पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पार्टी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पार्टी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / घटना / आयोजित घटना

अर्थ : किसी मांगलिक या सुखद अवसर पर बंधु-बांधओं और इष्ट मित्रों को कुछ खिलाने-पिलाने की क्रिया।

उदाहरण : उसने आज सबको अपने यहाँ प्रीतिभोज पर बुलाया है।

पर्यायवाची : ज्योनार, दावत, प्रीतिभोज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని మంగళకరమైన పనులకు బంధువులకు, ఇష్టమైన మిత్రులకు భోజనానికి పిలిచే క్రియ.

అతను ఈరోజు అందరిని విందుకు ఆహ్వానిస్తున్నాడు.
విందు, విందుకాహ్వానము

କୌଣସି ମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବ ଏବଂ ସାହିପଡ଼ିଶାଙ୍କୁ ଭୋଜିଭାତ ଖୁଆଇବା ବ୍ୟବସ୍ଥା

ସେ ଆଜି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରୀତିଭୋଜନ ପାଇଁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି
ପ୍ରୀତିଭୋଜନ, ଭୋଜି

ಯಾವುದಾದರೂ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಂಧು-ಮಿತ್ರರಿಗಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಊಟ-ಉಪಚಾರ

ಅವನು ಈ ದಿನ ಭೋಜನಕೂಟಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾನೆ
ಔತಣ ಸಮಾರಂಭ, ಔತಣಕೂಟ, ಭೋಜನಕೂಟ

एकत्र बसून केलेले भोजन.

शेवटच्या दिवशी शाळेत सहभोजन होते
सहभोजन

A ceremonial dinner party for many people.

banquet, feast

কোনও মাঙ্গলিক বা সুখকর মূহুর্তে বন্ধু-বান্ধব আর প্রিয় মিত্রদের কিছু খাওয়া-দাওয়া করানোর প্রক্রিয়া

সে আজ সবাইকে নিজের প্রীতিভোজে ডেকেছে
নিমণ্ত্রণ, পার্টি, প্রীতিভোজ

புலன்களை மகிழ்விக்கும் வகையில் அமைவது.

அவன் இன்று எல்லோருக்கும் விருந்து கொடுத்தான்
விருந்து

ഏതെങ്കിലും മംഗളകരമായ സന്ദര്ഭത്തില്‍ ബന്ധു മിത്രാദികളേയും ഇഷ്ട ജനങ്ങളേയും വിളിച്ച് ഭക്ഷിക്കാന്‍ നല്കുക.

അയാള്‍ ഇന്ന് തന്റെ വീട്ടില്‍ എല്ലാവരേയും സദ്യക്ക് ആയി വിളിച്ചു.
വിരുന്നൂണ്, സദ്യ, സല്ക്കാരം
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : व्यक्तियों का वह दल जो राजनीति से संबद्ध हो या राजनीतिक क्रिया-कलापों में भाग लेता हो।

उदाहरण : भारत में राजनीतिक दल कुकुरमुत्तों की तरह उग आये हैं।

पर्यायवाची : राजनीतिक दल, राजनीतिक पार्टी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాజకీయ కార్యకలాపాలలో పాల్గొనే వ్యక్తులు లేక దళము

భారతదేశములో రాజకీయ పార్టీలు పుట్టగొడుగుల్లా పుట్టుకొచ్చాయి.
పార్టీ, రాజకీయదళం, రాజకీయపార్టీ

ଲୋକମାନଙ୍କ ଏକ ଦଳ ଯିଏ ରାଜନୀତି ସହିତ ଜଡ଼ିତ ବା ରାଜନୀତିକ କ୍ରିୟା-କଳାପରେ ଭାଗ ନେଇଥାନ୍ତି

ଭାରତରେ ରାଜନୀତିକ ଦଳ ସଂଖ୍ୟା କୁକୁର ମୂତିବାପରି ବଢ଼ିବାରେ ଲାଗିଛି
ପାର୍ଟି, ରଜନୈତିକ ଦଳ, ରାଜନୀତିକ ଦଳ

ರಾಜಕೀಯ ದಳ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಈಗ ಅಣಬೆಯ ಥರ ನೂರಾರು ಪಕ್ಷಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಪಕ್ಷ, ಪಾರ್ಟಿ, ರಾಜನೀತಿಕ ದಳ, ರಾಜನೀತಿಕ ಪಾರ್ಟಿ, ರಾಜನೀತಿಕ-ದಳ, ರಾಜನೀತಿಕ-ಪಾರ್ಟಿ

विशिष्ट राजकीय विचारप्रणाली मानणारी संघटना.

या निवडणुकीत कोणत्याच पक्षाला बहुमत मिळणार नाही.
पक्ष, पार्टी

An organization to gain political power.

In 1992 Perot tried to organize a third party at the national level.
party, political party

একদল লোক যারা রাজনীতির সাথে জড়িত থাকে বা রাজনৈতিক ক্রিয়া-কলাপে অংশগ্রহন করে

"ভারতে রাজনৈতিক দল ব্যাঙের ছাতার মতো গজিয়ে উঠছে"
পার্টি, রাজনৈতিক দল

அரசியல் தொடர்புடைய செயல்களில் பங்கேற்கும் கூட்டம்

தற்காலத்தில் அரசியல் கட்சிகள் பல உருவாகிவிட்டன.
அரசியல் கட்சி

രാഷ്ട്രീയ കാര്യങ്ങളില് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ കൂട്ടം

ഭാരതത്തില് കൂണ് പോലെയാണ് രാഷ്ട്രീയ പാര്ട്ടികള് മുളയ്ക്കുന്നത്
രാഷ്ട്രീയ പാര്ട്ടി
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : किसी विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय आदि के लिए बना हुआ कुछ लोगों का समूह।

उदाहरण : हमारे शहर में चित्रकूट की राम-लीला मंडली आई हुई है।

पर्यायवाची : टोली, दल, मंडली, मण्डली, संघ, संघात, सङ्घात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక ప్రత్యేక కార్యము మరియు ప్రదర్శన మొదలగువాటికి హాజరైన మనిషులు.

మా ఊరి కి నాట్య కళా సముదాయము వచ్చింది.
గుంపు, దలము, పార్టీ, సంఘము, సముదాయము, సమూహము

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದೇ ಸಮಾನಾಸಕ್ತರ ಸಮೂಹ

ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದರು ಕಲಾವಿದರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಮಂಡಳಿ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାମ, ପ୍ରଦର୍ଶନ, ବ୍ୟବସାୟଆଦିପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ଲୋକଙ୍କର ସମୂହ

ଆମ ସହରକୁ ଚିତ୍ରକୂଟର ରାମଲୀଳା ମଣ୍ଡଳୀ ଆସିଛି
ଦଳ, ପାର୍ଟି, ମଣ୍ଡଳୀ, ସଙ୍ଗ

एखादे विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय इत्यादींसाठी तयार केलेला काही लोकांचा समूह.

काही तरूणांनी एकत्र येऊन हे सांस्कृतिक मंडळ स्थापन केले आहे.
दल, मंडळ, संघ

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

কোনো বিশেষ কাজ,প্রদর্শন,ব্যবসা ইত্যাদির জন্য তৈরী কিছু মানুষের সমষ্টি

আমাদের শহরে চিত্রকূটের রামলীলা সঙ্ঘ এসেছে
দল, সঙ্ঘ

மண்டலம், குழு, சங்கம்

எங்கள் ஊரில் சித்திரகூடத்தில் ராமலீலை மண்டலம் வந்துள்ளது.
குழு, சங்கம், மண்டலம்

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യം, പ്രദര്ശനം, വ്യവസായം മുതലായവയ്ക്കു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ കുറച്ചു ആളുകളുടെ കൂട്ടം.

നമ്മുടെ പട്ടണത്തില്‍ ചിത്രകൂടത്തിലെ രാമ-ലീല സംഘം വന്നു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
കൂട്ടം, സംഘം
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : किसी विशेष मत का समर्थन करने वाले लोगों का समूह।

उदाहरण : आप किस दल से हैं।

पर्यायवाची : गुट, दल, पक्ष, फड़, फर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ప్రత్యేకమైన మతాన్ని సమర్థించే ప్రజల సమూహము.

తమరు ఏ దళము నుండి.
గుంపు, దళము, సమూహము, సైన్యము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಶೇಷ ಮತ, ಪಂಥವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಸಮೂಹ

ನೀವು ಯಾವ ಪಂಗಡದವರು?
ಪಂಗಡ

କୌଣସି ବିଶେଷ ମତ ଉପରେ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସମାହାର

ଆପଣ କେଉଁ ଦଳର ?
ଗୋଷ୍ଠୀ, ଦଳ, ପକ୍ଷ, ପାର୍ଟି

एखाद्या मताचे समर्थन करणार्‍या लोकांचा गट.

अनेक छोटया पक्षांचा या निवडणुकीत धुव्वा उडाला.
पक्ष, पार्टी

One of two or more contesting groups.

The Confederate side was prepared to attack.
side

কোনও বিশেষ মতাবলম্বী লোকের সমষ্টি

আপনি কোন দলের
দল, পক্ষ, পার্টি

கட்சி, கூட்டம், தரப்பு, சார்பு

நீங்கள் எந்த கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.
கட்சி, கூட்டம், சார்பு, தரப்பு

ഏതെങ്കിലും ഒരഭിപ്രായത്തെ അനുകൂലിക്കുന്ന ആളുകളുടെ സമൂഹം

താങ്കള്‍ ഏതു പക്ഷത്തെ ആണ്
കക്ഷി, പക്ഷം, പാര്ട്ടി
५. संज्ञा / समूह

अर्थ : आनंद प्राप्त करने के लिए एकत्रित हुए लोगों का समूह।

उदाहरण : वह पार्टी में बाद में शामिल हो गई।

पर्यायवाची : ग्रुप, दल, समूह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆనందించడానికి ఒక చోట చేరిన ప్రజాసమూహం.

ఆమె భోజనం చేసి పార్టీలో కలిసిపోయింది.
దళం, పార్టీ, సమూహం

ମନୋରଞ୍ଜନପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ସମୂହ

ସେ ଖାଇସାରି ପାର୍ଟିରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
ଦଳ, ପାର୍ଟି

ಸಂತೋಷಕೋಸ್ಕರ ಒಂದು ಕಡೆ ಸೇರುವ ಜನರ ಸಮೂಹ

ಅವನು ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದವನು.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಕ್ಷ, ಸಂತೋಷಕೂಟ, ಸಮೂಹ

आनंदप्राप्तीसाठी एकत्रित झालेल्या लोकांचा समूह.

जेवण आटोपल्यावर ती मेजवानीत पुन्हा सामील झाली.
पार्टी, मेजवानी

A group of people gathered together for pleasure.

She joined the party after dinner.
party

আনন্দলাভের জন্য একত্রিত হওয়া লোকজন

সে খাবার খেয়ে পার্টিতে অংশগ্রহণ করল
পার্টি

மகிழ்ச்சிக்காக ஒன்றாக கூடியிருக்கிற மக்கள் கூட்டம்

அவன் உணவு உண்ணும் விருந்தில் கலந்துகொண்டான்
பார்ட்டி, விருந்து, விருந்தோம்பல்
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जो न्यायिक कार्रवाही में शामिल हो।

उदाहरण : आज अदालत में पहली पार्टी अनुपस्थित थी।

पर्यायवाची : पक्ष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

న్యాయ వ్యవహారాలలో కలిసిన వ్యక్తి.

ఈ రోజు న్యాయస్థానంలో మొదటి పార్టీ హాజరు కాలేదు.
-పార్టీ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ନ୍ୟାୟାଳୟର ମୋକଦ୍ଦମାରେ ସାମିଲ୍ ଥାଆନ୍ତି

ଆଜି ଅଦାଲତରେ ପ୍ରଥମ ପକ୍ଷ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଥିଲେ
ପକ୍ଷ, ପାର୍ଟି

ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಇಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಪಕ್ಷ ಅನುಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಗೈರು ಹಾಜರಿದ್ದರು.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಂಗದ, ಪಕ್ಷ, ಪಡೆ, ಸಮೂಹ

न्यायालयीन कारवाईत समाविष्ट असलेली व्यक्ती.

आज न्यायालयात दुसरा पक्ष उपस्थित नव्हता
पक्ष, पार्टी

A person involved in legal proceedings.

The party of the first part.
party

সেই ব্যক্তি যে বিচার বিভাগীয় কাজে অংশগ্রহণ করে

আজ আদালতে প্রথম পক্ষ অনুপস্হিত ছিল
পক্ষ

நியாயமான நடவடிக்கைகளில் இணைந்திருக்கும் நபர்

இன்று நீதிமன்றத்தில் முதலாவது பார்ட்டி ஆஜரானார்
பார்ட்டி

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।