पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पिंगल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पिंगल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : तांबे के रंग का।

उदाहरण : कुम्हार खिलौने को तामड़े रंग में रंग रहा है।

पर्यायवाची : तामड़ा, पिंग, पिङ्ग, पिङ्गल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పసుపు రంగు కలిగిన

కుమ్మరి ఆటబొమ్మలకు పసుపు పచ్చనైన రంగు వేస్తున్నాడు.
పసుపు పచ్చనైన

ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣದ

ಕುಮಾರು ತಾಂಬ್ರದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಟಸಾಮಾನಿಗೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣ, ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣದ, ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣದಂತ, ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣದಂತಹ, ತಾಮ್ರದ-ಬಣ್ಣದ, ತಾಮ್ರದ-ಬಣ್ಣದಂತ, ತಾಮ್ರದ-ಬಣ್ಣದಂತಹ

ତମ୍ବା ରଙ୍ଗର

କୁମ୍ଭାର ଖେଳଣାକୁ ତମ୍ବାଳିଆ ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗାଉଛି
ତମ୍ବାଟିଆ, ତମ୍ବାଳିଆ, ପିଙ୍ଗଳ

तांब्याच्या रंगाचा.

कुंभार खेळण्याला तांबट रंगाने रंगवित आहे.
तांबट

Of something having the color of copper.

copper colored, coppery

তামার রঙের

কুমোর খেলনাগুলোকে তাম্রবর্ণ রঙ করছে
তাম্রবর্ণ, পিঙ্গল

செம்பின் நிறத்தையுடைய

குயவன் பொம்மைக்கு செம்பு நிற வண்ணம் பூசிக் கொண்டிருக்கிறான்
செம்பின் நிற, செம்பு வண்ண

മഞ്ഞയായ

കുശവൻ കളിപ്പാട്ടങ്ങളേ മഞ്ഞയായ നിറം പിടിപ്പിച്ചു
മഞ്ഞയായ

पिंगल   संज्ञा

१. संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

अर्थ : वह शास्त्र जिसमें छंद के बारे में जानकारी दी जाती हो।

उदाहरण : वह छंदशास्त्र का अध्ययन कर रहा है।

पर्यायवाची : छंदशास्त्र, पिङ्गल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అలంకారాలను తెలియజేసేటటువంటి శాస్త్రం

అతను చందశాస్త్రాన్ని అధ్యయనం చేస్తున్నాడు.
చందశాస్త్రం

ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಛಂದಿಸ್ಸಿನ ಬಗೆಗೆ ವಿವರಣೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

ಅವನು ಛಂದಸ್ಸನನ್ನು ಆಧ್ಯಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಛಂದಸ್ಸು

ଯେଉଁ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଛନ୍ଦ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଥାଏ

ସେ ଛନ୍ଦଶାସ୍ତ୍ର ଅଧ୍ୟୟନ କରୁଛି
ଛନ୍ଦବିଜ୍ଞାନ, ଛନ୍ଦଶାସ୍ତ୍ର

पद्यरचनेचे नियम सांगणारे शास्त्र.

भारतात छंदःशास्त्राची परंपरा फार प्राचीन आहे.
छंदःशास्त्र

ছন্দ বিষয়ক জ্ঞান অর্জন করা যায় যে শাস্ত্র দ্বারা

"সে ছন্দশাস্ত্র অধ্যয়ন করছে।"
ছন্দশাস্ত্র, পিঙ্গল

யாப்பு தொடர்பான விசயத்தை அறிந்து கொள்ளும் ஒரு கலை

அவன் யாப்பிலக்கண நூலைக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறான்
யாப்பிலக்கண நூல்

ഛന്ദസിനെ കുറിച്ചുള്ള ശാസ്ത്രം

അവന്‍ ഛന്ദശാസ്ത്രം പഠിക്കുന്നു
ഛന്ദശാസ്ത്രം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक खनिज पदार्थ जो लगभग पीले रंग का होता है।

उदाहरण : हरताल का उपयोग दवा के रूप में किया जाता है।

पर्यायवाची : अल, अलक, आल, कनकरस, गोदंत, गौदंती, गौदन्ती, तालक, धातुविष, नटभूषण, नटमंडन, नटमंडल, नटमण्डन, नटमण्डल, नटसंज्ञक, पिंजरक, पिङ्गल, पिञ्जरक, बिड़ालिका, माल, वर्णक, श्रीप्रिय, स्वर्णाभ, हरतार, हरताल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଏକ ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ

ଔଷଧରୂପେ ହରତାଳର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ହରତାଳ

पिवळ्या रंगाचे एक खनिज पदार्थ.

हरताळचा उपयोग औषध म्हणून केला जातो.
हरताळ

একপ্রকার খণিজ পদার্থ যা প্রায় হলুদ রঙের হয়

হরিতাল ওষুধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়
চিত্রগন্ধ, হরিতাল
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : वर्षा और वसंत ऋतु में सुरीली ध्वनि में बोलने वाला एक पक्षी।

उदाहरण : चातक स्वाति नक्षत्र की एक बूँद के लिए तरसते हैं।

पर्यायवाची : कपिंजल, कपिञ्जल, कुक्कू, घनतोल, चातक, डाहुक, तेजल, तोतक, त्रिशंकु, त्रिशङ्कु, दात्यूह, दिवौका, धाराट, नभनीरप, नभोंबु, नभोम्बु, पपीहा, पपैया, पिकांग, पिकाङ्ग, पिङ्गल, बहुक, मुगूह, मेघजीवक, मेघजीवन, वर्षप्रिय, वर्षाप्रिय, वारिद्र, वृष्टिजीवन, हुडुक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వర్ష మరియు వసంత ఋతువులో మధురమైన ధ్వని చేసే ఒక పక్షి

చాతకపక్షి స్వాతి నక్షత్రంలో ఒక నీటి బొట్టుకోసం ఎదురుచూస్తుంది.
చాతకపక్షి, వర్షప్రియ, వానకోయిల

ବର୍ଷା ଏବଂ ବସନ୍ତ ଋତୁରେ ମଧୁର ଧ୍ୱନିରେ ଗାନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ

ଚାତକ ସ୍ୱାତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବର୍ଷାପାଣି ବୁନ୍ଦାଏ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟାକୁଳ ହୁଅନ୍ତି
କପିଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଚାତକ, ନଭନୀରପ, ବର୍ଷାପ୍ରିୟ, ମେଘଜୀବନ

ಮಳೆಹನಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಜೀವಧಾರಣೆ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಕ್ತಿ

ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಒಂದು ಮಳೆಯ ಹನಿಗಾಗಿ ಮರುಗುತ್ತದೆ.
ಚಾತಕ, ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕ-ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕಪಕ್ಷಿ

नेहमी ढगांची उत्कंठेने वाट पाहणारा साळुंखीच्या आकाराचा, बरीच लांब शेपूट असलेला पक्षी.

चातक नेहमी दाट झाडीत राहतो
चातक

বর্ষা এবং বসন্ত ঋতুতে সুরেলা ধ্বনিতে ডাকে এমন একটি পাখি

চাতক স্বাতি নক্ষত্রের একটা ফোঁটার জন্য প্রতীক্ষা করে
চাতক

மழைக்காலம், மற்றும் வசந்தகாலத்தில் புல்லாங்குழல் போல் ஒலி எழுப்பும் பறவை.

சாதகப்பறவை ஸ்வாதி நட்சத்திரம் அன்று பெய்யும் மழை துளிக்காக காத்திருக்கிறது
சாதகப்பறவை

വർഷ കാലത്തും വസന്തകാലത്തും ശ്രവണ മധുരമായ ശബ്ദത്തില്‍ സംസാരിക്കുന്ന പക്ഷി.

വേഴാമ്പല്‍ സ്വാതി നക്ഷത്രത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളിക്ക്‌ വേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നിരുന്നു.
വേഴാമ്പല്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ताँबे और जस्ते के मेल से बनी हुई एक प्रसिद्ध धातु।

उदाहरण : स्टील के आ जाने से अब पीतल के बर्तनों का प्रचलन नहीं रहा।

पर्यायवाची : आर, पिङ्गल, पीतल, पीतलोह, राजपत्नी, रेत्य, सुलोहक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పచ్చటి రంగులో వుండే పాత్ర

స్టీల్ రావడంతో ఇత్తడి పాత్రలు ప్రచారంలో లేవు
ఇత్తడి, పింగళి

ତମ୍ବା ଏବଂ ଦସ୍ତା ମିଶ୍ରଣରେ ତିଆରି ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଧାତୁ

ଷ୍ଟିଲ୍‌ ଆସିଯିବାରୁ ପିତ୍ତଳ ବାସନ ପ୍ରଚଳନ ହେଉନାହିଁ
ପିତ୍ତଳ

ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಸತುವು, ಜಿಂಕ್ನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದದಾಗುವ ಪದಾರ್ಥ

ಈಗ ಸ್ಟೀಲ್ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಬಂದದ್ದರಿಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಹಿತ್ತಳೆಲೋಹ, ಹಿತ್ತಾಳೆ

जस्त व तांबे यांच्या विशिष्ट मिश्रणाने बनवलेला एक धातू.

आमच्याकडे आजोबांच्या काळची बरीच पितळेची भांडी आहेत
पितळ

An alloy of copper and zinc.

brass

তামা আর দস্তার মিশ্রণে তৈরি এক বিখ্যাত ধাতু

স্টিল এসে যাওয়ার পরে এখন আর পেতলের বাসন ব্যবহারের প্রচলন নেই
আর, পিঙ্গল, পিতল, পেতল, রাজপত্রী, সুলোহক

பாத்திரங்கள், இயந்திரத்தின் சில பாகங்கள் போன்றவற்றைச் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் செம்பும் துத்தநாகமும் கலந்த மஞ்சள் நிற உலோகம்.

இப்பொழுது மக்கள் பித்தளை பானையில் பொங்கல் வைக்கிறார்கள்
பித்தளை

ചെമ്പും നാകവും യോജിപ്പിച്ച്‌ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പ്രസിദ്ധമായ ധാതു.

ഉരുക്ക്‌ വന്നതു മുതല്‍ പിച്ചളയുടെ പാത്രങ്ങളുടെ പ്രചാരം ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു.
ചെമ്പ്, പിച്ചള
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : भैरव राग का एक पुत्र।

उदाहरण : पिंगल के गाने का समय सुबह है।

पर्यायवाची : पिंगलराग, पिङ्गल, पिङ्गलराग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଭୈରବ ରାଗର ଜଣେ ପୁତ୍ର

ପିଙ୍ଗଳ ରାଗ ଗାଇବାର ସମୟ ସକାଳ
ପିଙ୍ଗଳ, ପିଙ୍ଗଳ ରାଗ

एक राग.

पिंगल हा राग गाण्याची वेळ सकाळची आहे.
पिंगल, पिंगल राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

ভৈরব রাগের এক পুত্র

"পিঙ্গলের গানের সময় হল সকাল।"
পিঙ্গল, পিঙ্গলরাগ

பைரவ ராகத்தை சார்ந்த ராகம்

பிங்கல் ராகம் காலையில் பாடப்படும்.
பிங்கல்

ഭൈരവ രാഗത്തിന്റെ പുത്രരാഗം

പിംഗള പ്രഭാതത്തിൽ ആലപിക്കേണ്ടതാണ്
പിംഗള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।