पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पचाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पचाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : शरीर के द्वारा खाई हुई वस्तु को पक्वाशय की जठराग्नि से रस आदि के रूप में परिवर्तित करना।

उदाहरण : श्याम कुछ भी खाकर पचा लेता है।

पर्यायवाची : हजम करना, हज़म करना, हज्म करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన తిన్న ఆహారాన్ని జీర్ణీంచుకునే క్రియ

శ్యామ్ ఎదైన తిని అరిగించుకుంటాడు
అరిగించు

ಶರೀರದ ಮೂಲಕ ತಿಂದಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅರಗಿಸುವುದು ಅಥವಾ ರಸ ಇತ್ಯಾದಿ ರೂಪವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಂದು ಪಚನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅರಗಿಸು, ಪಚನ ಮಾಡು

ଶରୀର ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟପଦାର୍ଥକୁ ହଜମ କରିବା ବା ରସ ଆଦିରୂପରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରିବା

ଶ୍ୟାମ କିଛିବି ଖାଇ ହଜମ କରିଦେବ
ହଜମ କରିବା

खाललेल्या पदार्थावर रासायनिक प्रक्रिया घडून ते रक्तात शोषले जाईल अशा अवस्थेत आणणे.

पंढर्‍या रक्तपेशी रोग जंतू खाऊन पचवतात.
पचवणे

Convert food into absorbable substances.

I cannot digest milk products.
digest

শরীরের দ্বারা খাওয়া খাদ্যদ্রব্য হজম করা বা রস ইত্যাদি রূপে পরিবর্তিত করে

শ্যাম কিছু একটা খেয়েই হজ
হজম করা

சாப்பிட்ட உணவு உணவுப் பையில் கூழாகி ஜிரணித்தல்.

சியாமிற்கு சாப்பிட்டது எதுவும் செரிக்கவில்லை
செரிக்க

ഉള്ളിലേക്കു കഴിച്ച വസ്തുവിനെ ദഹിപ്പിക്കുക.

ശ്യാമിന് എന്തു കഴിച്ചാലും ദഹിക്കുന്നു.
ദഹിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : अनुचित रीति से अधिकार करना।

उदाहरण : उसने किसानों की ज़मीन हड़प ली।

पर्यायवाची : कब्ज़ा करना, कब्ज़ा जमा लेना, कब्ज़ा जमाना, खाना, गटकना, घोंटना, डकारना, ढाँपना, पचा लेना, मारना, हजम करना, हज़म करना, हज्म करना, हड़पना, हथियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅନୁଚିତ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଅଧିକାର କରିବା

ସେ କୃଷକମାନଙ୍କ ଜମି ମାରିନେଲା
ଆତ୍ମସାତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, ମାରିନେବା, ହଡ଼ପ କରିନେବା

ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದು

ಅವನು ರೈತನ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಬಿಟ್ಟನು.
ತಿಂದು ಬಿಡು, ತಿಂದು ಹಾಕು, ನುಂಗಿ ಬಿಡು, ನುಂಗಿ ಹಾಕು

दुसर्‍याची वस्तू त्याला फसवून बळकावणे.

त्याने विश्वासघात करून माझी जमीन लाटली.
अपहार करणे, गटकवणे, गिळंकृत करणे, पचवणे, बळकावणे, लाटणे, हडपणे

Take unlawfully.

bag, pocket

অনুচিত ভাবে অধিকার করা

ও কৃষকদের জমি হাতিয়ে নিয়েছে
কব্জা করা, হড়প করা, হাতিয়ে নেওয়া

கைப்பற்று

நிலக்கிழார் விவசாயிகளின் நிலத்தை கைப்பற்றினான்.
கைப்பற்று

അനുചിതമായ രീതിയില്‍ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുക

അയാള്‍ കര്ഷകരുടെ ഭൂമി തട്ടിപ്പറിച്ചു
തട്ടിപ്പറിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी काम या वस्तु आदि का अंत करना।

उदाहरण : पहले यह काम खत्म करो।
उसने एक घंटे में दस किलोमीटर की दूरी तय की।
अमरीका ने वीसा का विवाद दूर किया।

पर्यायवाची : किनारे लगाना, खतम करना, खत्म करना, ठिकाने लगाना, तय करना, तै करना, दूर करना, पूरा करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, हटाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని పని లేక వస్తువును లేకుండాచేయుట.

ముందు ఈ పనిని పూర్తి చేయండి.
అంతం చేయు, పూర్తి చేయు, ముగించు, ముగింపు చేయు, సమాప్తం చేయు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବସ୍ତୁ ଶେଷ କରିବା

ପ୍ରଥମେ ଏହି କାମ ଶେଷ କର
ପୂରା କରିବା, ପୂର୍ଣ୍ଣକରିବା, ଶେଷ କରିବା, ସମାପ୍ତ କରିବା

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು

ಮೊದಲು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸು.
ಪೂರ್ಣ ಮಾಡು, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು, ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡು, ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿ ಮಾಡು, ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು

Bring to an end or halt.

She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime.
The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I.
end, terminate

কোনও কাজ বা বস্তু ইত্যাদি শেষ করা

আগে এই কাজ শেষ কর
পুরো করা, শেষ করা, সমাপ্ত করা

ஏதாவது ஒரு வேலை அல்லது பொருள் முதலியவற்றின் முடிவு

முதலில் அந்த வேலையை நிறைவுசெய்
நிறைவுசெய், பூர்த்திசெய், முடிவுசெய்

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിന്റെ അവസാനം ആക്കുക

ആദ്യം ഈ ജോലി അവസാനിപ്പിക്ക്
അവസാനിപ്പിക്കുക, തീര്ക്കുക, പൂര്ത്തിയാക്കുക, മുഴുമിപ്പിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : परिश्रम करा के या कष्ट देकर किसी के शरीर, मस्तिष्क आदि का क्षय करना।

उदाहरण : वे नौकर को खूब पचाते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

തുണി വിരിച്ചിട്ടു വൃത്തിയാക്കുക.

സീത പുതപ്പ് വിരിച്ചിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വിരിച്ചിടുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी पदार्थ का दूसरे पदार्थ को अपने में विलीन कर लेना या समा लेना।

उदाहरण : आग अधिकतर वस्तुओं को पचा लेती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ഭൂമിയിലൂടെ ഉരസി വരുന്ന രീതിയില് ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിനെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ

അവന് തന്റെ സഹോദരനെ വിദ്യാലയത്തിലേക്ക്‌ വലിച്ചിഴച്ചു.
തള്ളിനീക്കുക, നിരക്കുക, വലിക്കുക, വലിച്ചടുപ്പിക്കുക, വലിച്ചിഴയ്ക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।