पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नुस्ख़ा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नुस्ख़ा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह काग़ज़ की पर्ची जिस पर रोगी के लिए औषध और उसकी सेवन विधि लिखी रहती है।

उदाहरण : वैद्य के घर से लौटते वक़्त नुसख़ा कहीं रास्ते में ही गिर गया।

पर्यायवाची : नुसख़ा, नुसखा, नुस्खा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక కాగితం ఇందులో మందులు వాటి వివరాలు రాసిన కాగితం

వైద్యుడు ఇంటి నుండి వచ్చే సమయంలో మందుల చీటి ఎక్కడో పడిపొయింది.
మందులచీటి

ವೈದ್ಯ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಟರರು ರೋಗಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಔಷಧಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬರೆದ ಕಾಗದ

ವೈದ್ಯನ ಮನೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ವೈದ್ಯನ ಲಿಖಿತ ಸೂಚಿ ದಾರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದ್ದು ಹೋಯಿತು.
ವೈದ್ಯನ ಲಿಖಿತ ಸಲಹೆ, ವೈದ್ಯನ ಲಿಖಿತ ಸೂಚಿ

ଯେଉଁ ଛୋଟ କାଗଜରେ ରୋଗୀପାଇଁ ଔଷଧ ଏବଂ ତାର ସେବନପାଇଁ ବିଧି ଲେଖାଯାଇଥାଏ

ବୈଦ୍ୟଙ୍କ ଘରୁ ଫେରିବା ବେଳେ ରାସ୍ତାରେ କେଉଁଠି ଔଷଧ_ଚିଠା ପଡ଼ିଗଲା
ଔଷଧ ଚିଠା, ଔଷଧ ଚିରୁକୁଟି, ପ୍ରେସ୍କ୍ରିପ୍ସନ୍

वैद्यांनी किंवा डॉक्टरांनी ज्या कागदावर सूचना किंवा औषधे लिहून दिलेली असतात तो कागद.

घरी परत येताना औषधपत्र वाटेत पडले.
औषधपत्र

Written instructions from a physician or dentist to a druggist concerning the form and dosage of a drug to be issued to a given patient.

prescription

সেই কাগজের চিরকুট যাতে রোগীর জন্য ঔষধ এবং তার সেবনবিধি লেখা থাকে

বৈদ্যের ঘর থেকে ফেরার সময় ঔষধ ব্যবস্থাপত্র রাস্তায় পড়ে গেছে
ঔষধ ব্যবস্থাপত্র

ஒன்றின் மீது நோயாளிக்காக மருந்து மற்றும் அதை சாப்பிடும் முறையையும் எழுதப்பட்டிருக்கும் கடிதம் அல்லது காகிதம்

வைத்தியரின் வீட்டிலிருந்து திரும்பும் சமயம் குறிப்புச்சீட்டை எங்கோ பாதையில் விட்டுவிட்டேன்
குறிப்புச்சீட்டு

മരുന്നും അത് കഴിക്കേണ്ട രീതിയും രോഗിക്ക് നിര്ദ്ദേശിച്ച് നല്കുന്ന കടലാസ് കഷണം

വൈദ്യന്റെ വീട്ടില്‍ നിന്ന് വരുന്ന വഴി മരുന്ന് കുറിപ്പടി കൈയില്‍ നിന്ന് കളഞ്ഞുപോയി
കുറിപ്പടി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : खाना पकाने का तरीका।

उदाहरण : इस पुस्तक में हज़ार नुस्ख़े हैं।

पर्यायवाची : नुसख़ा, नुसखा, नुस्खा, पाक-विधि, व्यंजन-विधि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వంట తయారు చేయడానికి వివరించే పద్ధతి.

ఈ పుస్తకంలో వెయ్యి పాకవిధానంలో వున్నాయి.
పాకవిధానం

ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତି କରିବାର ପ୍ରଣାଳୀ

ଏହି ପୁସ୍ତକରେ ଅନେକ ପାକ ବିଧି ସୂଚିତ କରାଯାଇଛି
ପାକ ବିଧି, ବ୍ୟଞ୍ଜନ ବିଧି

ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸುವ ವಿಧಾನ

ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪಾಕ ವಿಧಾನ, ಪಾಕ-ವಿಧಾನ, ಬೇಯಿಸುವ ವಿಧಾನ, ವ್ಯಂಜನ ವಿಧಾನ

खायचा पदार्थ बनवण्याची पद्धत.

पाककृतीत दिलेल्या प्रमाणानुसार लोणचे किंवा चटणी करून पहावी.
पाककृती

Directions for making something.

formula, recipe

রান্না করার প্রক্রিয়া

এই বইতে হাজারটি রন্ধন প্রণালী আছে
রন্ধন প্রণালী

மருத்துவர் எழுதித்தரும் மருந்துகள் பற்றிய குறிப்பு

இந்த புத்தகத்தில் ஆயிரம் மருந்துச்சீட்டுகள் இருக்கின்றன
குறிப்புசீட்டு, மருத்துவகுறிப்புசீட்டு, மருந்துச்சீட்டு

ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്ന രീതി

ഈ പുസ്തകത്തില്‍ ആയിരം പാചകരീതികള്‍ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു
പാചകരീതി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वह कार्य या प्रयत्न जिससे अभीष्ट तक पहुँचा जाए।

उदाहरण : कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे यह काम आसानी से हो जाए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, इलाज, उपाय, कदम, क़दम, जरिआ, जरिया, जरी, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, जुगत, जोग, ढब, तदबीर, तरकीब, तरीकत, तरीक़त, तरीक़ा, तरीका, नुसख़ा, नुसखा, नुस्खा, प्रयोग, फंडा, फण्डा, मसविदा, मार्ग, युक्ति, योग, रास्ता, राह, विधि, सबील, साधन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తెలివితో ఆలోచించగా వచ్చేది.

ఏదైనా ఉపాయం చెప్పండి దీనితో ఈ పని సులభంగా అయ్యేవిధంగా.
ఉపాయం, ఎత్తుగడ, జిత్తు, తెరకువ, త్రోవ, యుక్తి

ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପ୍ରଯତ୍ନ ବା ସାଧନ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଅଭୀଷ୍ଟକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିହୁଏ

ଏପରି ଏକ ଉପାୟ ବତାନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସହଜ ହୋଇପାରିବ
ଉପାୟ, ପ୍ରଯତ୍ନ, ବାଟ, ବିଧି, ମାର୍ଗ, ଯତ୍ନ, ରାସ୍ତା, ସାଧନ

ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ದಾರಿ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ

ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ಬಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದುದು.
ಉಪಾಯ, ಬಗೆ, ಮಾರ್ಗ, ರೀತಿ, ಸಾಧನ

য়েই কাজ বা প্রচেষ্টা যার দ্বারা অভীষ্ট লক্ষ্যে পৌছোনো যায়

এমন একটি উপায় বলুন যার দ্বারা এই কাজটি সহদেই হয়ে যায়
উপায়, বিধি, মাধ্যম, মার্গ, রাস্তা

ஒரு செயலை நிறைவேற்ற அல்லது ஒரு கருத்தைத் தெரிவிக்க மேற்கொள்ளும் வழிமுறை

இந்த வேலை எளிதாக முடிய ஏதேனும் உபாயம் சொல்லுங்கள்
உபாயம், வழிமுறை

ആഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട കാര്യം വരെ എത്തുന്നതിനുള്ള എളുപ്പവഴി.

ഈ ജോലി എളുപ്പത്തില്‍ തീരുന്നതിന് ഒരു മാര്ഗ്ഗം പറഞ്ഞു തരൂ.
ഉപായം, തന്ത്രം, മാര്ഗ്ഗം, യുക്തി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।