 |
नष्टा संज्ञा
अर्थ : धन लेकर संभोग करने वाली स्त्री।
उदाहरण :
कुछ मासूम लड़कियों को ज़बरदस्ती वेश्या बना दिया जाता है।
पर्यायवाची : कंचनी, कंजरी, कामरेखा, कावेरी, कोठेवाली, गणिका, चूतमरानी, तवायफ, तवायफ़, पणसुंदरी, पणसुन्दरी, पणस्त्री, पणांगना, पणागंना, पण्यस्त्री, पण्यांगना, बंधुदा, बन्धुदा, बाज़ारू औरत, बाज़ारू-औरत, बाजारू औरत, बाजारू-औरत, बेसा, भोग्या, मंगलामुखी, मंजिका, रंडी, रूपजीविनी, लंजिका, लटी, लाल-बीबी, लालबीबी, लुखिया, वारकन्या, वारनारी, वारमुखी, वारयुवती, वारवधु, वारवधू, वारवाणी, वारविलासिनी, वारसुंदरी, वारसुन्दरी, वारांगना, वेशयुवती, वेशवधू, वेशवनिता, वेशस्त्री, वेश्मस्त्री, वेश्या, वैश्या, शुंडा, शुण्डा, हरजाई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଧନ ନେଇ ସମ୍ଭୋଗ କରାଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀ ଝିଅମାନଙ୍କୁ ଜବରଦସ୍ତି ବେଶ୍ୟା କରି ଦିଆଯାଉଛିନଷ୍ଟା, ପଣ୍ୟସ୍ତ୍ରୀ, ବାରନାରୀ, ବେଶ୍ୟା, ରୂପଜୀବିନୀ
A woman who engages in sexual intercourse for money.
bawd, cocotte, cyprian, fancy woman, harlot, lady of pleasure, prostitute, sporting lady, tart, whore, woman of the street, working girlപണം വാങ്ങി വേശ്യവൃത്തി നടത്തുന്ന സ്ത്രി
ചില നിഷ്കളങ്കകളായ പെണ്കുട്ടികളെ നിർബന്ധിച്ചു വേശ്യകളാക്കി മാറ്റുന്നു.അഭിസാരിക, അസതി, ഒളിശയനക്കാരി, കാമലേഖ, കുംഭദാസി, കുലട, കൊട്ടാരദാസി, ക്ഷുദ്ര, ഗണിക, ജാരിണി, തെരുവുപെണ്ണു്, തേവിടിച്ചി, ധൂളി, ധർഷിണി, പാംസുല, പുംശ്ചലി, പുലയാടി, ബന്ധകി, മഞ്ജിക, രൂപജീവ, വന്ധകി, വാരനാരി, വാരയോഷ, വാരവാണി, വാരസുന്ദരി, വാരസ്ത്രീ, വേശനാരി, വേശ്യ, വ്യഭിചാരിണി, ശില്പികാരിക, സ്വൈരണി
नष्टा विशेषण
अर्थ : जो व्यभिचार करती हो या अनेक पुरुषों से अनुचित संबंध रखने वाली।
उदाहरण :
व्यभिचारिणी स्त्री को समाज में सम्मान नहीं मिलता।
पर्यायवाची : असती, इतवरी, इत्वरी, उछालछक्का, कुलटा, चरित्रहीना, चालू, छिनाल, धगड़बाज, धगड़बाज़, धगड़ी, व्यभिचारिणी, हरजाई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯು ಒಬ್ಬ ಗಂಡಸಿನ ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆನ್ನುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಸ್ತ್ರೀ ಅಥವಾ ನೀತಿಗೆಟ್ಟವಳು
ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಸಮಾಜವು ತುಂಬಾ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.ಜಾರೆ, ಜಾರೆಯಾದ, ಜಾರೆಯಾದಂತ, ಜಾರೆಯಾದಂತಹ, ಪಾತರದವಳಾದ, ಪಾತರದವಳಾದಂತ, ಪಾತರದವಳಾದಂತಹ, ವೇಷ್ಯೆ, ವೇಷ್ಯೆಯಾದ, ವೇಷ್ಯೆಯಾದಂತ, ವೇಷ್ಯೆಯಾದಂತಹ, ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ, ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯಾದ, ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯಾದಂತ, ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯಾದಂತಹ, ಸೂಳೆ, ಸೂಳೆಯಾದ, ಸೂಳೆಯಾದಂತ, ಸೂಳೆಯಾದಂತಹ, ಹಾದರಗಿತ್ತಿ, ಹಾದರಗಿತ್ತಿಯಾದ, ಹಾದರಗಿತ್ತಿಯಾದಂತ, ಹಾದರಗಿತ್ತಿಯಾದಂತಹ
ଯେ ବ୍ୟଭିଚାର କରୁଛି ବା ଅନେକ ପୁରୁଷ ସହିତ ଅନୁଚିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
ବ୍ୟଭିଚାରିଣୀ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ସମାଜରେ ସମ୍ମାନ ମିଳେନାହିଁକୁଳଟା, ଚରିତ୍ରହୀନା, ବ୍ୟଭିଚାରିଣୀ
যে ব্যভিচার করে বা যে অনেক পুরুষের সঙ্গে অনুচিত সম্পর্ক রাখে
ব্যভিচারিণী স্ত্রীলোকেরা সমাজে সম্মান পায় নাচরিত্রহীনা, ব্যভিচারিণী
நடத்தைக் கெட்ட,நடத்தை சரியில்லாத
நடத்தைக் கெட்டப் பெண்ணால் சமுதாயத்தில் நல்லப் பெயர் எடுக்க முடியாது.நடத்தை சரியில்லாத, நடத்தைக் கெட்ட
വ്യഭിചാരം നടത്തുന്നവള് അല്ലെങ്കില് അനേകം പുരുഷന്മാരുമായി ഉചിതമല്ലാത്ത ബന്ധം വയ്ക്കുന്നവള്.
വ്യഭിചാരിണിക്ക് സമൂഹത്തില് ഒരു സ്ഥാനവും ഇല്ല.ഗണിക, തേവിടിശ്ശി, വേശ്യ, വ്യഭിചാരിണി
चौपाल