 |
पछाड़ना क्रिया
अर्थ : प्रतियोगिता में विपक्षी को हराना या पीछे छोड़ना।
उदाहरण :
साइकिल दौड़ में महेश ने सूरज को पछाड़ दिया।
पर्यायवाची : ढेर करना, धूल चटाना, पराजित करना, परास्त करना, मात देना, मारना, शिकस्त देना, हराना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ବିପକ୍ଷ ଦଳକୁ ହରେଇବା
ସାଇକେଲ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ମହେଶ ସୁରଜକୁ ହରେଇଲାପରାଜିତ କରିବା, ପରାସ୍ତ କରିବା, ହରେଇବା
ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ವಿಪಕ್ಷದವರನ್ನು ಸೋಲಿಸು ಅಥವಾ ಹಿಂದಕ್ಕಟ್ಟು
ಸೈಕಲ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ಮಹೇಶನು ಸೂರಜನನ್ನು ಪರಾಜಯಗೊಳಿಸಿದನು.ಪರಾಜಯಗೊಳಿಸು, ವಿಮುಖಗೊಳಿಸು, ಸೋಲಿಸು, ಹಿಂದಕ್ಕಟ್ಟು
Win a victory over.
You must overcome all difficulties.Defeat your enemies.
He overcame his shyness.
He overcame his infirmity.
Her anger got the better of her and she blew up.
defeat, get the better of, overcome
প্রতিযোগিতায় বিপক্ষকে হারানো
সাইকেল দৌঁড়ে মহেশ সূরজকে পরাজিত করেছেপরাজিত করা, পরাস্ত করা, মাত করা, হারানো
മത്സരത്തില് എതിരാളിയെ തോല്പ്പി ക്കുക
സൈക്കിളിംങ്ങില് മഹേഷ് സൂരജിനെ പിന്നിലാക്കിതോല്പ്പി ക്കല്, പിന്നിലാക്കല്
अर्थ : लड़ाई में विपक्षी के विरुद्ध सफल होना।
उदाहरण :
महाभारत का युद्ध पाण्डवों ने जीता।
पर्यायवाची : कामयाब होना, जीत दर्ज करना, जीतना, पराजित करना, परास्त करना, मात देना, विजय पाना, विजयी होना, शिकस्त देना, हराना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଲଢ଼େଇରେ ବିପକ୍ଷ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଜୟଲାଭ କରିବା
ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ପାଣ୍ଡବ ବିଜୟୀଲାଭ କଲେଜିତିବା, ଜୟ ଜରିବା, ବିଜୟୀ ହେବା
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಫಲವಾಗುವುದು
ಮಹಾಭಾರತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಜಯಗಳಿಸಿದರುಗೆಲ್ಲು, ಜಯಗಳಿಸು, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗು, ವಿಜಯಿಯಾಗು
Obtain advantages, such as points, etc..
The home team was gaining ground.After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference.
Win points.
advance, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead, win
লড়াইতে বিপরীত পক্ষের বিরুদ্ধ সফল হওয়া
মহাভারতের যুদ্ধে পান্ডবরা জিতেছিলজেতা, বিজয় লাভ করা, বিজয়ী হওয়া
விளையாட்டு, தேர்தல், போட்டி போன்றவற்றில் உடன் போட்டியிடுபவரை விடச் சிறப்பாகச் செயல்பட்டு அதிக பட்சமான புள்ளிகளை எடுத்தல்.
மகாபாரத யுத்தத்தில் பாண்டவர்களே வெற்றிபெற்றனர்வெற்றிபெறு
अर्थ : धोते समय कपड़े को बार-बार पटकना।
उदाहरण :
धोबी कपड़ों को पत्थर पर पछाड़ता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಗೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ಒಗೆ
ದೋಬಿಯು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು ಒಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಹೊಡೆದು ಒಗೆ
चौपाल