पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : उतना समय जितना एक बार आँख झपकने में लगता है।

उदाहरण : पल भर के लिए आराम करके आगे बढ़ा जाए।

पर्यायवाची : दम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కనురెప్ప పాటు సమయం

ఒక క్షణం విశ్రాంతి తీసుకొని ముందుకెళ్ళు
క్షణం, సెకను

ଥରେ ଆଖି ପଲକ ପକେଇବାପାଇଁ ଯେତିକି ସମୟ ଲାଗେ ସେତିକି

କ୍ଷଣେ ଆରାମ କରି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା
କ୍ଷଣେ, ପଲକ, ମୁହୂର୍ତ୍ତମାତ୍ର

ಒಂದು ಸಲ ಕಣ್ಣಿನ ರೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿಮಿಡಿಕಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಸಮಯ

ಒಂದು ನಿಮಿಷವಾದರೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ಮೊಂದೆ ಸಾಗೋಣ.
ಅತ್ಯಲ್ಪ ಕಾಲ, ಕ್ಷಣ, ನಿಮಿಷ

एकदा श्वास घेण्यासाठी लागणारा वेळ.

दमभरात त्याने सर्व बोलून दाखवले.
क्षण, दम, पळ

A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat).

If I had the chance I'd do it in a flash.
blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, new york minute, split second, trice, twinkling, wink

একবার পলক ফেলতে যে সময় লাগে

এক মূহুর্ত আরাম করে সামনে এগোনো যাক
মূহুর্ত

நிமிஷம், க்ஷணம்

சில நிமிடங்கள் இளைப்பாறிவிட்டு பயணத்தைத் தொடரலாம்.
க்ஷணம், நிமிஷம்

കണ്ണ് ചിമ്മുന്നതിന് വേണ്ടി മാത്രമുളള സമയം

നിമിഷ നേരം വിശ്രമിച്ചിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകു
നിമിഷം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : आँख के ऊपर का चमड़े का परदा जिसके गिरने से वह बंद होती है।

उदाहरण : बच्चा बार-बार पलकें गिरा और उठा रहा था।

पर्यायवाची : चषचोल, दृगंचल, नयन पट, नयनछद, नयनपट, नयनपुट, नेत्रच्छद, पपोटा, पलक, वाज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కంటిపైన రక్షణగా ఉండటం.

బాలుడు మాటి మాటికి కనురెప్ప మూసి తెరుస్తున్నాడు.
కనురెప్ప

ଆଖିର ଉପର ଚମଡ଼ାର ପରଦା ଯାହା ପଡ଼ିଲେ ତାହା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ

ଛୁଆ ବାରମ୍ବାର ଆଖିପତା ଖୋଲୁଥିଲା ଏବଂ ବନ୍ଦ କରୁଥିଲା
ଆଖିପତା, ନୟନ ପଟ, ପଲକ

ಕಣ್ಣಿನ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಮದ ಪರದೆಯು ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮಗು ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಣಿನ ರೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ-ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾಯಿದೆ.
ಎಮೆ, ಕಣ್ಣಿನ ಎಮೆ, ಕಣ್ಣಿನ ಎವೆ, ಕಣ್ಣಿನ ರೆಪ್ಪೆ ಎವೆ, ರೆಪ್ಪೆ

डोळ्याच्या वर व खाली असलेले चामड्याचे आच्छादन.

खूप झोप आल्यामुळे माझ्या पापण्या मिटू लागल्या
पापणी

Either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye.

His lids would stay open no longer.
eyelid, lid, palpebra

চোখের ওপরের চামড়ার পর্দা যা পরার ফলে তা বন্ধ হয়ে যায়

বাচ্চাটা বার-বার চোখের পাতা ফেলছিল আর তুলছিল
চোখের পাতা, নয়ন পট, নয়নপট, পলক

பாதுகாப்பிற்காகக் கண்களின் மேலும் கீழும் அரைவட்ட வடிவில் அமைந்துள்ள தோல்.

குழந்தை அடிக்கடி இமைகளை மூடித் திறக்கிறது
இமை

വീഴുമ്പോള്‍ അടയുന്ന കണ്ണിന്റെ മുകളിലെ ചർമ്മത്തിന്റെ മറ.

കുട്ടി വീണ്ടും വീണ്ടും കണ്പോകളകള്‍ അടയ്ക്കുകയും തുറക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരുന്നു.
കണ്പോള
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

अर्थ : अनिश्चित कम समय।

उदाहरण : आप एक क्षण रुकिए।
मैं एक सेकेंड में आया।

पर्यायवाची : क्षण, छन, मिनट, मिनिट, सेकंड, सेकन्ड, सेकेंड, सेकेन्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిమిషంలో అరవైయవ వంతు

మీరు ఒక క్షణం ఆగండి.
క్షణం, సెకను

ಅನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ

ನೀವು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.
ಕ್ಷಣ, ನಿಮಿಷ, ಮಿನಿಟ್ಟು, ಸಕ್ಕೆಂಡು

ଅନିଶ୍ଚିତ କମ ସମୟ

ଆପଣ କ୍ଷଣଟିଏ ଅଟକିଯାନ୍ତୁମୁଁ ସେକେଣ୍ଡକରେ ଆସିଲି
କ୍ଷଣ, ନିମିଷ, ନିମିଷେ, ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ସେକେଣ୍ଡ

अगदी थोडा वेळ किंवा अत्यल्प काळ.

तुम्ही एक क्षण थांबा
मी एका सेकंदात येतो.
क्षण, निमिष, सेकंद

An indefinitely short time.

Wait just a moment.
In a mo.
It only takes a minute.
In just a bit.
bit, minute, mo, moment, second

অনিশ্তিত কম সময়

আপনি এক মুহূর্ত থামুন আমি এক সেকেন্ডে আসছি
ক্ষণ, মুহূর্ত, সেকেন্ড

நிமிடத்தில் அறுபதில் ஒரு பங்கு கொண்ட மிகக் குறைந்த கால அளவு.

நீங்கள் ஒரு வினாடி நில்லுங்கள்
வினாடி

വളരെ കുറച്ചു സമയം

താങ്കള് ഒരു നിമിഷം നിന്നാലും.ഞാന് ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളില് വന്നു.
അല്പസമയം, ക്ഷണം, ക്ഷണനേരം, ഞൊടിനേരം, ഞൊടിയിട, നിമിഷം, നിമേഷം, മാത്ര

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।