पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से परोसना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

परोसना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : थाली या पत्तल में खाना परोसने या निकालने की क्रिया।

उदाहरण : भोजन परोसना भी एक कला है।

पर्यायवाची : परसन, परोस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పళ్ళెములో భోజనము పెట్టుట.

నేను ఈరోజు మా ఇంటికి వచ్చిన అతిధులకు భోజనాన్ని వడ్డించాను.
పెట్టుట, వడ్డించుట

ଥାଳି ବା ପତରରେ ଖାଦ୍ୟ ବାଢ଼ିବା ବା ବାହାରକରିବା କ୍ରିୟା

ତାକୁ ଖାଦ୍ୟ ପରଷିବା ଆସେନାହିଁ ମହାତ୍ମାଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ବାଢ଼ିବା ପରେ ସେ ପଙ୍ଖା କଲେ
ପରଷିବା, ବାଢିବା

ತಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಇಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವರು ಊಟ_ಬಡಿಸುವುದು ತಡವಾದ ಕಾರಣ ಬಹಳ ಜನ ಊಟ ಮಾಡದೆ ಮರಳಿದರು.
ಊಟ ಬಡಿಸುವುದು, ಊಟಕ್ಕಿಕ್ಕುವುದು

থালা বা হাঁড়িতে খাবার ঢালা বা বার করার ক্রিয়া

খাবার পরিবেশন করাও একটা কলা
পরিবেশন, বাড়া

உணவு சாப்பிடும் போது ஒருவர் மற்றவருக்கு இலையில், தட்டில் உணவையும் தொடுகறிகளையும் உரிய முறையில் வைத்தல்.

அவன் உணவு பரிமாறும் வரை வரவில்லை
பரிமாறுதல்

കിണ്ണത്തിലോ ഇലയിലോ ഭക്ഷണം ഇടുന്ന പ്രക്രിയ.

അവനു ഭക്ഷണം വിളമ്പാന്‍ വരെ അറിയില്ല.
വിളമ്പല്

परोसना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / रीतिवाचक

अर्थ : खाने के लिए किसी के सामने भोज्य पदार्थ रखना।

उदाहरण : माँ राम को भोजन परोस रही है।

पर्यायवाची : परसना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వండిన ఆహార పదార్ధాలను కంచాల్లోకి వేసే పని

అమ్మ రామూకు సరిపడు భోజనాన్ని వడ్డిస్తున్నది.
పెట్టు, వడ్డించు

ଖାଇବାପାଇଁ କାହାରି ଆଗରେ ଖାଦ୍ୟପଦାର୍ଥ ରଖିବା

ମାଆ ରାମକୁ ଖାଦ୍ୟ ପରଷୁଛନ୍ତି
ପରଷିବା, ବାଢ଼ିବା

ಊಟಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಊಟದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಇಡು

ಅಮ್ಮ ರಾಮನಿಗೆ ಊಟ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಊಟಕ್ಕೆ ಹಾಕು, ನೀಡು, ಬಡಿಸು

खाण्याकरिता एखाद्यासमोर खाद्यपदार्थ ठेवणे.

आई रामला जेवण वाढत आहे.
वाढणे

খাওয়ার জন্য কারোর সামনে ভোজ্য পদার্থ সামনে রাখা

মা রামকে খাবার পরিবেশন করছে
পরিবেশন করা

சாப்பிடுவதற்காக ஒருவர் முன்னே உணவுப்பொருளை வைப்பது

தாய் ராமனுக்கு உணவு பரிமாறினாள்
அமுதுபடை, உணவுபடை, பரிமாறு

ഭക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരാളുടെ മുന്നില് ആഹാര പദാര്ഥം വൈക്കുക

അമ്മ രാമന് ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു
വിളമ്പുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : थाली या पत्तल में खाना लगाना।

उदाहरण : माँ ने हम सब के लिए भोजन परोसा है।

पर्यायवाची : परसना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పళ్ళాలలో వండిన పదార్ధాలన్నింటిని తినడానికి అనుకూలంగా ఉంచడం

అమ్మ మా అందరికి బోజనం వడ్డించింది
పెట్టు, వడ్డించు

ತಟ್ಟೆಗೆ ಅಥವಾ ಎಲೆಗೆ ಊಟವನ್ನು ಬಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಊಟಕ್ಕೆ ಹಾಕು, ನೀಡು, ಬಡಿಸು

ଥାଳି ବା ଖଲିରେ ଖାଦ୍ୟଦେବା

ମାଆ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କପାଇଁ ଖାଦ୍ୟ ପରଷିଛନ୍ତି
ପରଷିବା, ପରିବେଷଣ କରିବା, ବାଢ଼ିବା

अन्नादी पदार्थ खाण्याच्या भांड्यात घालणे.

आईने माझ्या ताटात गरम गरम पोळ्या वाढल्या.
वाढणे

থালায় খাবার দেওয়া

মা আমাদের সকলের জন্য খাবার পরিবেশন করেছেন
পরিবেশন করা

மற்றவர்களுக்கு இலையில் அல்லது தட்டில் உணவை உண்பதற்கு உரிய முறையில் வைத்தல்.

அம்மா அனைவருக்கும் பரிமாறினாள்
பரிமாறுதல்

കിണ്ണം ഇലക്കുമ്പിള്‍ മുതലായവയില്‍ ഭക്ഷണം ഇടുക.

അമ്മ നമ്മളെല്ലാവര്ക്കും ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു.
വിളമ്പുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।