पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पलना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : छोटे बच्चों के लिए एक प्रकार का झूला।

उदाहरण : माँ बच्चे को पालने में सुला रही है।

पर्यायवाची : गहवारा, पालना, पिंगूरा, हिंडोरा, हिंडोलना, हिंडोला, हिन्डोरा, हिन्डोलना, हिन्डोला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పిల్లలను ఊపుతూ నిద్రపుచ్చడానికి ఉపయోగించే పరికరం

అమ్మ పిల్లలను ఊయలలో నిద్రపుచ్చుతోంది
ఊయల

ଛୋଟ ଛୁଆମାନଙ୍କପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକାର ଦୋଳି

ମା ଛୁଆକୁ ଦୋଳିରେ ଶୁଆଉଛନ୍ତି
ଝୁଲା, ଦୋଳି

ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಕಾಲಿಜೋಲಿ

ತಾಯಿಯು ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಪಾಲಿಸು, ಪೋಷಿಸು, ಸಂರಕ್ಷಿಸು, ಸಲಹು, ಸಾಕು

लहान मुलाला निजवून झोके देण्याच्या सोईचा एक प्रकारचा झोपाळा.

आईने बाळाला पाळण्यात झोपवले
पाळणा

A baby bed with sides and rockers.

cradle

ছোটো বাচ্চাদের একপ্রকার ঝোলা

মা বাচ্চাকে দোলনায় শোয়াচ্ছে
দোলনা

சிறிய குழந்தைகள் உறங்குவதற்கான தொங்கும் படுக்கை

அம்மா குழந்தைகளைத் தொட்டிலில் தூங்கவைக்கிறாள்
தூளி, தொட்டில்

കൊച്ചു കുട്ടികള്ക്കായിട്ടുള്ള ഒരു തരം ഊഞ്ഞാല്

അമ്മ കുഞ്ഞിനെ തൊട്ടിലില് ഉറക്കുന്നു
തൊട്ടില്

पलना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : विशिष्ट परिस्थितियों में रहकर बड़े होना।

उदाहरण : सभी जीव-जन्तु प्रकृति की गोद में पलते हैं।

पर्यायवाची : पलना-बढ़ना, पाला-पोसा जाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశిష్ట పరిస్థితిలో పుట్టి పెరగడం

సకల జంతు _ జీవాలు ప్రకృతి యొక్కఒడిలోనే ఫలిస్తాయి
ఫలించు

ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ದೊಡ್ಡವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಎಲ್ಲಾ ಜೀವ-ಜಂತುಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ದೊಡ್ಡವರಾಗು

কোনো বিশেষ পরিস্থিতিতে থেকে বেড়ে ওঠা

সকল জীব প্রকৃতির কোলেই লালিত পালিত হয়
পালিত হওয়া, লালিত পালিত হওয়া

மிகச்சிறந்த சூழ்நிலையிலிருந்து பெரிதாவது

அனைத்து உயிர்களையும் இயற்கை மடியில் தாலாட்டுகிறது
தாலாட்டு

പരിസ്ഥിതിയിൽ വളരുക

എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും പരിസ്ഥിതിയിൽ വളരുന്നു
വളരുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : खा-पीकर खूब हृष्ट-पुष्ट होना।

उदाहरण : बच्चे माँ की गोद में पलते हैं।

पर्यायवाची : पलना-बढ़ना, पाला-पोसा जाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శారీరకంగా, మానసికంగా పెరగడం

పిల్లలు అమ్మ ఒడిలోనే పోషించబడతారు
పోషించబడు

ಚನ್ನಾಗಿ ತಿಂದು-ಉಂಡು ದಷ್ಟ ಪುಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಕ್ಕಳು ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಿಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ದೊಡ್ಡವರಾಗು

খেয়ে দেয়ে খুব হৃষ্টপুষ্ট হওয়া

বাচ্চা মা এর কোলে পালিত হয়
পালিত হওয়া, বড় হওয়া, লালিত পালিত হওয়া

நன்றாக உணவருந்தி திடகாத்திரமாக இருப்பது

குழந்தை தாயின் மடியில் வளர்கிறது
வளர்

ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ആരോഗ്യമുള്ളവരാകുക

കുട്ടികൾ അമ്മയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ വളരുന്നു
വളരുക
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : कर्त्तव्य, धर्म आदि का निर्वाह होना।

उदाहरण : मुझसे मेरा धर्म पले ऐसी मेरी कामना है।

पर्यायवाची : पालन होना, पालित होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కర్తవ్యంతో నిర్వహించడం

నన్ను నా ధర్మమే నన్నిల పాలిస్తోంది
పాలించు, పోషించు

ಕರ್ಥವ್ಯ, ಧರ್ಮ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಾಣೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನಿಂದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಧರ್ಮ ಬೆಳೆಯಲಿ ಇದೆ ನನ್ನ ಆಸೆ
ಬೆಳೆ

কর্তব্য,ধর্ম ইত্যাদি পালন করা

আমি যাতে আমার ধর্ম পালন করতে পারি এইটুকুই আমার কামনা
পালন করতে পারা

கடமை தருமம் முதலியவற்றை வழிநடத்துவது

என்னால் என்னுடைய தருமம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது
கடைபிடி, பின்பற்று

കർമ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കുക

ഞാനാണ് എന്റെ മതത്തെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത്
സംരക്ഷിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।