पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नाकाम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नाकाम   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सफल न हुआ हो।

उदाहरण : नौकरी पाने के असफल प्रयासों के कारण वह निराश हो गया।

पर्यायवाची : अविकच, असफल, नाकामयाब, निष्फल, फ्लाप, विफल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఫలితము లేకపోవుట.

నేను పరుగెత్తే పందెము నందు మొదటి స్థానము పొందుటలో విఫలమైనాను.
అసఫలమైన, జయంపొందని, విజయంపొందని, విఫలమైన

ଯିଏ ସଫଳ ହୋଇନାହିଁ

ମୁ ଦୌଡ଼ରେ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ପାଇବାକୁ ଅସଫଳ ହେଲି
ଅସଫଳ, ନିଷ୍ପଳ, ବିଫଳ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಫಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನ ದೊರೆಯದಿರುವುದು

ಅವನೊಬ್ಬ ಅಸಫಲ ಹೋರಾಟಗಾರ.
ಅಸಫಲ, ಅಸಫಲದ, ಅಸಫಲದಂತ, ಅಸಫಲದಂತಹ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದಂತ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದಂತಹ

Failing to accomplish an intended result.

An abortive revolt.
A stillborn plot to assassinate the President.
abortive, stillborn, unsuccessful

যে সফল হয়নি

আমি দৌড়ে প্রথম স্থান আনায় অসফল রইলাম
অসফল, নিষ্ফল, ব্যর্থ

தேர்வு, விளையாட்டு போட்டிகளில் தோல்வி அடைந்த நிலை.

அவன் ஓட்டப்பந்தியத்தில் வெற்றிபெறாத நிலையில் இருக்கிறான்
ஜெயமடையாத, ஜெயம்பெறாத, தேர்ச்சிபெறாத, தேர்ச்சியடையாத, வெற்றிபெறாத, வெற்றியடையாத

വിജയകരമാവാത്തത്.

ഓട്ടത്തിന് ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തുന്നതിനുള്ള എന്റെ ശ്രമം വിഫലമായി.
വിഫലമായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसका कोई फल या परिणाम न हो।

उदाहरण : मैं उसे समझाने का निष्फल प्रयत्न करता रहा।
नए उपग्रह का प्रक्षेपण निष्फल हो गया।

पर्यायवाची : अंबिरथा, अकृतार्थ, अपरिणामी, अफल, अफलित, असफल, असिद्ध, निरर्थक, निष्फल, परिणामरहित, फलरहित, बेकार, बेनतीजा, विफल, व्यर्थ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపయోగం లేకపోవడం.

కొత్త ఉపగ్రహాల యొక్క ప్రక్షేపణ నిష్ఫలమై పోయింది
నిరర్థకమైన, ఫలం లేకపోవడం, ఫలరహితమైన, విఫలమైన, వ్యర్ధమైన, సాఫలకాకపోయిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಫಲ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮ ವಿಲ್ಲವೊ

ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಸಫಲನಾದೆ.
ಅಸಫಲ, ನಿರರ್ಥಕ, ಪರಿಣಾಮ ಉಂಟುಮಾಡದ, ಫಲವಿಲ್ಲ, ವಿಫಲ, ವ್ಯರ್ಥ, ಸೋತೆ

ଯାହାର କୌଣସି ଫଳ ବା ପରିଣାମ ନାହିଁ

ମୁଁ ତାକୁ ବୁଝେଇବାରେ ନିଷ୍ଫଳ ହେଲି
ଅସିଦ୍ଧ, ନିରର୍ଥକ, ନିଷ୍ଫଳ, ବିଫଳ, ବ୍ୟର୍ଥ

ज्यात काही फायदा नाही असा.

त्याचे सर्व प्रयत्न निरर्थक ठरले.
निरर्थक, निष्फळ

Not successful. Having failed or having an unfavorable outcome.

unsuccessful

যার কোনো ফল বা পরিণাম নেই

আমি তাকে বোধানোর নিষ্ফল প্রচেষ্টা করছিলামনতুন উপগ্রহের উত্ক্ষেপণ অসফল হল
অসফল, নিরর্থক, নিষ্ফল, ব্যর্থ

உபயோகமில்லாத,பயனற்ற

நான் அவனை சம்மதிக்க வைப்பதற்காக பயனற்ற முயற்சிகளை மேற்கொண்டேன்.
உபயோகமில்லாத, பயனற்ற

ഒരു ഫലവും അല്ലെങ്കില്‍ പ്രയോജനവും ഇല്ലാതാവുക

ഞാന്‍ അവനെ മനസിലാക്കിക്കുവാന്‍ നിഷ്ഫലമായ ശ്രമം നടത്തുന്നു പുതിയ ഉപഗ്രഹത്തിന്റെ വിക്ഷേപണം നിഷ്ഫലമായി
നിഷ്ഫലമായ, വ്യർഥമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।