पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पारायण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पारायण   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

उदाहरण : महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।

पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अपवर्ग, अवसाद, अवसान, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, परिणति, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాశనమగుట.

మహాత్మాగాంధీ మరణంతోనే ఒక యుగం అంతమైంది
అంతం, ముగింపు, సమాప్తం

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಒಂದು ಯುಗವೇ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಇತಿ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಮಾಪ್ತಿ, ಸಮಾರೋಪ

ସମାପ୍ତ ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମହାତ୍ମାଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ହିଁ ଗୋଟିଏ ଯୁଗର ଅବସାନ ଘଟିଲା
ଅନ୍ତ, ଅବସାନ, ଇତି, ଇତିଶ୍ରୀ, ଉପସଂହାର, ପରିଶେଷ, ସମାପ୍ତି

एखादी गोष्ट संपण्याची क्रिया.

लोकमान्य टिळकांच्या निधनाने स्वातंत्र्य लढ्यातील एका पर्वाचा शेवट झाला.
अंत, अखेर, इति, इतिश्री, तड, पूर्णविराम, शेवट, समाप्ती, समारोप, सांगता

The act of ending something.

The termination of the agreement.
conclusion, ending, termination

সমাপ্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

মহাত্মা গান্ধীর মৃত্যুর সঙ্গেই একটি যুগের সমাপ্তি ঘটল
অবসান, ইতি, উপসংহার, নিষ্পত্তি, পরিণতি, পরিসমাপ্তি, সমাপ্তি

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்று விடும் நிலை.

மகாத்மா காந்தி இறந்ததும் ஒரு யுகம் முடிவு ஏற்பட்டது
அந்தம், இறுதி, எல்லை, கடை, கடைசி, தீர்வு, முடிபு, முடிவு

അവസാനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ മരണത്തോടു കൂടി ഒരു യുഗത്തിന്റെ അവസാനമായി.
അന്ത്യം, അവസാനം, ഒടുക്കം, സമാപനം

कोई कार्य, बात आदि शुरू होने या करने की क्रिया।

नए कार्य के आरंभ में दीप जलाया जाता है।
अभ्युदय, आग़ाज़, आगाज, आगाज़, आरंभ, आरम्भ, इब्तदा, इब्तिदा, इब्तेदा, प्रयोग, प्रवर्तन, प्रारंभ, प्रारम्भ, बिस्मिल्लाह, शुरुआत, शुरुवात, शुरू, श्रीगणेश
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी धर्मग्रंथ का नियमित रूप से नित्य पाठ जो कि आद्योपांत किया जाता है।

उदाहरण : दादाजी सुबह शाम दुर्गासप्तशती का पारायण करते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ତୈଲଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ରର ନିବାସୀ

କେତେ ତିଲଙ୍ଗୀ ମୋର ଭଲ ମିତ୍ର
ତିଲଙ୍ଗ, ତିଲଙ୍ଗୀ, ତୈଲଙ୍ଗ

एखाद्या धर्मग्रंथाचे सुरवातीपासून शेवट पर्यंत केलेले नित्यवाचन.

आजोबा रोज संध्याकाळी दुर्गासप्तशतीचे पारायण करत असत.
पारायण

কোনো ধর্মগ্রন্থকে নিয়মিতরূপে আদ্যোপান্ত পাঠ করা

"ঠাকুরদা সকাল সন্ধ্যে দূর্গাসপ্তসতি পারায়ণ করেন"
পারায়ণ

ஏதாவது ஒரு மதநூல்களில் குறிப்பிட்ட முறையிலுள்ள தினசரி பாடத்தை ஆத்யோபாந்த் செய்வது

தாத்தா விடியற்காலையிலேயே துர்க்கா சப்தசதியின் பாராயணம் செய்கிறார்
பாராயணம்

തെലുങ്ക് ദേശത്തെ നിവാസി

പല തെലുങ്കന്മാരും എന്റെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്
തെലുങ്കൻ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।