 |
पास संज्ञा
अर्थ : वह पत्र जिसे दिखाकर कोई व्यक्ति किसी संकटपूर्ण स्थिति से निरापद पार हो सके।
उदाहरण :
अभयपत्र के बिना तुम्हें यहाँ से जाने नहीं दिया जाएगा।
पर्यायवाची : अभय-पत्र, अभयपत्र
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ପତ୍ରକୁ ଦେଖାଇ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ସଙ୍କଟପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥିତିରୁ ନିରାପଦରେ ମୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ
ବିନା ପାସରେ ତୁମେ ଏଠାରୁ ଯାଇପାରିବ ନାହିଁପାସ୍
जे दाखवल्याने संकटातून सुटका होते असे पत्र.
अभयपत्राशिवाय तुम्हाला इथून जाऊ दिले जाणार नाही.अभयपत्र
A document indicating permission to do something without restrictions.
The media representatives had special passes.laissez passer, pass
সেই পত্র যা দেখিয়ে কোনো ব্যক্তি কোনো সংকটপূর্ণ পরিস্হিতিতে নিরাপদে পার হয়ে যায়
পাস ছাড়া তোমাকে এখান থেকে যেতে দেওয়া হবেনাপাস
சில குறிப்பிட்ட இடங்களுக்கு உள்ளே மற்றும் வெளியே வருவதற்கான அனுமதி சீட்டு
அனுமதி சீட்டு இல்லாமல் நீங்கள் அரங்கினுள் நுழைய முடியாது.அனுமதி சீட்டு, நுழைவு சீட்டு
अर्थ : किसी जगह में प्रवेश करने के लिए अनुमति स्वरूप दिया हुआ पत्र।
उदाहरण :
प्रवेशिका देखने के बाद ही लोगों को अंदर जाने दिया जा रहा था।
पर्यायवाची : एडमिट कार्ड, एडमिशन कार्ड, एडमिशन टिकिट, प्रवेश पत्र, प्रवेश-पत्र, प्रवेशपत्र, प्रवेशिका
पास विशेषण
अर्थ : जो परीक्षा में सफल हुआ हो।
उदाहरण :
उत्तीर्ण परीक्षार्थियों को पुरस्कृत किया जायेगा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಫಲರಾಗುವುದು
ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು.ಉತ್ತೀರ್ಣ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದಂತ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದಂತಹ, ಪಾಸಾದ, ಪಾಸಾದಂತ, ಪಾಸಾದಂತಹ
Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task.
Many qualified applicants for the job.qualified
தேவையான மதிப்பெண்கள் பெற்று அடையும் வெற்றியான நிலை.
தேர்வில் தேர்ச்சியான மாணவர்களுக்கு பரிசு வழங்கப்படும்சித்தியான, செயமான, ஜெயமடைந்த, ஜெயமான, தேர்ச்சியடைந்த, தேர்ச்சியான, வெற்றியடைந்த, வெற்றியான
പരീക്ഷയില് വിജയിച്ച ആള്.
വിജയിച്ച വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്ക് പുസ്തകം നല്കപ്പെടും.ജയിച്ച, ജേതാക്കളായ, വിജയിച്ച
अर्थ : जिसकी अनुमति दी गई हो या मिल गई हो।
उदाहरण :
मैं पंचायत द्वारा स्वीकृत कार्य ही कर रहा हूँ।
पर्यायवाची : अनुज्ञप्त, अनुज्ञात, अनुज्ञापित, अनुमति प्राप्त, अनुमतिप्राप्त, मंज़ूर, मंज़ूरशुदा, मंजूर, मन्जूर, मान्य, सहमति-प्राप्त, स्वीकृत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అనుమతి లభించినటువంటి
నేను పంచాయితీ ద్వారా అనుమతింపబడిన పనినే చేస్తున్నాను.అంగీకరించబడిన, అనుమతింపబడిన, ఒప్పుకొనబడిన
ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿರುವುದು
ನನ್ನ ವರದಿ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಿದೆ.ಅನುಮೋದಿತ, ಅನುಮೋದಿತವಾದ, ಅನುಮೋದಿತವಾದಂತ, ಅನುಮೋದಿತವಾದಂತಹ, ಒಪ್ಪಿತ, ಒಪ್ಪಿತವಾದ, ಒಪ್ಪಿತವಾದಂತ, ಒಪ್ಪಿತವಾದಂತಹ, ಸ್ವೀಕೃತ, ಸ್ವೀಕೃತವಾದ, ಸ್ವೀಕೃತವಾದಂತ, ಸ್ವೀಕೃತವಾದಂತಹ
ଯାହକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି
ମୁଁ ପଞ୍ଚାୟତଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତ କାର୍ଯ୍ୟ ହିଁ କରୁଛିଅନୁଜ୍ଞାତ, ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ, ଅନୁମୋଦିତ, ସ୍ୱୀକୃତ
ज्याला परवानगी मिळाली आहे असा.
पंचायतीद्वारा परवानगी मिळालेले कामच मी करते आहे.अनुज्ञा मिळालेला, अनुमती मिळालेला, परवानगी मिळालेला
ஒத்துக்கொள்ளுதல்.
நான் பஞ்சாயத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு வேலை செய்கிறேன்ஏற்றுக்கொண்ட, ஒத்துக்கொண்ட
അനുവദിക്കപ്പെട്ട.
ഞാന് പഞ്ചായത്തു വഴി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ട കാര്യം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.അനുമതി കിട്ടിയ, അനുമതി ലഭിച്ച, അനുവദിച്ചുകിട്ടിയ, ഏല്ക്കപ്പെട്ട, സ്വീകരിക്കപ്പെട്ട
पास क्रिया-विशेषण
अर्थ : समय, स्थान आदि के विचार से थोड़े ही अन्तर पर या कम दूरी पर।
उदाहरण :
उसका कार्यालय पास ही है।
पर्यायवाची : अर्वाक, अविदूर, करीब, क़रीब, क़रीब में, ढिंग, नजदीक, नज़दीक, नजीक, निकट, निकट में, पास में, मुत्तसिल, सन्निकट, समीप
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಕಮ್ಮಿಯಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ರೀತಿ
ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಬೇವಿನ ಮರವಿದೆ.ನಿಕಟ, ನಿಕಟದಲ್ಲಿ, ನಿಕಟವಾಗಿ, ಬಳಿ, ಬಳಿಗೆ, ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಸನಿಹ, ಸನಿಹಕ್ಕೆ, ಸನಿಹದಲ್ಲಿ, ಸಮೀಪ, ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಸಾನಿಧ್ಯ, ಸಾನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರ, ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ
Not far away in relative terms.
She works nearby.The planets orbiting nearby are Venus and Mars.
nearby
இரு பொருட்கள் அல்லது இரு இடங்களுக்கு இடையேயுள்ள தூரத்தை சொல்வது.
எங்கள் கல்லூரி அருகே தேசிய பூங்கா இருக்கின்றனஅண்மையில், அருகில், அருகே, பக்கத்தில்
അകലെയല്ലാത്ത.
ശ്യാമിന്റെ വീടിന്റെ അടുത്ത് ഒരു വിദ്യാലയമുണ്ടു്.അകലെയല്ലാത്ത, അടുത്ത ബന്ധമുള്ള, അരികത്തുള്ള, ഉറ്റ, ഒത്ത
अर्थ : अधिकार में।
उदाहरण :
मेरे पास एक गाय है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ದೂರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಬಳಿಯೇ ಇರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಹಸು ಇದೆ.ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಕ, ಬಳಿ, ಸಮೀಪ, ಹತ್ತಿರ
चौपाल