पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पड़ाव शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पड़ाव   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : यात्रा के समय मार्ग में ठहरने का स्थान।

उदाहरण : शाम तक हम लोग अपने पड़ाव तक पहुँच जायेंगे।

पर्यायवाची : अधिष्ठान, ठिकाना, मंज़िल, मंजिल, मक़ाम, मकाम, मुक़ाम, मुकाम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యాత్ర సమయములో మార్గమద్యములో ఆగే ప్రదేశము.

సాయంకాలం వరకు మేము మజిలీ చేరుకుంటాము.
గమ్యం, మజిలీ

ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ବାଟରେ ଅଟକିବା ସ୍ଥାନ

ସଂଧ୍ୟା ସୁଦ୍ଧା ଆମ୍ଭେମାନେ ରହଣି ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିଯିବୁ
ବିଶ୍ରାମ ସ୍ଥାନ, ରହଣି ସ୍ଥାନ

ಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಾನ

ಸಂಧ್ಯಾ ವೇಳೆಯಷ್ಟರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂಗುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ.
ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ, ತಂಗುದಾಣ, ತಂಗುವ ಸ್ಥಳ, ಬೀಡು ಬಿಡುವ ಜಾಗ

प्रवासाच्या वेळी, थोड्या काळासाठी वाटेत थांबण्याचे स्थान.

आज आम्ही पाचाडला मुक्काम करू.
कंपू, डेरा, तळ, पडाव, मुक्काम, वस्ती

যাত্রার পথে থামার স্থান

"বিকেলের মধ্যে আমরা আমাদের গন্তব্যস্থলে পৌঁছে যাবো"
গন্তব্যস্থল

யாத்திரையின் போது பிரயாணிகள் தங்குமிடம்

மாலை வரை மாதவன் சத்திரத்தில் தங்கியிருந்தான்.
சத்திரம், சாவடி

യാത്രയ്ക്ക് ഇടയില് വിശ്രമിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം

വൈകുന്നേരത്തോടെ ഞങ്ങള് വിശ്രമതാവളത്തിലെത്തി
വിശ്രമതാവളം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : अस्थाई रूप से ठहरने का स्थान या व्यवस्था।

उदाहरण : डेरे के भीतर साँप घुस आया था।

पर्यायवाची : अड़ान, चट्टी, छावनी, टप्पा, टिकान, डेरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అస్థిర నివాస స్థానము.

డేరా లోపలికి పాము వచ్చింది.
గుడారము, డేరా

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸತಿ ಗೃಹ

ಬಿಡಾರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಹಾವು ನುಸುಳಿತು.
ಡೇರೆ, ಬಿಡದಿ, ಬಿಡಾರ

ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପରେ ରହିବା ସ୍ଥାନ ବା ବ୍ୟବସ୍ଥା

ଡେରା ଭିତରକୁ ସାପ ପଶିଆସିଥିଲା
ଛାଉଣୀ, ଡେରା

समूहाचे तात्पुरते थांबण्याचे ठिकाण.

ह्या प्रवासातला पहिला पडाव एका नदीकाठी होता
तळ, पडाव, मुक्काम

Temporary lodgings in the country for travelers or vacationers.

Level ground is best for parking and camp areas.
camp

অস্থায়ীরূপে থাকার জায়গা

ডেরার ভিতর সাপ ঢুকে এসেছিল
ডেরা

தற்காலிகமாகத் தங்குவதற்கு கழிகளை நட்டு அவற்றின் மேல் தண்ண்ரீ புகாத கனத்த கித்தான் துணியை விரித்து இழுத்துக்கட்டி அமைக்கும் கூம்பு வடிவ அமைப்பு.

கூடாரத்திற்குள்ளே பாம்பு நுழைந்து விட்டது.
கூடாரம்

താത്കാലികമായി താമസിക്കാന് തയ്യാറാക്കുന്ന സ്ഥലം അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവസ്ഥ

കൂടാരത്തിനുള്ളിലേയ്ക്ക് പാമ്പ് നുഴഞ്ഞുകയറി.
കൂടാരം, തമ്പ്
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : सैनिकों के रहने का स्थान।

उदाहरण : यह गोरखा रेजीमेंट की छावनी है।

पर्यायवाची : अवस्कंद, अवस्कन्द, कंपू, छावनी, विक्षेप, शिविर, सैनिक शिविर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సైనికులు నివాసం ఉండే చోటు

ఈ గూర్ఖ రెజిమెంట్ సేనలు వుండుస్థలంలో ఉన్నాడు
సేనలు ఉండు స్థలం

ସୈନିକମାନଙ୍କ ରହିବାପାଇଁ ସ୍ଥାନ

ଏହା ଗୋର୍‌ଖା ରେଜିମେଣ୍ଟର ଛାଉଣୀ
ଛାଉଣୀ, ଶିବିର, ସୈନିକ ଶିବିର

ಸೈನಿಕರು ಬೀಡು ಬಿಡುವ ಸ್ಥಳ

ಅಲ್ಲಿ ಗುರ್ಖಾ ರೆಜ್ಮಂಡ್ ಶಿಬಿರತಂಗುವ ಸ್ಥಳ.
ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ, ಡೇರೆ, ತಂಗುವ ಸ್ಥಳ, ತಂಗುವಿಕೆ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸತಿ, ದಂಡಿನ ಸ್ಥಳ, ಶಿಬಿರ

सैन्याचे तात्पुरते राहण्याचे ठिकाण.

छावणीत सैनिकांनी दिवाळी साजरी केली
गोट, छावणी, तळ, शिबिर

Temporary living quarters specially built by the army for soldiers.

Wherever he went in the camp the men were grumbling.
bivouac, camp, cantonment, encampment

সৈনিকদের থাকার জায়গা

এটি গোর্খা রেজিমেন্টের ছাউনি
ছাউনি, শিবির

ஒரு குழுவினர் தற்காலிகமாகத் தங்குவதற்காக கூடாரம் அமைக்கப்பட்டுள்ள இடம்.

போர் வீரர்கள் அங்கே முகாமிட்டுக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
முகாம்

സൈനികർ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം

ഇത്‌ ഗൂർഖ സൈനികഗണത്തിന്റെ താവളമാണ്
കൂടാരം, താവളം, പടപ്പാളയം, പടവീട്‌, പട്ടാളക്കാർ കിടക്കുന്നയിടം, പട്ടാളത്താവളം, പാളയം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।