पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से निर्देशक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

निर्देशक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी प्रकार का निर्देश करता या कुछ बतलाता हो।

उदाहरण : हम यह काम एक कुशल निर्देशक के मार्गदर्शन में ही कर रहे हैं।

पर्यायवाची : निदेशी, निर्देष्टा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన సూచనలతో, సలహాలతో ఒక ఒక మంచి పథము వైపు నడిపేవాడు

మేము ఈ పనిని ఒక మంచి మార్గదర్శి సహాయంతో చేస్తున్నాము.
నిర్దేశకుడు, నిర్దేశి, మార్గదర్శకుడు, మార్గదర్శి

ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರಕಾರದ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವವನು

ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಕುಶಲ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಿರ್ದೇಶಕ

ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତି ବା ବତାନ୍ତି

ଆମେ ଏହି କାମ ଜଣେ କୁଶଳୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ କରୁଛୁ
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ, ମାର୍ଗଦଶକ

निर्देश करणारी किंवा काही सांगणारी व्यक्ती.

आम्ही हे काम एका कुशल निर्देशकाच्या मार्गदर्शनातच करत आहोत.
निर्देशक

Someone who controls resources and expenditures.

director, manager, managing director

যে কোনও নির্দেশ করে বা কিছু বলে

"আমারা এই কাজটা একজন কুশল নির্দেশকের নির্দেশেই করছি"
নির্দষ্টা, নির্দেশক, নির্দেশী

வெளிநாட்டில் வசிக்கும் ஒருவர்

நாங்கள் இந்த வேலையை ஒரு திறமையான வெளிநாட்டவரின் வழியில் செய்து கொண்டிருக்கிறோம்
வெளிநாட்டவர்

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉപദേശങ്ങള്‍ നല്കുപന്ന ആള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന ആള്

ഞങ്ങള്‍ ഈ കാര്യം വിദഗ്ധനായ ഒരു ഉപദേശകന്റെ മാര്ഗനിർദ്ദേശത്തില്‍ ചെയ്തു വരുന്നു.
ഉപദേശകന്‍, ഉപദേഷ്ടാവ്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : फिल्मों, नाटकों आदि में वह अधिकारी जो पात्रों की वेष-भूषा, भूमिका या आचरण और दृष्यों के स्वरूप आदि निश्चित करता है।

उदाहरण : इस फिल्म के निर्देशक सुभाष घई हैं।

पर्यायवाची : डाइरेक्टर, डायरेक्टर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సినిమా, నాటకాలు మొదలైనవాటికి అధికారి, ఇతను వేశధారణ ఎలా ఉండాలి, పాత్ర లేక ఆచరణ మరియు దృశ్యములను నిర్ణయిస్తారు.

ఈ సినిమా నిర్దేశకుడు సుభాశ్ ఘయీ.
డైరెక్టరు, దర్శకుడు, నిర్దేశకుడు

ನಾಟಕ, ಸಿನಿಮಾ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ನಿರ್ಧಾರಗೊಳಿಸುವವ

ಈ ಸಿನಿಮಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುಭಾಶ್ ಘಾಯ್.
ನಿರ್ದೇಶಕ

ଚଳଚିତ୍ର, ନାଟକଆଦିରେ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କ ବେଶଭୂଷା, ଭୂମିକା, ଆଚରଣ ବା ଦୃଶ୍ୟଆଦିର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଉଥିବା ଅଧିକାରୀ

ଏହି ଚଳଚିତ୍ରର ନିର୍ଦେଶକ ସୁଭାଷ ଘାଇ
ଡାଇରେକ୍ଟର୍, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ

चित्रपटात पात्रांच्या अभिनयाचे निरीक्षण करणारा.

रामलखन या चित्रपटाचे दिग्दर्शक सुभाष घई आहेत
दिग्दर्शक

The person who directs the making of a film.

director, film director

সিনেমা, নাটক ইত্যাদিতে সেই অধিকারী যিনি চরিত্রের বেশ-ভূষা, ভূমিকা অথবা আচরণ এবং দৃশ্য ইত্যাদি ঠিক করেন

এই সিনেমার নির্দেশক সুভাষ ঘাই
ডিরেক্টার, নির্দেশক

திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றை இயக்குபவர் திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றில் நடனம்,ஒளிப்பதிவு போன்றவற்றிற்கான பொறுப்பை ஏற்றிருப்பவர்.

இந்த படத்தின் இயக்குநர் சுபாஷ் ஆவார்.
இயக்குநர்

സിനിമകള്, നാടകങ്ങള്‍ മുതലായവയില്‍ കഥാ പാത്രങ്ങളുടെ വേഷവിധാനം, അഭിനയ ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം, ദൃശ്യങ്ങള്‍ എന്നിവ നിശ്ചയിക്കുന്ന അധികാരി.

ഈ സിനിമയുടെ സംവിധായകന്‍ ശുഭാഷ് ഘയിയാണ്.
സംവിധായകന്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।