पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पाड़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पाड़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : साड़ी, धोती आदि का किनारा जो लंबाई के बल में प्रायः अलग रंगों से बुना होता है।

उदाहरण : उसने धोती की किनारी को फाड़कर निकाल दिया।

पर्यायवाची : आँवठ, किनारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చీర మొదలగువాటి కొంగు లేక కొన

అతను ధోతీ యొక్క అంచును చింపి తీసేశాడు
అంచు, కొన, కొస, మొన

ಸೀರೆ, ಧೋತಿ ಅಥವಾ ಪಂಚೆಯ ಅಂಚನ್ನು ಉದ್ದದ ನಿರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ನೇಯಲಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನು ಪಂಚೆಯ ಅಂಚನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು.
ಅಂಚು, ಗೋಟು, ಜರದ ಅಂಚು, ಸೆರಗು

ଶାଢ଼ୀ, ଧୋତି ଆଦିର ଧଡ଼ି ଯାହା ଲମ୍ବରେ ଓ ଅନ୍ୟ ରଙ୍ଗର ସୁତାରେ ବୁଣା ହୋଇଥାଏ

ସେ ଧୋତିର ଧଡ଼ି ଚିରି ବାହାର କରିଦେଲେ
ଧଡ଼ି, ପାଡ଼

घट्टविणीचा वा वेगळ्या दोऱ्यानी विणलेला साडी, धोतर, पंचा इत्यादींतील किनारीचा भाग.

त्याने धोतराचा काठ काढून दिला.
काठ

A strip forming the outer edge of something.

The rug had a wide blue border.
border

শাড়ি, ধুতি ইত্যাদির ধার, যা দৈর্ঘ্যে বিভিন্ন রঙ দিয়ে বোনা হয়

"সে ধুতি পারটা ছিঁড়ে দিল"
পার

வேட்டி அல்லது சேலையின் ஒரு ஓரமாக அதன் நீளத்தில் இருக்கும் வேறு நிறம்

அவன் வேட்டியின் கரையை கிழித்து எறிந்தான்.
வேட்டியின் கரை

മുണ്ട്, സാരി എന്നിവയുടെ ഏറ്റവും അഗ്രഭാഗത്തായിട്ട് മുഴുനീളെ മറ്റു നിരങ്ങള് കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഭാഗം

അവന് മുണ്ടിന്റെ കര കീരികളഞ്ഞു
കര, കസവ്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : दीवार, मकान आदि बनाने के लिए खड़ी की जानेवाली रचना जिसपर चढ़कर मिस्त्री,मजदूर आदि काम करते हैं।

उदाहरण : पाइट के टूटते ही एक मजदूर नीचे आ गिरा।

पर्यायवाची : पाइट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గోడలు, ఇల్లు నిర్మించేటప్పుడు నిలబడటానికి నిర్మించే ఒక ప్రకారం దానిపైన ఎక్కి మెస్త్రీలు, కూలీలు పనిచేస్తారు

మంచ ఇరగంగానే ఒక కూలీ కిందపడ్డాడు.
మంచ, సారువ

କାନ୍ଥ,ଘର ଆଦି ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ହୋଇଥିବା ଯେଉଁ ସରଞ୍ଚନା ଉପରେ ମିସ୍ତ୍ରୀ,ମଜୁରିଆ ଆଦି କାମ କରନ୍ତି

ଭାରା ଭାଙ୍ଗିଯିବାରୁ ଜଣେ ମଜୁରିଆ ତଳେ ପଡିଗଲା
ଭାରା

A system of scaffolds.

scaffolding, staging

দেওয়াল, বাড়ি প্রভৃতি বানানোর জন্য খাড়া করা কাঠামো যার উপর উঠে মিস্ত্রী, মজুর প্রভৃতিরা কাজ করে

"ভারা ভেঙ্গে যেতেই মজুর নীচে এসে পড়ল"
ভারা

ஒன்றின் மீது ஏறி கொத்தனார், கூலியாள் முதலியோர் வேலை செய்யும் சுவர், கட்டிடம் முதலியவற்றை உருவாக்குவதற்காக நிற்கக்கூடிய படைப்பு

சாரம் முறிந்ததால் ஒரு கட்டிடத் தொழிலாளி கீழே விழுந்தான்
சாரம்

ഭിത്തി വീട് മുതലായവയുടെ പണിക്കായി നിര്മ്മിക്കുന്ന ഒരു നിര്മ്മിതി അതില്‍ കയറി നിന്ന് മേസ്തിരി പണിക്കാര്‍ എന്നിവര്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നു

കൊക്കാലി പൊട്ടി വീണ് തൊഴിലാളി താഴെ വീണൂ
കൊക്കാലി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कुएँ के मुँह पर रखने की जाली।

उदाहरण : वह पाड़ पर खड़े होकर पानी निकाल रहा है।

पर्यायवाची : पाढ़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୂଅର ମୁହଁରେ ପକାଯାଉଥିବା ଜାଲି

ସେ କୂଅଜାଲି ଉପରେ ଠିଆହୋଇ ପାଣି ବାହାର କରୁଛି
କୂଅଜାଲି

विहिरीच्या तोंडावर ठेवलेली जाळी.

तो जाळीवर उभे राहून पाणी काढत आहे.
जाळी

কুয়ার মুখে রাখা থাকে যে জাল

"সে পাড়ে দাঁড়িয়ে জল বার করছে।"
পাড়

கிணற்றை மூடும் மரச்சடம்

நாம் தண்ணீர் இறைக்கும் பொழுது கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டத்தை எடுத்து வைத்து விட்டு இறைக்க வேண்டும்.
கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டம்

കിണറ്റുവല

അവൾ കിണറ്റുവലയിൽ കൂടെ വെള്ളം കോരി
കിണറ്റുവല

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।