पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह रुपया जो दूसरे से पाना या प्राप्त करना हो।

उदाहरण : साहूकार हर महीने पहली तारीख़ को ही पावना लेने घर पहुँच जाता है।

पर्यायवाची : पावना, प्राप्तव्य धन, प्राप्यधन, बकाया, लहना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అప్పిచ్చు వాడి ప్రతిఫలం

వడ్డీ వ్యాపారి ప్రతినెల మొదటి తారీఖు వడ్డీ తీసుకోవడానికి ఇంటికి వెళ్తారు
బకాయిలు, వడ్డీ

ಆ ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ

ಸಹುಕಾರನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಒಂದನೇ ತಾರೀಖಿನಂದ ಬರತಕ್ಕ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆ ಬಂದು ಬಿಡುವನು
ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಹಣ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಬೇಕಾದ ಹಣ, ಬರತಕ್ಕ ಹಣ

ଅନ୍ୟଠାରୁ ପାଇବା ବା ପ୍ରାପ୍ତକରିବାକୁ ଥିବା ଟଙ୍କା

ସାହୁକାର ସବୁ ମାସର ଏକ ତାରିଖରେ ହିଁ ପାଉଣା ନେବା ପାଇଁ ଘରେ ପହଞ୍ଚିଯାଆନ୍ତି
ଦେୟ, ପାଉଣା, ପ୍ରାପ୍ୟ ଧନ, ବାକି

दुसर्‍याकडून देणे असलेले पैसे.

महापालिका घरपट्टी व पाणीपट्टीच्या थकबाकीच्या वसुलीसाठी विशेष मोहीम राबविण्यात येणार आहे.
थकबाकी

A payment that is due (e.g., as the price of membership).

The society dropped him for non-payment of dues.
due

সেই টাকা যা অন্যের থেকে পেতে বা প্রাপ্ত করতে হবে

মহাজন প্রতিমাসে পয়লা তারিখেই পাওনা নিতে চলে আসে
পাওনা, বকেয়া

செலுத்த வேண்டிய மொத்தத் தொகையை ஏதேனும் ஒரு விகிதப்படி பகுத்துக்கொண்டு குறிப்பிட்ட காலத்துக்கு இவ்வளவு என்று நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்திற்குள் செலுத்தும் முறை

வட்டிக்காரன் ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் தேதியிலேயே தவணைத்தொகையை வசூலிக்க வருகிறான்
தவணைத்தொகை, பாக்கித்தொகை, மீதித்தொகை

മറ്റൊരാളില്‍ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന പണം

പലിശക്കാരന്‍ എല്ലാ മാസവും ഒന്നാം തിയതി തന്നെ കുടിശ്ശിക വാങ്ങാന്‍ വീട്ടിലെത്തും
കുടിശ്ശിക, ബാക്കി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक हस्तोपकरण जिससे नट,बोल्ट आदि कसते या खोलते हैं।

उदाहरण : श्याम रिंच से नट को कस रहा है।

पर्यायवाची : रिंच, स्पैनर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ହସ୍ତୋପକରଣ ଦ୍ୱାରା ନଟ,ବୋଲ୍ଟ ଆଦି କଷାଯାଏ ବା ଖୋଲାଯାଏ

ଶ୍ୟାମ ରେଞ୍ଚି ଦ୍ୱାରା ନଟକୁ କଷୁଥିଲା
ରେଞ୍ଚି, ସ୍ପାନର୍

ಒಂದು ಉಪಕರಣದಿಂದ ನಟ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವರು ಮತ್ತು ತೆಗೆಯುವರು

ಶ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪ್ಯಾನರ್ ನಿಂದ ನಟ್ ನನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನರ್

नट खोलण्याचे वा बसवण्याचे हत्यार.

हा नट पान्यावाचून उघडणार नाही.
पाना

A hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt.

spanner, wrench

একটি হস্তোপকরণ যা দিয়ে নাট,বল্টু ইত্যাদি কষে লাগানো হয়

"শ্যাম রেঞ্চ দিয়ে নাট কষে লাগাচ্ছে"
রেঞ্চ

நட், போல்ட் போன்றவற்றை இறுக்கும் அல்லது கழற்றும் ஒரு கையினால் பயன்படுத்தும் கருவி

சியாம் ஸ்பேனரினால் நட்டை இறுக்குகிறான்
ஸ்பேனர்

നട്ട്, ബോള്ട്ട് മുതലായവ മുറുക്കാന്‍ അല്ലെങ്കില് തുറക്കാനുള്ള കൈ കൊണ്ട് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു ഉപകരണം.

ശ്യാം സ്പാനര്‍ കൊണ്ട് നട്ട് മുറുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കട്ടമുറുക്കി, സ്പാനര്‍

पाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उदाहरण : उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।

पर्यायवाची : ग्रहण करना, धारण करना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎదైన వస్తువులను పొందటం

అతను అధ్యక్షుడి చేతుల మీదుగా పురస్కారం తీసుకొన్నాడు.
తీసుకొను

ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಪಡೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸು

କାହାପାଖରୁ ବା କେଉଁଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନିଜ ହାତକୁ ନେବା ବା ଅଧିକାର କରିବା

ସେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷକଙ୍କ ହାତରୁ ପୁରସ୍କାର ନେଲା
ଗ୍ରହଣ କରିବା, ନେବା, ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

दुसर्‍याने देऊ केलेली गोष्ट आपल्या ताब्यात करणे.

भाऊबीजेनिमित्त दिलेली भेट बहिणीने आनंदाने घेतली.
घेणे, स्वीकारणे

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take

কারও থেকে বা কোথাও থেকে বস্তুরা নিজের হাতে বা অধিকারে নিয়ে আসা

তিনি অধ্যক্ষের হাত থেকে পুরষ্কার গ্রহণ করলেন
গ্রহণ করা, নেওয়া, পাওয়া

ஏதேனும் ஒன்றை தூக்குதல்.

அந்த புத்தகத்தை எடு
எடு

എവിടുന്നെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ആരുടേയെങ്കിലും വസ്തു തന്റെ കയ്യില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരത്തില്‍ വന്നു ചേരുക.

അവന്‍ അധ്യക്ഷന്റെ കയ്യില്‍ നിന്നു സമ്മാനം വാങ്ങിച്ചു. എന്റെ പുസ്തകം ആരാണു്‌ എടുത്തതു്?
അപഹരിക്കുക, എടുക്കുക, കടം വാങ്ങുക, കയ്യേറുക, കീഴടക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, കൊള്ള നടത്തുക, തട്ടിയെടുക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിച്ചു പറിക്കുക, പോക്കറ്റടിക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക, വസൂലാക്കുക, വാങ്ങുക, വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക, സമ്പാദിക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക, സ്വീകരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : पड़ी हुई वस्तु उठाना।

उदाहरण : आज महाविद्यालय के प्रांगण में मैंने यह घड़ी पायी।

पर्यायवाची : मिलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పైన వుంచే వస్తువు గడియారం

ఈ రోజు మహావిద్యాలయ ప్రాంగణంలో నేను గడియారం తీసుకున్నాను.
తీసుకొనుట, లభించుట

ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಗಡಿಯಾರ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ದೊರೆ, ಸಿಗು

ପଡ଼ିଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ଉଠାଇବା

ଆଜି ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ ପ୍ରାଙ୍ଗଣରୁ ମୁଁ ଏହି ଘଡ଼ି ପାଇଲି
ପାଇବା, ମିଳିବା

पडलेली वस्तू उचलणे.

आज महाविद्यालयाच्या आवारात मला हे घड्याळ सापडले.
मिळणे, सापडणे

পড়ে থাকা বস্তু উঠানো

আজ মহাবিদ্যালয় প্রাঙ্গণে আমি এই ঘড়িটা পেলাম
পাওয়া

கீழே கிடக்கும் பொருளை எடுத்தல்

இன்று கல்லூரி வளாகத்தில் நான் இந்த கடிகாரத்தை எடுத்தேன்
எடு

കിടക്കുന്ന വസ്തു എടുക്കുക

ഇന്ന് കോളേജിന്റെ മുറ്റത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് ഈ വാച്ച് കിട്ടി
കിട്ടുക, ലഭിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अधिकारसूचक

अर्थ : किसी प्रतियोगिता, परीक्षा आदि में कोई मूल्यांकन, स्थान आदि प्राप्त होना।

उदाहरण : इस खेल में मुझे पहला स्थान मिला।

पर्यायवाची : प्राप्त होना, मिलना, हासिल होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లభించడం

ఈ ఆటాలో మొదటి స్థానం పొందాను
దొరుకు, పొందు

ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ, ಸ್ಥಾನ ಇತ್ಯಾದಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ದೊರೆಯಿತು.
ದೊರೆ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗು, ಸಿಕ್ಕು

ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ପରୀକ୍ଷା ଆଦିରେ କୌଣସି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ, ସ୍ଥାନ ଆଦି ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା

ଏହି ଖେଳରେ ମୋତେ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ମିଳିଲା
ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତହେବା, ମିଳିବା

स्पर्धेत इतराहून वरचढ ठरून एखादी गोष्ट मिळवणे.

त्याने ह्या परीक्षेत पहिला क्रमांक पटकावला.
पटकावणे

কোনো প্রতিযোগীতা,পরীক্ষা ইত্যাদিতে স্হান অর্জন করা

এই খেলায় আমি প্রথম স্হান অধিকার অর্জন করেছি
অর্জন করা, পাওয়া, প্রাপ্ত হওয়া

ஏதாவது ஒரு போட்டி,தேர்வு முதலியவற்றில் ஏற்படும் மதிப்பு,இடத்தை பெறுவது

இந்த விளையாட்டில் எனக்கு முதலாவது இடம் கிடைத்தது
கிடை

ഏതെങ്കിലും മത്സരം, പരീക്ഷ മുതലായവയില് എന്തെങ്കിലും നിരൂപണം, പദവി മുതലായവ നേടുക.

ഈ കളിയില്‍ എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം കിട്ടി.
കിട്ടുക, ലഭിക്കുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : संज्ञान में आना।

उदाहरण : शोध के दौरान पाया गया कि इस बीमारी का असली कारण क्या है।

पर्यायवाची : जानकारी होना, पता चलना, पता लगना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జ్ఞానం వచ్చు

ఈ పరిశోధన ద్వారా తెలిసింది ఈ వ్యాధి యొక్క కారణం ఏమిటని?
ఆవేదించు, ఎరికజేయు, ఎరిగి, చాటు, తెలియు, తెలుపు, తెలుపుడుసేయు, తెలుసుకొను, వ్యక్తపరుచు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗೆಗೆ ಹೊಳಹೊಕ್ಕಿ ನೋಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಂಶೋಧನೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಈ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಯಾವ ಕಾರಣವೆಂದು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದಿರ.
ಗುರುತಿಸು, ಪತ್ತೆ ಮಾಡು, ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು

एखाद्या गोष्टीविषयी पूर्ण माहिती लक्षात येणे.

तपासणीनंतर कळले की ह्या आजाराचे खरे कारण काय आहे.
कळणे, माहित होणे

সজ্ঞানে আসা

গবেষণা ফলে জানা গেছে এই রোগের প্রকৃত কারণ কি
জানা যাওয়া, জ্ঞাত হওয়া

அறிந்துகொள்வது

இந்த நோய்க்கு உண்மையான காரணம் என்னவென்று சோதனையின் சமயம் தெரியவருகிறது
தெரியவா

അറിവുണ്ടാവുക

ഈ രോഗത്തിന്റെ യഥാരത്ഥ കാരണം എന്താണെന്ന് പരിശോധനയിൽ അറിഞ്ഞു
അറിവുണ്ടാവുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अनुभव करना या प्राप्त करना।

उदाहरण : आपको मौके का लाभ उठाना चाहिए।
कुछ लोग बिना जवाबदेही के सत्ता का सुख उठाते हैं।

पर्यायवाची : उठाना, भोगना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

അനുഭവം അല്ലെങ്കിൽ കിട്ടുന്നത്

ചിലർ ചുമതലാ ബോധം അറിയാതെ അധികാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു
അധികാരം
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : दुख आदि सहना।

उदाहरण : वह अपने किए की सजा भोग रहा है।

पर्यायवाची : भुगतना, भोगना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సుఖ_ దుఃఖాలు సహించుట.

అతను చేసిన తప్పుకు శిక్షను అనుభవిస్తున్నాడు.
అనుభవించు, చవిగొను, చూరగొను, పొందు

ସୁଖ, ଦୁଃଖଆଦି ସହିବା

ସେ ନିଜେ କର୍ମ ଫଳ ଭୋଗୁଛି
ପାଇବା, ଭୁଞ୍ଜିବା, ଭୋଗିବା

ಸುಖ, ದುಃಖಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ತಾನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುಭವಿಸು, ಪಡೆ

सुखदुःख सोसणे.

प्रत्येक मनुष्य आपल्या कर्माचे फळ इथेच भोगतो
भोगणे

সুখ, দুঃখ ইত্যাদি সহ্য করা

সে নিজের কর্মের শাস্তি ভোগ করছে
ভোগ করা, ভোগা

சுகம், துக்கம் முதலியவற்றை உணர்தல்.

அவன் தான் செய்த தவறுக்கு தண்டனையை அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கிறான்.
அனுபவி

സുഖം, ദുഃഖം മുതലായവ സഹിക്കുക.

അവന്‍ തന്റെ പ്രവൃത്തികള്ക്കുള്ള ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്നു.
അനുഭവിക്കുക
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : बराबरी कर सकना।

उदाहरण : तुम अपने बड़े भाई की विद्वता कभी नहीं पाओगे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కలిగి ఉండే స్థితిని గ్రహించడం

నువ్వు మా పెద్దన్నయ్య యొక్క తెలివిని ఎప్పటికీ పొందలేవు
పొందు

ତୁଳନା କରି ପାରିବା

ତୁମେ ତୁମ ବଡ଼ ଭାଇଙ୍କ ପାଣ୍ଡିତ୍ୟର କେବେ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ
ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಹೊಂದುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀನು ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣನ ವಿದ್ವತ್ತನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಗಳಿಸು, ಪಡೆ, ಸಿಗು, ಹೊಂದು

एखाद्याची बरोबरी करू शकणे.

तू आपल्या मोठ्या भावासारखी बुद्धीमत्ता कधीच प्राप्त करू शकत नाही.
प्राप्त करणे, मिळवणे, मिळविणे

Be equal to in quality or ability.

Nothing can rival cotton for durability.
Your performance doesn't even touch that of your colleagues.
Her persistence and ambition only matches that of her parents.
equal, match, rival, touch

সমযোগ্যতা অধিকারী হওয়া

তুমি তোমার বড় ভাইয়ের মতো জ্ঞান কখনও লাভ করতে পারবে না
পাওয়া, লাভ করা

ஒரு தன்மை, நிலை, பண்பு முதலியவற்றைக் கொண்டிருக்கும், அனுபவிக்கும், ஏற்கும் நிலையை ஒருவர் அல்லது ஒன்று அடைதல்.

நீ உன்னுடைய அண்ணனின் புலமை எப்பவும் பெற முடியாது
அடை, பெறு

തുല്യമാവുക

നിനക്ക് ഒരിക്കലും നിന്റെ ജേഷ്ടന്റെ അത്രയും അറിവ് നേടാന് കഴിയുകയില്ല
അത്രയുംനേടുക, ഒപ്പംനേടുക
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अपने अधिकार में करना।

उदाहरण : अशोक ने कलिंग पर विजय पाई।

पर्यायवाची : प्राप्त करना, हासिल करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన అధికారంలో వుండట

అశోకుడు కళింగలో విజయం సాధించాడు,
అనుభవించుట, పొందుట, లభించినది

ନିଜ ଅଧିକାର ଭୁକ୍ତ କରିବା

ଅଶୋକ କଳିଙ୍ଗ ଉପରେ ବିଜୟପ୍ରାପ୍ତିକଲେ
ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତି କରିବା, ଲାଭ କରିବା, ହାସଲ କରିବା

ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಶೋಕನು ಕಲಿಂಗದವರ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿದ.
ಗಳಿಸು, ಪಡೆ, ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊ, ಸಾಧಿಸು

ताबा मिळवणे.

अशोकने कलिंगावर विजय मिळवला.
प्राप्त करणे, मिळवणे, मिळविणे, संपादणे

নিজের অধিকারে নিয়ে আসা

অশোক কলিঙ্গ হাসিল করেছিলেন
পাওয়া, প্রাপ্ত করা, হাসিল করা

தனதாகக் கொள்ளுதல் அல்லது ஒன்றை அடைதல்.

அசோகர் கலிங்க யுத்தத்தில் வெற்றி பெற்றார்
பெறு

സ്വന്തം അധികാരത്തിലാക്കുക.

അശോകന്‍ കലിംഗത്തില്‍ വിജയം കരസ്ഥമാക്കി.
കരസ്‌ഥമാക്കുക, കൈക്കലാക്കുക, നേടുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : कुछ करने के योग्य होना या कुछ करने में समर्थ होना।

उदाहरण : मनोहर हवाई जहाज़ चला सकता है।

पर्यायवाची : सकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని చేయుటకు అనువైన లేక సమర్థవంతమైన

మనోహర్ విమానాన్ని నడపగలడు
చేయగలుగు

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದು ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥ್ಯನಾಗಿರುವ

ಮನೋಹರ ಹಡಗನ್ನು ಚಲಿಸ ಬಲ್ಲ.
ಚಲಿಸು, ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಲ್ಲ, ನಡೆಸಬಲ್ಲ

କିଛି କରିବାପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ହେବା ବା ସମର୍ଥ ହେବା

ମନୋହର ଉଡ଼ାଜାହାଜ ଚଳାଇ ପାରେ
ପାରିବା, ସକ୍ଷମ ହେବା, ସମର୍ଥ ହେବା

एखादी गोष्ट करण्याची क्षमता असणे.

मी हे काम करू शकतो
शकणे, समर्थ असणे

சிலவற்றை செய்யும் தகுதி இருப்பது அல்லது சிலவற்றை செய்வதில் திறமை இருப்பது

மனோகர் கப்பலில் செல்ல முயற்சிசெய்கிறான்
முயற்சிசெய்

എന്തെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യാനുളള യോഗ്യത ഉണ്ടാവുക അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്യുന്നതില് സമര്ത്ഥനാവുക.

മനോഹറിന് വിമാനം പറത്താന്‍ കഴിയും
ആവുക, കഴിയുക, സാധിക്കുക
१०. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * मिल जाना।

उदाहरण : यह काम करके मैंने अत्यधिक प्रसन्नता पाई।

पर्यायवाची : प्राप्त करना, मिलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుభవించడం

ఈ పని చేయడం వల్ల నేను ఎక్కువ సంతోషాన్ని పొందుతున్నాను.
పొందు, ప్రాప్తించు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಉಂಟಾಗು, ದೊರೆ, ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗು

ମିଳିଯିବା

ଏହି କାମ କରି ମୁଁ ଅଧିକ ପ୍ରସନ୍ନତା ପାଇଲି
ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା, ମିଳିବା

एखादी गोष्ट प्राप्त होणे.

हे काम मिळाल्यावर मला खूप आनंद झाला.
प्राप्त होणे, मिळणे

Obtain.

Derive pleasure from one's garden.
derive, gain

মিলে যাওয়া

এই কাজ করে আমি অত্যন্ত প্রসন্নতা পেলাম
পাওয়া, প্রাপ্ত করা

கிடைப்பது

நான் இந்த வேலையை செய்வதற்கு மிக சந்தோஷம் அடைந்தேன்
அடை, கொள், படு, பெறு

കിട്ടുക

ഈ ജോലി ചെയ്യുന്നതിലൂടെ എനിക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷം കിട്ടി
കിട്ടുക, ലഭിക്കുക
११. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी प्रतियोगिता, परीक्षा आदि में कोई स्थान आदि हासिल या प्राप्त करना।

उदाहरण : उसने सौ मीटर की दौड़ में प्रथम स्थान प्राप्त किया।

पर्यायवाची : प्राप्त करना, हासिल करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದಾದರು ಸ್ಪರ್ಧಿಯು, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು

ಅವನು ನೂರು ಮೀಟರ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ದೊರಕು, ಪಡೆ, ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗು, ಹೊಂದು

ഒന്നിൽ ആദ്യം എത്തുക

അവൾക്ക് നൂറു മീറ്റർ ഓട്ടത്തിന് ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിച്ചു
ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।