पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पदस्थ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पदस्थ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी पद पर नियुक्त हो।

उदाहरण : पदस्थ अधिकारी का स्थानांतरण हो चुका है।

पर्यायवाची : पदासीन, पदेन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక గౌరవప్రదమైన స్థాయిలో వుండటం

పదవిలో వున్న అధికారిని మరొక చోటికి బదిలీ చేశారు.
పదవిలోవున్న, పదాసీనుడైన

ଯେ କୌଣସି ପଦରେ ନିଯୁକ୍ତ

ପଦସ୍ଥ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ହୋଇସାରିଛି
ପଦସ୍ଥ

ಯಾವುದಾದರು ಪದವಿಗೆ ನಿಯುಕ್ತರಾಗಿರುವಂತಹ

ಹುದ್ದೆದಾರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಸ್ಥಾನಿಕ, ಹುದ್ದೆದಾರ

एखाद्या पदावर नियुक्त असलेला.

पदस्थ अधिकार्‍याची बदली झाली आहे.
पदस्थ

Currently holding an office.

The incumbent governor.
incumbent

যে কোনও উচ্চপদে নিযুক্ত হয়েছে

পদস্থ আধিকারিক স্থানাল্তরিত হয়েছেন
পদস্থ

நியமிக்கப்பட்ட

நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரி மாற்றலாகிவிட்டார்.
நியமிக்கப்பட்ட

ഏതെങ്കിലും പദവിയിൽ നിയുക്തനായ

പദവിയിലിരിക്കുന്ന അധികാരിക്ക് സ്ഥാന ചലനം സംഭവിച്ചു
അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന, പദവിയിലിരിക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अपने पैरों पर चल रहा हो।

उदाहरण : माँ ने ममतावश पदस्थ बालक को गोद में उठा लिया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చిన్న పిల్లలు అప్పుడప్పుడే నడవటం

అమ్మతప్పటడుగులు వేస్తున్న బాలున్ని ఒడిలోకి తీసుకుంది.
తప్పటడుగులువేస్తున్న

ଯେ ନିଜ ପାଦରେ ଚାଲୁଛି

ମା ମମତାବଶତଃ ପାଦ ଚଲା ବାଳକକୁ କୋଳକୁ ଉଠାଇନେଲେ
ପାଦଚଲା

ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕಾಲಿನ ಬಲದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವರೋ

ಮಮತೆ ತುಂಬಿದ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದ ಮಗುವನ್ನು ಎತ್ತುಕೊಂಡಳು.
ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತಹ, ನಡೆಯುವ, ನಡೆಯುವಂತ, ನಡೆಯುವಂತಹ

पायी चालत असलेला.

पादचारी मुलाला आईने कड्यावर घेतले.
पादचारी

যে নিজের পায়ের জোরে দাঁড়িয়ে আছে

মা মমতাবশতঃ পদযাত্রী বালককে কোলে তুলে নিল
পদযাত্রী

நடக்கும்

அம்மா நடக்கும் குழந்தையைத் தூக்கிக் கொண்டாள்.
நடக்கும்

സ്വന്തം കാലുകളിൽ ചലിക്കുന്ന

തനിയെ നടക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെ നടക്കാനനുവദിക്കാതെ അമ്മ എടുത്തു കൊണ്ട് നടക്കുന്നത് സ്നേഹ കൂടുതൽ കൊണ്ടാണ്
തനിയെ നടക്കുന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अपने पैरों के बल खड़ा हो।

उदाहरण : यहाँ पदस्थ तपस्वी रहते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన కాలి బలంతో నిలబడినవాడు

ఇక్కడ పదస్థ తపస్వి ఉంటున్నాడు
పదస్థయైన

ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕಾಲಿನ ಬಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವರೋ

ನಾನು ಒಂಟಿ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತ ತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ನಿಂತ, ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ

ଯେ ଆପଣା ପାଦର ଶକ୍ତିରେ ଛିଡ଼ା ହୋଇଥାନ୍ତି

ଏଠାରେ ପଦସ୍ଥ ତପସ୍ୱୀ ରହନ୍ତି
ପଦସ୍ଥ

न बसलेला.

उभा असेलेल्या माणसाला खुर्ची दे बसायला
उभा

যে নিজের পায়ের জোরে দাঁড়িয়ে আছে

এখানে একজন দণ্ডায়মান তপস্বী থাকেন
দণ্ডায়মান

ஒருவர் தன்னுடைய கால்களின் பலத்தினால் நிற்பது

இங்கே நிற்கிற துறவிகள் வசிக்கின்றனர்
நிற்கக்கூடிய, நிற்கிற

കാലിൽ നിൽക്കുന്ന

ഇവിടെ കാലിൽ നിൽക്കുന്ന തപസ്സി താമസിക്കുന്നു
കാലിൽ നിൽക്കുന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।