पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पाढ़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पाढ़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बैठने के लिए काठ, धातु आदि का छोटा और ऊँचा आसन।

उदाहरण : अतिथि पीढ़े पर बैठकर भोजन कर रहा है।

पर्यायवाची : पटरा, पटा, पाट, पाटा, पीठिका, पीढ़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కూర్చొవటానికి చక్కతో చేసిన చిన్న ఆసనం

అతిధి పీట మీద కూర్చొని భోజనం చేస్తున్నాడు.
పీట

ବସିବା ନିମନ୍ତେ କାଠ, ଧାତୁଆଦିରେ ତିଆରି ଛୋଟ ଓ ଉଚ୍ଚ ଆସନ

ଅତିଥି ପିଢ଼ା ଉପରେବସି ଭୋଜନ କରୁଛନ୍ତି
ପିଢ଼ା

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಆಸನ

ಅತಿಥಿಗಳು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆಸನ, ಕೂಡ್ರುವ ಮಣೆ, ಪೀಠ, ಮಣೆ, ಹಲಿಗೆ

चौकोनी लहान लाकडी फळीला खाली आखूड पाय जोडून बसण्यासाठी केलेले आसन.

भारतीय पद्धतीप्रमाणे पाटावर बसून जेवण्याची रीत आहे.
पाट

বসার জন্য কাঠ, ধাতু ইত্যাদির ছোটো উঁচু আসন

অতিথি পিঁড়ের উপর বসে খাচ্ছেন
পিঁড়ে

பீடம், மனை

அவன் மனையில் உட்கார்ந்து உணவு உண்டான்
பீடம், மனை

മരം ലോഹം എന്നിവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിട്ടുള്ള ഉയര്ന്ന ഇരിപ്പിടം

വിരുന്നുകാര് പീഠത്തിലിരുന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
ആസനം, പീഠം, ബഞ്ച്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : खेत में बना वह मचान जिस पर बैठकर किसान फसल की रखवाली करता है।

उदाहरण : मचान पर सोया किसान पशुओं की आवाज सुनकर जाग गया।

पर्यायवाची : मंचमंडप, मचान, मैरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొలంలో రైతులు కూర్చోవడానికి తయారుచేసుకొనే అరుగుదీని మీద కూర్చొని రైతు పొలాన్ని సంరక్షిస్తాడు

అరుగు మీద పడుకున్న రైతు పశువుల అరుపులు విని లేచాడు.
అరుగు, మంచ, మంచె

କ୍ଷେତରେ ନିର୍ମିତ ଏକ ମଞ୍ଚା ଯାହା ଉପରେ ବସି କୃଷକ ଫସଲ ଜଗାରଖା କରେ

ମଞ୍ଚା ଉପରେ ଶୋଇଥିବା କୃଷକ ପଶୁମାନଙ୍କ ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଉଠି ପଡ଼ିଲା
ମଞ୍ଚା

ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಆಸ ಅದರ ಮೇಲೆ ರೈತ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರೈತ ಹಸುಗಳ ಕೂಗುವಿಕೆಯೆನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು ಎದ್ದುಬಿಟ್ಟ.
ಅಟ್ಟ, ಆಸನ, ಮಂಚ, ಮಂಚಿಕೆ

चार खांबांवर उभारलेली, शेताच्या राखणीसाठी केलेली बसण्याची जागा.

माचावर बसलेला शेतकरी जनावराची आवाज एकून उठला.
माचवा, माचा

A raised horizontal surface.

The speaker mounted the platform.
platform

ক্ষেতে বানানো মাচা যার উপর বসে চাষি বসে ফসলের দেখাশোনা করে

"মাচার উপর শোওয়া চাষি পশুর আওয়াজ শুনে জেগে গেল"
মাচা, মাচান

வயலின் காவல்மேடை

ராஜன் வயலின் காவல் மேடையில் அமர்ந்து குருவிகளை விரட்டினான்.
வயலின் காவல்மேடை

വയലില് കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം അവിടെ ഇരുന്ന് കര്ഷകന് കൃഷി സംരക്ഷിക്കുന്നു

കാവല്പുരയില് ഉറങ്ങി കിടന്ന കര്ഷകന് മൃഗങ്ങളുടെ ഒച്ച കേട്ട് ഉണര്ന്നു
കാവല്പുര
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह ढाँचा जिस पर बैठकर कारीगर काम करते हैं।

उदाहरण : कारीगर पाढ़ से उतरकर बात करने लगा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଧଡ଼ା ଉପରେ ବସି କାରୀଗରମାନେ କାମ କରନ୍ତି

କାରୀଗର ଭାରାରୁ ଓହ୍ଲାଇ କଥାହେବାକୁ ଲାଗିଲା
ଧଡ଼ା, ଭାରା

সেই মাচা যেখানে বসে কারিগর কাজ করে

কারিগর ভারা থেকে নেমে কথা বলতে লাগল
ভারা

ജോലിക്കാരന്‍ ഇരുന്ന് പണിയുന്ന ചട്ടക്കൂട്.

ജോലിക്കാരന്‍ പീഠത്തില്‍ നിന്നെഴുന്നേറ്റ് വര്ത്തമാനം പറയുവാന്‍ തുടങ്ങി.
പീഠം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कुएँ के मुँह पर रखने की जाली।

उदाहरण : वह पाड़ पर खड़े होकर पानी निकाल रहा है।

पर्यायवाची : पाड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୂଅର ମୁହଁରେ ପକାଯାଉଥିବା ଜାଲି

ସେ କୂଅଜାଲି ଉପରେ ଠିଆହୋଇ ପାଣି ବାହାର କରୁଛି
କୂଅଜାଲି

विहिरीच्या तोंडावर ठेवलेली जाळी.

तो जाळीवर उभे राहून पाणी काढत आहे.
जाळी

কুয়ার মুখে রাখা থাকে যে জাল

"সে পাড়ে দাঁড়িয়ে জল বার করছে।"
পাড়

கிணற்றை மூடும் மரச்சடம்

நாம் தண்ணீர் இறைக்கும் பொழுது கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டத்தை எடுத்து வைத்து விட்டு இறைக்க வேண்டும்.
கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டம்

കിണറ്റുവല

അവൾ കിണറ്റുവലയിൽ കൂടെ വെള്ളം കോരി
കിണറ്റുവല
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक लता से प्राप्त सफेद रंग का पुष्प।

उदाहरण : पाढ़ा औधष के रुप में प्रयुक्त होता है।

पर्यायवाची : अबिद्धकर्णी, पाठा, पाढ़ा, वृहत्तिक्ता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଲତାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଫୁଲ

ପାଢ଼ା ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ପାଢ଼ା

अविद्धकर्णीचे पांढरे पुष्प.

अविद्धकर्णीच्या पाकळ्या सुंदर असतात.
अविद्धकर्णी

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

একটি লতা থেকে প্রাপ্ত সাদা রঙের ফুল

"পাড়া ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়।"
অবিদ্ধকর্ণী, পাড়া, বৃহত্তিক্তা

വെളുത്ത പൂക്കള്‍ വിടരുന്ന ഒരു വള്ളിചെടി

പാഢാ ഔഷധ ഗുണം ഉള്ളതാകുന്നു
പാഢാ
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक बेल जिसके पत्ते गोल और नोकदार, फूल सफेद तथा फल लाल और मकोय के समान होते हैं।

उदाहरण : वैद्यक के अनुसार पाढ़ा कड़वी, चरपरी, तीखी, गरम व हड्डियों को जोड़ने वाली होती है।

पर्यायवाची : अंबा, अबिद्धकर्णी, अम्बा, अविद्धकर्णी, पाठा, पाढ़ा, रसा, वरा, वृतपर्णी, वृद्धतिक्ता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଗୋଲାକାର ଫଳର ପତ୍ର ଗୋଲ ଓ ମୁନିଆଁ, ଫୁଲ ଧଳା ତଥା ଫଳ ଲାଲ ଓ ମକୋୟ ଭଳି ହୋଇଥାଏ

ବୈଦ୍ୟଙ୍କ ମତରେ ପାଢ଼ା କଟୁ, ରାଗ, ଗରମ ଏବଂ ହାଡ଼ ଯୋଡ଼ିବାପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ
ପାଠା, ପାଢ଼ା

गोल व टोकदार पाने, पांढरी फुले तसेच लाल फळे असलेला एक प्रकारचा बेल.

अविद्धकर्णीचा उपयोग औषधी म्हणून करतात.
अविद्धकर्णी

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

একটি গাছ যেটির পাতা গোল ও তীক্ষ্ণ হয়, সাদা ফুল ও লাল ফল য়া বেলাডোনার মতো হয়

"বৈদ্যক মতে পাড়া তেঁতো, চটপটা, ঝাল, গরম ও হাড় জোরার কাজ করে।"
পাড়া

ഒരിനം വള്ളിച്ചെടി

വൈദ്യൻ പറഞ്ഞു അവിദ്ധ്യകർണിയുടെ ഇലയ്ക്ക് കയ്പ്പും തീഷ്ണ സ്വഭാവവും ഉഷ്ണസ്വഭാവം ഉള്ളതും അസ്ഥികളെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാൻ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്
അവിദ്ധ്യകർണി, എല്ലുകൂട്ടി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।