अर्थ : हर समय पिनपिनाने वाला।
उदाहरण :
पिनपिनहाँ बालक माँ की गोदी में भी पिनपिना रहा था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುನಾಸಿಕ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವಂತಹ
ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲಕ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ತೊಡೆಯ ಮೇಲು ಸಹ ನಿಂತು ನಿಂತು ಅಳುತ್ತಿದ್ದ.ஒவ்வொரு சமயமும் விம்மி அழுகிற
விம்மி அழுகிற பாலகன் தாயின் மடியிலும் விம்மி அழுது கொண்டிருந்தான்अर्थ : वह जो हर समय पिनपिनाता रहता हो।
उदाहरण :
पिनपिनहाँ बात-बात पर पिनपिना रहा था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A person given to excessive complaints and crying and whining.
bellyacher, complainer, crybaby, grumbler, moaner, sniveller, squawker, whinerஒவ்வொரு நேரமும் விம்மி கொண்டே இருக்கும் ஒருவர்
பிதற்றுபவர் ஒவ்வொரு விசயத்தையும் பிதற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்ഏപ്പോഴും പിച്ചും പേയുമ്പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവന്
പിച്ചുംപേയും പറയുന്നവന് എപ്പോഴും പിച്ചുംപേയും പറയുന്നു