 |
पातर संज्ञा
अर्थ : बड़े पत्ते या पत्तों को जोड़कर बनाया हुआ थाली के समान वह बड़ा गोलाकार आधार जिस पर खाने आदि के लिए चीज़ें रखी जाती हैं।
उदाहरण :
समारोह में सभी आगंतुक पंगत में बैठकर पत्तल में खाना खा रहे थे।
पर्यायवाची : पत्तल, पनवार, पनवारा, पातल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎಲೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು ದುಂಡಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತಿನ್ನುವ ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಗಂತುಕರು ಸಾಲಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಊಟದೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಊಟದ ಎಲೆ, ಊಟದೆಲೆ, ಮುತ್ತುಗದ ಎಲೆ
जेवण्यासाठी अन्न घेण्याचे, झाडाची पाने चोयांनी टाचून केलेले पात्र.
भंडाqयात पत्रावळ्यांवर प्रसाद वाढलापत्रावळ
পাতা জুড়ে বানানো থালার মতো বড়ো গোলাকার পাত্র যেটির উপর রেখে খাবার খাওয়া হয়
"সমারোহে সব আগুন্তুকরা পাতার থালায় খাচ্ছিল"পাতা, পাতার থালা
இதன் மேல் உணவுப்பொருள் வைக்கப்படும் இலைகளை இணைத்து உருவாக்கப்பட்ட தட்டினைப் போலுள்ள ஒரு பெரிய வட்டமான பொருள்
விழாவிற்கு வந்த அனைவரும் அந்த மண்டபத்தில் உட்கார்ந்து தைத்த இலையில் சாப்பிட்டனர்தைத்த இலை
ഇലകള് കൂട്ടിചേര്ത്ത് വട്ടത്തില് നിര്മ്മിക്കുന്ന പാത്രം അതില് ഭക്ഷണ സാധനങ്ങള് വയ്ക്കുന്നു
സമ്മേളനത്തില് പങ്കെടുത്തവര് പന്തലില് ഇരുന്ന് ഇലപാത്രത്തില് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നുഇലപാത്രം
पातर विशेषण
अर्थ : हल्के और पतले शरीर वाला। जिसकी कमर अत्यन्त क्षीण या पतली हो।
उदाहरण :
अनुदर कन्या ने नृत्य प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया है।
एक दुबला-पतला युवक इस दौड़ प्रतियोगिता में बाज़ी मार ले गया।
पर्यायवाची : अनुदर, अरभक, अर्भक, कृशोदर, छरहरा, तनु, तन्वंग, दुबला, दुबला-पतला, धान-पान, पतला
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತೆಳ್ಳಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕಿರುವ ಮೈಯಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶರೀರ
ಅತಿ ಸಣಕಲಾದ ಯುವಕನು ಈ ಓಟದ ಸ್ಪದೇಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದನು.ಅತಿ ಸಣಕಲ, ಪೀಚಲು, ಬಡಕಲ ದರ್ಬಲ, ಸಪೂರ
হাল্কা এবং পাতলা শরীর সমন্বিত
একজন রোগা-পাতলা যুবক এই দৌড় প্রতিযোগতা জিতে নিলকৃশ, কৃশোদর, রোগা, রোগা-পাতলা
चौपाल