पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नाल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नाल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह अर्धचंद्राकार लोहा जो घोड़े, बैल आदि के पैर के नीचे या जूतों की एड़ी में जड़ा जाता है।

उदाहरण : वह अपने घोड़े के पैरों में नाल ठोंकवा रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అర్థ చంద్రాకారపు ఇనుముతో చేయబడినవి, ఇవి గుర్రాలు, ఎద్దులు మొదలగువాటి కాళ్లకు రక్షణగా పెడతారు.

అతను తన గుర్రపు కాళ్ళకు గిట్టలు చెక్కిస్తున్నాడు.
గిట్టలు, గొరిసెలు, డెక్కలు

ଘୋଡା, ବଳଦ କିମ୍ବା ଜୋତାର ପଛପଟେ ପିଟାଯାଉଥିବା ଅର୍ଦ୍ଧାଚନ୍ଦ୍ରାକାର ଲୁହା

ସେ ନିଜ ଘୋଡାର ପାଦରେ ନାଲ ପିଟୁଛି
ନାଲ

ಹಸು, ಕುದುರೆ ಮೊದಲಾದವುಳ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೊಡೆದು ಕೂರಿಸುವಂತಹ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿ

ಲಾಳವಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಕುದುರೆಯು ಓಡುವಾಗ ಟಕ್-ಟಕ್ ಎಂದು ಸಪ್ಪಳವಾಗುತ್ತದೆ.
ಲಾಳ, ಹಲ್ಲೆ

घोडा,बैल यांच्या खुरास लावायाची लोखंडी अर्धचक्राकारपट्टी.

या घोड्याला नुकतेच नाल ठोकले आहेत
नाल

U-shaped plate nailed to underside of horse's hoof.

horseshoe, shoe

সেই অর্ধাচন্দ্রাকার লোহা যা ঘোড়া, ষাড় ইত্যাদির পায়ের নীচে অথবা জুতোর গোড়ালীতে জোড়া হয়

ও নিজের ঘোড়ার পায়ে ক্ষুর ঠোকাচ্ছে
ক্ষুর, নাল

லாடம்

கோபால் தன் குதிரையின் காலில் லாடம் அடித்தான்.
லாடம்

അര്ധചന്ദ്രാകൃതിയിലുള്ള ഇരുമ്പ് കഷണം അതു കുതിര കാള എന്നിവയുടെ കുളമ്പിനടിയിലും ചെരുപ്പിന്റെ ഉപ്പൂറ്റി എന്നിവയിലും ചേര്ത്ത് വയ്ക്കുന്നു

അയാള്‍ തന്റെ കുതിരയുടെ കുളമ്പില്‍ ലാടം തറച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ലാടം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : बंदूक का वह अगला भाग जिसमें से होकर गोली निकलती है।

उदाहरण : गोली चलने के बाद नली से धुआँ निकल रहा था।

पर्यायवाची : नली, बंदूक की नली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తుపాకిలో ప్రత్యేకమైన భాగం దాని నుండి గోలీ బయటకు వస్తుంది

తుపాకిగుండు కాల్చిన తర్వాత తుపాకిగొట్టం నుండి పొగ వస్తుంది.
తుపాకిగొట్టం

ಬಂದೂಕಿನ ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಇದ್ದು ಸನ್ನಕೀಲು ಒತ್ತಿದಾಗ ಗುಂಡು ಹೊರೆಗೆ ಬರುವುದು

ಗುಂಡು ಹೊಡೆದ ತಕ್ಷಣ ಬಂದೂಕಿನ ಕೊಳವೆಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ಕೊಳವೆ, ಬಂದೂಕಿನ ಕೊಳವೆ

ବନ୍ଧୁକର ଆଗ ପାଖ ଯାହା ମଧ୍ୟଦେଇ ଗୋଳି ବାହାରି ଥାଏ

ଗୋଳି ଫୁଟିଲା ପରେ ନଳୀରୁ ଧୂଆଁ ବାହାରୁ ଥିଲା
ନଳୀ, ବନ୍ଧୁକର ନଳୀ

ज्यातून गोळी निघते तो बंदुकीचा पुढील भाग.

त्याने बंदुकीची नळी स्वच्छ केली
नलिका, नळी, नाल

A tube through which a bullet travels when a gun is fired.

barrel, gun barrel

বন্দুকের অগ্রভাগ যার মধ্যে দিয়ে গিয়ে গুলি বেরোয়

"গুলি চলার পরে নলী দিয়ে ধোঁয়া বেরচ্ছিল"
নলী, বন্দুকের নলী

துப்பாக்கி குழல்

துப்பாக்கி குண்டு வெடித்ததும் துப்பாக்கி குழலிலிருந்து புகை வந்தது.
துப்பாக்கி குழல்

തോക്കില് വെടിയുണ്ട വരുന്ന ഭാഗം

വെടിയുണ്ട വന്നുകഴിഞ്ഞാല് തോക്കിന്കുഴലിലൂടെ പുക വരും
തോക്കിന്കുഴല്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : रस्सी के आकार की वह नली जो एक ओर गर्भ के बच्चे की नाभि से और दूसरी ओर गर्भाशय से मिली होती है।

उदाहरण : बच्चे को गर्भावस्था में गर्भनाल के द्वारा ही पोषक तत्व मिलता है।

पर्यायवाची : आँवल नाल, गर्भनाल, नाभि रज्जु, नार, नारा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గర్భంలోని పిల్లలకు పోషకాలను అందించే పేగు

గర్భంలో ఉన్న పిల్లలకు గర్భనాళం ద్వారా పోషకపదార్థాలను ఇచ్చేది.
గర్భనాళం

ಹಗ್ಗದ ಆಕಾರದ ಒಂದು ನರವು ಒಂದು ಕಡೆ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಮಗುವಿನ ಹೊಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಗರ್ಭಾಶಯದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ

ಮಕ್ಕಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಗರ್ಭನಾಳದಿಂದಲೇ ಪೋಷಕ ತತ್ವಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಗರ್ಭನಾಳ, ನಾಭಿ, ಹೊಕ್ಕಳು

ଶରୀରର ଏକ ନାଡ଼ି ଯାହାର ଏକ ମୁଣ୍ଡ ଗର୍ଭସ୍ଥ ଶିଶୁର ନାଭିସହ ଏବଂ ଅନ୍ୟମୁଣ୍ଡ ଗର୍ଭାଶୟ ସହ ଲାଗିଥାଏ

ଗର୍ଭାବସ୍ଥାରେ ଶିଶୁକୁ ଗର୍ଭନଳୀଦ୍ୱାରା ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱ ମିଳେ
ଗର୍ଭନଳୀ, ଗର୍ଭନାଡ଼

गर्भाशयापासून अर्भकाच्या बेंबीला जोडलेली नलिका, ही प्रसूतीच्या वेळी अपत्य गर्भाशयापासून वेगळे करण्यासाठी कापतात.

गर्भाला नाळेद्वारे पोषक द्रव्ये मिळत असतात
नाळ

Membranous duct connecting the fetus with the placenta.

umbilical, umbilical cord

রশির আকারের সেই নালি যা একদিক থেকে গর্ভের বাচ্চার নাভির সাথে আর অন্যদিকে গর্ভাশয়ের সাথে যুক্ত থাকে

বাচ্চারা গর্ভাবস্থায় পর্ভনালি দ্বারা পুষ্টিকর তত্ত্ব গ্রহণ করে
গর্ভনালি, নাভি

தொப்புள் கொடி

கர்ப்ப காலத்தில் குழந்தைக்கு தொப்புள் கொடி மூலம் உணவு செல்கிறது.
தொப்புள் கொடி

ചരട് പോലത്തെ ഒരു നാളിക അതിനെ ഒരറ്റം ഗര്ഭസ്ഥ ശിശുവിന്റെ പൊക്കിളുമായും മറ്റേയറ്റം ഗര്ഭാശയവുമായി ബന്ധിച്ചിരിക്കും; കുട്ടിക്ക് ഗര്ഭാവസ്ഥയില് പൊക്കിള്‍ കൊടിയിലൂടെ ഭക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു


പൊക്കിള്‍ കൊടി
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : छोटे पौधे की पेड़ी और शाखा।

उदाहरण : बच्चे ने पौधे का डंठल तोड़ दिया।

पर्यायवाची : डँठा, डँठी, डंठल, डंठा, डंठी, डंडी, डाँड़ी, वृंत, वृन्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చిన్న మొక్కలకు వుండే శాఖలు

పిల్లవాడు చెట్టుకాడలను తుంచుతున్నాడు.
కాడ, కొమ్మ

ଛୋଟ ଗଛର ମୂଳ ଏବଂ ଶାଖା

ଛୁଆଟି ଗଛର ଡାଳ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା
ଡାଳ

ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡಗಳ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಖಾಖೆಭಾಗತುಂಡು

ಮಕ್ಕಳು ಗಿಡದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದರು.
ಕಾಂಡ, ಕೊಳವಿ, ತುಂಬು, ದಂಟು, ದೇಟು, ಧಡ, ನಲಿಕೆ, ಬಡ್ಡೆ, ಮರದ ಮಧ್ಯಭಾಗ

लहान झाडाचे तन किंवा डहाळी.

लहान मुलाने झाडाचा देठ तोडला.
डहाळी, देठ, वृंत

A slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ.

stalk, stem

ছোটো চারার কাণ্ড বা শাখা

বাচ্চাটি চারার বৃন্ত ছিঁড়ে নিয়েছে
বৃন্ত

வேருக்கு மேலாக பூ, இலை, காய் ஆகியவற்றைத தாங்கி அமைந்திருக்கும் வளையும் தன்மை கொண்ட மெல்லிய பகுதி.

குழந்தை செடியின் தண்டை உடைத்தது
தண்டு

ചെറിയ ചെടിയുടെ തണ്ടും ശാഖകളും.

കുട്ടി ചെടിയുടെ കൊമ്പു് ഒടിച്ചു.
കമ്പൂ്‌, ചെറിയ തണ്ടു്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : स्रावों या उत्सर्जन के लिए वह नलिकाकार संरचना जिसमें कोई तरल होता है।

उदाहरण : हमारे शरीर में कई तरह की वाहिकाएँ पायी जाती हैं।

पर्यायवाची : ट्यूब, नलिका, नली, वाहिका, वाहिनी, वाहिनी नलिका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మానవ శరీరంలో రక్తం ప్రసరించడానికి ఉపయోగపడేది

మన శరీరంలో అనేక రకాల నాడులు ఉన్నాయి.
నాడీ, నాడులు, వాహిక

ସ୍ରାବ ନିମନ୍ତେ ନଳି ଆକାରର ସଂରଚନା ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ରହିଥାଏ

ଆମ ଶରୀରରେ କେତେ ପ୍ରକାରର ନାଡ଼ି ଥାଏ
ନଳିକା, ନାଡ଼ି, ବାହିନୀ ନଳିକା

ನಾವು ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರವು ಅನ್ನನಾಳದ ಮೂಲಕ ಜಠರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸೇರುತ್ತದೆ

ನಮ್ಮ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನನಾಳ, ರಕ್ತನಾಳಗಳಂತಹ ಇನ್ನು ಹಲವಾರು ನಾಳಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಕೊಳವೆ, ಡ್ಯೂಬ್, ನಳಿಕೆ, ನಾಳ

शरीरातील पातळ नळी.

शरीरात विविध वाहिन्या असतात.
नळी, वाहिनी

A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance.

The tear duct was obstructed.
The alimentary canal.
Poison is released through a channel in the snake's fangs.
canal, channel, duct, epithelial duct

মুত্র বিসর্জনের জন্য সেই নালিকাকার গঠন যাতে কোনও তরল থাকে

আমাদের শরীরে বহু প্রকার বাহিকা পাওয়া যায়
নালিকা, নালী, বাহিকা

குழாய்

நம் உடலில் பல வகையான குழாய்கள் உள்ளன.
குழாய்

സ്രവങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഉത്സര്ജ്ജിിക്കപ്പെടുന്നവയെ വഹിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന നാളികാരൂപത്തിലുള്ള നിര്മ്മിതികള്‍ അതില്‍ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രവ പദാര്ത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കും

നമ്മുടെ ശരീരത്തില്‍ പല തരത്തിലുള്ള വാഹിനികള്‍ ഉണ്ട്
ധമനി, നാളി, നാളിക, വാഹിനി
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ढोलक की तरह का एक थाप वाद्य।

उदाहरण : उसे नाल बजाना अच्छा लगता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

డోలక్ లాంటి ఒక వాద్యం

అతను డోలక్ బాగా వాయిస్తాడు.
డోలు

ಡೋಲಿನ ತರಹದ ತಟ್ಟುವ ಒಂದು ವಾದ್ಯ

ಅವನು ನಾಲುನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಾಲು

ଢୋଲ ଭଳି ଗୋଟିଏ ଥାପ ବାଦ୍ୟ

ତାକୁ ନାଲ ବଜାଇବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ
ନାଲ

पखवाजाच्या आकारापेक्षा लांबी सवापट असलेले व गठ्ठे नसलेले एक वाद्य.

त्याला नाल वाजवायला आवडते.
नाल

ঢোলকের মতো একটি তাল বাদ্য

সে নাল বাজাতে খুব ভালোবাসে
নাল

மத்தளம் போன்ற இசைக்கருவி

அவன் டோலக்கை நன்றாக அடிப்பான் .
டோலக்கு

ചെണ്ട പോലത്തെ കൊട്ടുന്ന ഒരു വാദ്യം

അവന് പെരുമ്പറ കൊട്ടുന്നത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്
പെരുമ്പറ, ഭേരി
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु

अर्थ : एक पौराणिक अस्त्र जिसके बारे में कहा जाता है कि यह आधुनिक बंदूक के समान होता था।

उदाहरण : नलिका से गोलियाँ या छोटे-छोटे तीर छोड़े जाते थे।

पर्यायवाची : नलिका, नालक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପୌରାଣିକ ଅସ୍ତ୍ର ଯାହା ବିଷୟରେ କୁହାଯାଏ ଯେ ଏହା ଆଧୁନିକ ବନ୍ଧୁକ ସହିତ ସମାନ ଥିଲା

ନଳିକାରୁ ଗୁଳି ବା ଛୋଟଛୋଟ ତୀର ଛଡା ଯାଉଥିଲା
ନଳିକା, ନଳୀ, ନାଳ, ନାଳକ

একটি পৌরাণিক অস্ত্র যার সম্পর্কে বলা হয় যে তা আধুনিক বন্দুকের মতো হতো

"নলিকা থেকে গুলি বা ছোটো ছোটো তীর নিক্ষেপ করা হতো"
নলিকা, নাল, নালক

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।