पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पारगम्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पारगम्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो द्रव तथा गैस को अपने में से होकर जाने दे।

उदाहरण : मेढ़क की त्वचा पारगम्य होती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొడిగానూ తడిగానూ లేకుండుట

కప్ప చర్మం పారగమ్యమై వుంటుంది.
పారగమ్యమై

ನೀರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುವ ಬಿಳಿಯ ಸುಣ್ಣಕಲ್ಲು

ಈ ಭವನದೊಳಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದು.
ಅಂತಃಪ್ರವೇಶ್ಯ, ಅಂತರ್ವ್ಯಾಪ್ಯ, ಒಳಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ, ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯ

ଯେ ତରଳ ପଦାର୍ଥ ତଥା ଗ୍ୟାସକୁ ନିଜ ଭିତର ଦେଇ ଯିବାକୁ ଦିଏ

ବେଙ୍ଗର ତ୍ୱଚା ପାରଗମ୍ୟ ହୋଇଥାଏ
ପାରଗମ୍ୟ, ଭେଦକାରୀ, ଭେଦୀ

Allowing fluids or gases to pass or diffuse through.

Permeable membranes.
Rock that is permeable by water.
permeable

যা দ্রব তথা গ্যাস নিজের মধ্য দিয়ে যেতে দেয়

ভেড়ার চামড়া সুপরিবাহী হয়
সুপরিবাহী

திரவத்தையும் காற்றையும் தன்னிடத்தில் வைத்திருக்கிற

தவளைக்கு தாவக்கூடிய தோலமைப்பு இருக்கிறது
தாவக்கூடிய, தாவிச்செல்லும், தாவிப்போகும், தாவும்

സ്വാംശീകരിക്കുന്ന

തവളയുടെ ത്വക്ക് ജലവും വായുവും സ്വാംശീകരിക്കുന്നതാകുന്നു
സ്വാംശീകരിക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके पार जाया जा सके।

उदाहरण : यह घना जंगल पारगम्य नहीं है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అటువైపు వున్న ప్రదేశం.

ఈ దట్టమైన అడవిలో అవతలి గట్టు లేదు.
అవతలి గట్టు

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ದಾಟಬಹುದಾದ

ಡಟ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಕಾಡುನ್ನು ದಾಟಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ದಾಟಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾದುಹೋಗಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ଯାହାକୁ ପାରି କରାଯାଇପାରେ

ଏହି ଘନ ଜଙ୍ଗଲ ପାରଗମ୍ୟ ନୁହେଁ
ପାରଗମ୍ୟ

ज्यातून आरपार जाता येते असा.

ही गुहा पारगम्य नाही
पारगम्य

Capable of being traversed.

Highway crews soon had the roads travelable.
travelable, traversable

যাকে পার করা যায়

এই ঘন জঙল অতিক্রমযোগ্য নয়
অতিক্রমযোগ্য, পারগম্য

ஒரு பரப்பின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து எதிர்ப் பக்கத்தை அடைய மேற்கொள்ளும் நிலை

இந்த அடர்ந்த காட்டை கடக்க முடியாது
கடக்க

പ്രവേശിക്കുവാൻ കഴിയുന്ന

ഈ കൊടും കാട് പ്രവേശിക്കുവാൻ കഴിയുന്നതല്ല
പ്രവേശിക്കുവാൻ കഴിയുന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।