पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पार्क शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पार्क   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : मकान आदि के आस-पास वाहनों को खड़ा करने के लिए विशेष रूप से निर्धारित क्षेत्र।

उदाहरण : कृपया वाहनों को वाहन-स्थानक में खड़ा करें।

पर्यायवाची : गाड़ी स्थान, गाड़ी स्थानक, गाड़ी-स्थानक, पार्किंग, वाहन स्थल, वाहन स्थान, वाहन स्थानक, वाहन-स्थानक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବାହନକୁ ଠିଆ କରିବାପାଇଁ ବିଶେଷରୂପରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ

ଦୟାକରି ବାହନଗୁଡ଼ିକ ପାର୍କିଂରେ ଛିଡ଼ାକରନ୍ତୁ
ପାର୍କିଂ

वाहने उभी करण्याकरिता राखून ठेवलेली जागा.

कृपया वाहने वाहनदारीतच उभी करावीत.
वाहनदारी

Space in which vehicles can be parked.

There is plenty of parking behind the store.
parking

যানবাহনাদি রাখার জন্য বিশেষ ভাবে নির্ধারিত ক্ষেত্র

"দয়া করে যানবাহন গুলো পার্কিংএ দাঁড় করান"
গাড়ী পার্কিং, পার্কিং
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ फल-फूलदार या सुन्दर पौधों, वृक्षों आदि को लगाया गया हो।

उदाहरण : बच्चे बगीचे में अमरूद तोड़ रहे थे।

पर्यायवाची : अपवन, उद्यान, उपवन, बग़ीचा, बगिया, बगीचा, बाग, बाग बगीचा, बाग-बगीचा, बाग़, बाग़ीचा, बाड़ी, बारी, वाटिका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పండ్లు, పూలతో నిండి ఉండే స్థలం

పిల్లలు తోటలో జామపండ్లను కొసుకుంటున్నారు.
తోట

ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು-ಹೂಗಳು ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಗಿಡ, ವೃಕ್ಷ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆಬೆಳಸಲಾಗಿದೆ

ಮಕ್ಕಳು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸೀಬೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಉದ್ಯಾನವನ, ಉಪವನ, ಕೈತೋಟ, ತೋಟ, ನಂದನವನ, ಪಾರ್ಕ್, ಹೂದೋಟ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଫଳ, ଫୁଲପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁନ୍ଦର ସୁନ୍ଦର ଛୋଟ, ବଡ଼ ଗଛଆଦି ଲଗାଯାଇଛି

ପିଲାମାନେ ବଗିଚାରୁ ପିଜୁଳି ତୋଳୁଥିଲେ
ଉଦ୍ୟାନ, ଉପବନ, ବଗିଚା, ବାଟିକା, ବାଡ଼ି

जेथे पुष्कळ फळझाडे व फुलझाडे लावून त्यांची पाहणी केली जाते ती जागा.

ह्या राजमंदिराच्या भव्य प्रांगणात एक विस्तीर्ण बगीचा आहे.
उद्यान, उपवन, बगीचा, बाग, बागिचा

A plot of ground where plants are cultivated.

garden

সেই স্থান যেখানে ফল-ফুলযুক্ত বা সুন্দর গাছ, বৃক্ষ প্রভৃতি লাগানো হয়েছে

বাচ্চারা বাগীচায় পেয়ারা পাড়ছে
উদ্যান, উপবন, তপোবন, পার্ক, বাগান, বাগীচা, বাটিকা

மலர்ச் செடிகள் அல்லது காய்கறிச் செடிகள் பயிரிடப்படும் இடம்.

குழந்தைகள் தோட்டத்தில் விளையாடுகிறார்கள்
தோட்டம்

ഫലങ്ങളും പൂക്കളും ഉണ്ടാക്കുന്ന സുന്ദരമായ ചെടികളും വൃക്ഷങ്ങളും അടങ്ങിയ സ്ഥലം.

കുട്ടികള്‍ തോട്ടത്തില്‍ പേരയ്ക്ക പറിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഉദ്യാനം, ചോല, തോട്ടം, പാര്ക്ന‌, പൂങ്കാവനം, പൂങ്കാവു്‌, പൂഞ്ചോല, പൂന്തോട്ടം, പൂമലര്ക്കാവു്, മലര്വാടി, വനം, വൃക്ഷലതാദികള്‍ ഉള്ള പറമ്പു്‌
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : भूमि का एक हिस्सा जो अपने प्राकृतिक रूप में सार्वजनिक सम्पत्ति के रूप में सुरक्षित रखा गया हो।

उदाहरण : इस राष्ट्रीय उद्यान में विलक्षण जंगली जंतु देखे जा सकते हैं।

पर्यायवाची : उद्यान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పిల్లలుఆడుకునే అందమైన పూలు చెట్లతో ఆహ్లాదకరంగా వుండుప్రదేశం

ఈ రాష్ట్రంలో ఉద్యానవనంలో అద్భుతమైన అడవికి సంబంధించిన జంతువులను చూస్తున్నాను.
ఉద్యానవనం, నందనవనం, పార్కు

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿದ ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಭಾಗ

ಈ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗಾಗಿ ತೆರೆದಿದೆ.
ಉದ್ಯಾನ, ಪಾರ್ಕ್

ଯେଉଁ ଭୂମିଟି ତାର ପ୍ରାକୃତିକ ରୂପରେ ସାର୍ବଜନିକ ସମ୍ପତ୍ତି ଭାବେ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖାଯାଇଛି

ଏହି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଉଦ୍ୟାନରେ ଅସାଧାରଣ ଜଙ୍ଗଲୀ ଜନ୍ତୁ ଦେଖାଯାଇ ପାରନ୍ତି
ଉଦ୍ୟାନ, ପାର୍କ

नैसर्गिक स्वरूपात सार्वजनिक संपत्ती म्हणून राखीव ठेवलेला जमिनीचा एक तुकडा.

ह्या राष्ट्रीय उद्यानात विचित्र जंगली जीव पहायला मिळतील.
उद्यान, पार्क

A large area of land preserved in its natural state as public property.

There are laws that protect the wildlife in this park.
park, parkland

ভূখন্ডের এমন একটি অংশ যা স্বীয় প্রাকৃতিক রূপে সার্বজনিক সম্পত্তি হিসাবে সুরক্ষিত রাখা হয়েছে

এই রাষ্ট্রীয় উদ্যানে বিলক্ষণ বন্য জন্তু দেখা যেতে পারে
উদ্যান, পার্ক

இயற்கை முறையில் பொதுமக்களின் சொத்தாக பாதுகாக்கப்படும் பூமியின் ஒரு பகுதி

இந்த தேசிய பூங்காவில் கிடைத்தற்கரிய காட்டு மிருகங்களைக் காணலாம்
தோட்டம், பூங்கா

അതിന്റേതായ സ്വാഭാവികമായ രൂപത്തില്‍ എല്ലാവര്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള സ്വത്തായി നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു ഭൂഭാഗം.

അപൂര്വങ്ങളായ വന്യ ജീവികളെ ഈ രാഷ്ട്രീയ ഉദ്യാനത്തില്‍ കാണാന്‍ കഴിയും.
ഉദ്യാനം, പാര്ക്ക്, പൂങ്കാവനം, പൂങ്കാവ്
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : * वह गेंद खेलने का मैदान जहाँ विशेषकर बेसबाल खेला जाता है।

उदाहरण : शीला बालपार्क में बेसबाल खेल रही है।

पर्यायवाची : बालपार्क, बॉलपार्क


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବଲରେ ଖେଳାଯାଉଥିବା ଯେଉଁ ପଡ଼ିଆରେ ବିଶେଷକରି ବେସବଲ ଖେଳାଯାଏ

ଶୀଲା ବଲପାର୍କରେ ବେସବଲ ଖେଳୁଛି
ବଲପାର୍କ

A facility in which ball games are played (especially baseball games).

Take me out to the ballpark.
ballpark, park

সেই বল খেলার ময়দান যেখানে বেসবল খেলা হয়

"শীলা বলপার্কে বেসবল খেলছে"
পার্ক, বলপার্ক
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : * गेयर की वह स्थिति जब वह वाहन को खड़ी करने के लिए ब्रेक का काम करे।

उदाहरण : उसने कार को पार्क में किया और बात करना शुरु कर दिया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ସ୍ଥିତିରେ ବାହନକୁ ଠିଆ କରିବାପାଇଁ ଗିୟର ବ୍ରେକର କାମ କରେ

ସେ କାରକୁ ପାର୍କିଂ କରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଲାଗିଲା
ପାର୍କିଂ

गिअरची अशी स्थिती ज्यात एखादे वाहन उभे करण्यासाठी ब्रेकचे काम करते.

त्याने गाडी पार्क केली आणि बोलू लागला.
पार्क

A gear position that acts as a parking brake.

The put the car in park and got out.
park

গিয়ারের সেই অবস্থা যখন তা বাহন দাঁড় করানোর জন্য ব্রেকের কাজ করে

"ও গাড়ীটা পার্ক করল এবং কথা বলতে শুরু করে দিল"
পার্ক
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : * एक स्काटलैंडवासी जिन्होंने अफ्रीकी महाद्वीप की खोज की थी।

उदाहरण : पार्क का जन्म सत्तरह सौ इकहत्तर में हुआ था।

पर्यायवाची : मुंगो पार्क


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ସ୍କଟଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ ଆଫ୍ରିକା ଆବିଷ୍କାର କରିଥିଲେ

ମୁଂଗୋ ପାର୍କ ସତରଶହ ଏକସ୍ତରି ମସିହାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
ପାର୍କ, ମୁଂଗୋ ପାର୍କ

Scottish explorer in Africa (1771-1806).

mungo park, park

একজন স্কটল্যাণ্ডনিবাসী যিনি আফ্রিকা মহাদেশ আবিষ্কার করেছিলেন

"সতেরোশো একাত্তর সালে পার্ক জন্মগ্রহণ করেছিলেন"
পার্ক, মুঙ্গো পার্ক

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।