୁଁ ଏବେ ଏବେ ଏକ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ମାତ୍ର ବାସ୍ତବିକ ଘଟଣା ଶୁଣିଲି
ଅସଲି, ଠିକ୍‌, ପ୍ରକୃତ, ବାସ୍ତବିକ, ଯଥାର୍ଥ, ସତ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಯು ವಾಸ್ತವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಂತಹದ್ದು

ಬ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಇಂದು ದಿನೇ ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
ದಿಟವಾದ, ದಿಟವಾದಂತ, ದಿಟವಾದಂತಹ, ನಿಜವಾದ, ನಿಜವಾದಂತ, ನಿಜವಾದಂತಹ, ಯಥಾರ್ಥದ, ಯಥಾರ್ಥದಂತ, ಯಥಾರ್ಥದಂತಹ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಂತ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಂತಹ, ಸಹಜವಾದ, ಸಹಜವಾದಂತ, ಸಹಜವಾದಂತಹ

ज्यात खरेपणा आहे असा.

अनेक चित्रपट वास्तविक घटनांवर आधारलेले असतात
खरोखर, यथार्थ, वास्तव, वास्तविक

যা বাস্তবে হয় বা হয়েছে বা একেবারে ঠিক

আমি এখনই একটি অবিশ্বাসযোগ্য কিন্তু বাস্তবিক ঘটনা শুনেছি
অকাল্পনিক, আসল, প্রাকৃতিক, বাস্তবিক, যথার্থ

மறுக்க முடியாதது, பொய் அல்லாதது.

அவன் எப்பொழுதும் உண்மையான நிகழ்ச்சிப் பற்றிதான் பேசுவான்
உண்மையான, சத்தியமான, நிஜமான, மெய்யான

യഥാര്ത്ഥത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കില് ശരിയായ.

ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ ഒരു അവിശ്വസനീയമായ എന്നാല് വാസ്തവമായ സംഭവം കേട്ടു.
നേരായ, യഥാര്ത്ഥമായ, വാസ്തവമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो रचा या बनाया गया हो।

उदाहरण : टाटा कंपनी द्वारा सभी निर्मित वस्तुओं की सूची उपलब्ध है।

पर्यायवाची : कृत, निर्मित, पर्णीत, प्रणीत, रचित, विरचित, संरचित, सर्जित, सृजित, सृष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తయారుచేయబడిన.

పదిహేడవ శతాబ్ధంలో నిర్మించబడిన తాజ్‍మహల్ షాజహాన్ యొక్క సృష్టి
కట్టబడిన, తయారుచేయబడిన, నిర్మింపబడిన, సృష్టించబడిన

ଯାହା ଗଢ଼ା ବା ତିଆରି ହୋଇଛି

ସପ୍ତଦଶ ଶତାଦ୍ଦୀରେ ନିର୍ମିତ ତାଜ୍‌ମହଲ୍‌ ଶାହାଜାନଙ୍କ କୀର୍ତ୍ତି
କୃତ, ନିର୍ମିତ, ସୃଜିତ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಚನೆಗೊಂಡಿರುವ

ತಾಜಮಹಲ್ ಮುಮ್ತಾಜಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಕಟ್ಟಡ.
ಕಟ್ಟಿದ, ನಿರ್ಮಿತ, ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ರಚಿತ

रचलेला किंवा तयार केलेला.

ब्रह्मदेवाची रचित सृष्टी ही वेदावर आधारित आहे.
कृत, निर्मित, रचलेला, रचित, विरचित

Produced by a manufacturing process.

Bought some made goods at the local store; rope and nails.
made

যা রচিত বা তৈরী হয়েছে

সপ্তদশ শতকে নির্মিত তাজমহল শাহজাহানের দান
কৃত, নির্মিত, প্রণীত, বিরচিত, রচিত, সংরচিত, সৃষ্ট

ஒன்றை உருவாக்குதல்.

17-ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட தாஜ்மஹால் ஷாஜஹானின் கொடையாகும்
அமைக்கப்பட்ட

രചിക്കപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാക്കിയ.

പതിനേഴാം ശതാബ്ദിയില്‍ നിര്മ്മിച്ച താജ്മഹല്‍ ഷാജഹാന്റെ ദാനമാണ്.
ഉണ്ടാക്കിയ, നിരമ്മിച്ച, സൃഷ്രിച്ച
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विकृत या बिगड़ा न हो।

उदाहरण : सीमा अपनी अविकृत चित्र को ध्यान से देख रही है।

पर्यायवाची : अविकृत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక ఆకృతి లేనటువంటి

సీమా తన ఆకారం లేని చిత్రాన్ని ధ్యానంగా చూస్తుంది.
ఆకారం లేని

ଯାହା ବିକୃତ ବା ବିଗିଡ଼ି ଯାଇନାହିଁ

ସୀମା ତାର ଅବିକୃତ ଚିତ୍ରକୁ ଧ୍ୟାନର ସହ ଦେଖୁଛି
ଅବିକୃତ, ନିଖୁଣ

ಯಾವುದು ವಿಕೃತವಲ್ಲವೋ

ಸೀಮಾ ತನ್ನ ವಿಕಾರವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ವಿಕೃತವಲ್ಲದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ವಿಕಾರವಲ್ಲದ, ವಿಕಾರವಲ್ಲದಂತ, ವಿಕಾರವಲ್ಲದಂತಹ, ವಿಕೃತವಲ್ಲದ, ವಿಕೃತವಲ್ಲದಂತ, ವಿಕೃತವಲ್ಲದಂತಹ

विकृत अथवा बिघडलेला नाही असा.

इथले सौंदर्य खर्‍या अर्थाने मूळ स्वरूपातील होते.
अनाघ्रात, प्राकृत, मूळ स्वरूपातील

Not decayed or decomposed.

uncorrupted, unspoiled

যা বিকৃত হয়নি

সীমা নিজের অবিকৃত ছবি মন দিয়ে দেখছে
অবিকৃত, আসল

கவனக்குறைவு இல்லாமல்

அவள் கவனக்குறைவு இல்லாமல் சாலையைக் கடந்தாள்.
கவனக்குறைவு இல்லாமல்

വികൃതമാ‍യത് അല്ലാത്തത്.

സീമ തന്റെ വികൃതമല്ലാത്ത ചിത്രത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വികൃതമല്ലാത്ത, വിരൂപമല്ലാത്ത
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : स्वभाव से या आप-से-आप होनेवाला या जो बनावटी न हो।

उदाहरण : दूसरे का दुख देखकर द्रवित होना स्वाभाविक प्रतिक्रिया है।

पर्यायवाची : अकृत्रिम, क़ुदरती, कुदरती, निसर्गेण, नैसर्गिक, पैदाइशी, प्राकृत, प्राकृतिक, सहज, स्वाभाविक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కృత్రిమంగా తయారుచేయనిది.

ఇతరుల కష్టాలను చూడగానే కళ్ళల్లో నీరుతిరగడం స్వాభావికమైన ప్రతిక్రియ.
నైసర్గికమైన, ప్రాకృతికమైన, సహజమైన, స్వాభావికమైన

ସ୍ୱଭାବରେ ବା ଆପେ ଆପେ ହେଉଥିବା ବା ଯାହା କୃତ୍ରିମ ନୁହେଁ

ଅନ୍ୟର ଦୁଃଖ ଦେଖି ଦ୍ରବିତ ହେବା ଏକ ସ୍ୱାଭାବିକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା
ଅକୃତିମ, ନୈସର୍ଗିକ, ପ୍ରାକୃତ, ପ୍ରାକୃତିକ, ସହଜ, ସାଧାରଣ, ସ୍ୱାଭାବିକ

आपोआप किंवा स्वभावानुसार होणारा.

उजेडाकडे पाहून डोळे दिपणे ही स्वाभाविक प्रक्रिया आहे
अकृत्रिम, नैसर्गिक, साहजिक, स्वाभाविक

স্বভাবগতভাবে বা স্বতস্ফূর্তভাবে হয় এমন

অন্যের দুঃখে ব্যাকুল হওয়া স্বাভাবিক
অকৃত্রিম, নৈসর্গিক, প্রাকৃতিক, সহজ, স্বাভাবিক

இயற்கையாகக் காணப்படுவது அல்லது நிகழ்வது.

அடுத்தவர்களின் துன்பத்தை பார்த்து மனம் இரங்குதல் இயல்பான விஷயம்
இயல்பான, சகஜமான

ഉണ്ടാക്കി എടുക്കാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ തനിയേ ഉണ്ടായത്.

മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കണ്ട് സങ്കടപ്പെടുക എന്നത് സ്വാഭാവികാമായ ഒന്നാണ്.
സ്വാഭാവികമായ
५. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो प्रकृति संबंधी हो या प्रकृति का।

उदाहरण : भूकंप एक प्राकृतिक घटना है।

पर्यायवाची : अकृत्रिम, क़ुदरती, कुदरती, नेचरल, नेचुरल, नैसर्गिक, प्राकृत, प्राकृतिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రకృతికి సంబంధించిన

భూకంపం ఒక ప్రాకృతికమైన సంఘటన.
ప్రాకృతికమైన, స్వాభావికమైన

ನಿಸರ್ಗದತ್ತವಾಗಿ ಇರುವಂತಹದು ಅಥವಾ ನಿಸರ್ಗದತ್ತವಾಗಿ ಆಗುವಂತಹದು

ಭೂಕಂಪವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ
ನೈಸರ್ಗಿಕ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕ

ଯାହା ପ୍ରକୃତି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବା ପ୍ରକୃତିର

ଭୂମିକମ୍ପ ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ଘଟଣା
ଅକୃତିମ, ନୈସର୍ଗିକ, ପ୍ରାକୃତିକ

निसर्गाशी संबंधित.

धरणीकंप ही एक नैसर्गिक घटना आहे.
नैसर्गिक, प्राकृतिक

যা প্রকৃতি সম্বন্ধীয় বা প্রকৃতির

ভূমিকম্প একটি প্রাকৃতিক ঘটনা
অকৃত্রিম, দৈব, নৈসর্গিক, প্রাকৃতিক

தானாக நிகழ்வது.

பூகம்பம் ஒரு இயற்கையான நிகழ்ச்சி
இயற்கையான

സ്വഭാവ സംബന്ധമായ അല്ലെങ്കില്‍ സ്വാഭാവികമായ.

ഭൂകമ്പം ഒരു പ്രകൃതിദത്തമായ സംഭവമാണ്.
നൈസര്ഗ്ഗികമായ, പ്രകൃതിദത്തമായ, ഭൌതികമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।