पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नन्दी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नन्दी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पुराणानुसार भगवान शिव का बैल।

उदाहरण : नंदी शिव के द्वारपाल हैं।

पर्यायवाची : तंडु, नंदि, नंदिकेश, नंदिकेश्वर, नंदी, नन्दि, नन्दिकेश, नन्दिकेश्वर, नादिया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శివుని యొక్క బంటు

నంది శివుని యొక్క ద్వారపాలకుడు.
నంది

ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ಭಗವಂತನಾದ ಶಿವನ (ಹಸು)

ನಂದಿ ಶಿವನ ದ್ವಾರಪಾಲಕ
ನಂದಿ, ನಂದಿಕೇಶ್ವರ

ପୁରାଣାନୁସାରେ ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ବଳଦ

ନନ୍ଦୀ ଶିବଙ୍କ ଦ୍ୱାରପାଳ
ନନ୍ଦୀ

पुराणनुसार शंकराचे वाहन, एक पांढरा बैल.

नंदी हा शंकराच्या गणातील मुख्य गण आहे.
नंदी

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

পুরাণুসার ভগবান শিবের ষাঁড়

"নন্দী হল শিবের দ্বারপাল"
নন্দী, নন্দীকেশর

புராணங்களின் படி கடவுள் சிவனின் காளை

நந்தி சிவனின் துவாரபாலகன் ஆகும்
நந்தி

ഭഗവാന്‍ ശിവന്റെ കാള

നന്ദി ശിവന്റെ ദ്വാരപാലകന്‍ ആകുന്നു
നന്ദി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक अनाज जिसकी दाल खायी जाती है।

उदाहरण : उड़द में अधिक मात्रा में पोषक तत्व पाये जाते हैं।

पर्यायवाची : उड़द, उड़दी, उरद, उर्द, धान्यवीर, नंदी, माष, वृषाकार, वृष्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇడ్లీ, దోసెలు చేయడానికి బియ్యంతోపాటు ఉపయోగించే పప్పు

మినప పప్పులో అధిక మోతాదు పోషక విలువలు లభిస్తాయి.
ఉద్దిపప్పు, ఉద్దిబేడలు, ఉద్దులు, మినపపప్పు, మినప్పప్పు, మినుములు

ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಆಹಾರವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದು

ಉದ್ದಿನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕವಾದ ಪೋಷಕ ತತ್ವಗಳಿವೆ.
ಉದ್ದು

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଶସ୍ୟ ଯାହାର ଡାଲି ଖିଆ ଯାଏ

ବିରିରେ ବହୁତ ପରିମାଣରେ ପୋଷକତତ୍ତ୍ୱ ମିଳିଥାଏ
ବିରି, ବିରି ଡାଲି, ମାଷ

एक द्विदल धान्य, ज्याचा रंग काळा असून डाळ पांढरी असते.

उडीद पौष्टिक व शीतल असते.
उडीद, माष

Edible seeds of various pod-bearing plants (peas or beans or lentils etc.).

pulse

এক ধরনের আনাজ যেটার ডাল খাওয়া হয়

কলাই-এর ডালে অধিক মাত্রায় পুষ্টিকর তত্ত্ব পাওয়া যায়
কলাই-এর ডাল

மெல்லிய கரு நிற மேல் தோல் மூடிய உருண்டை வடிவ பருப்பு

உளுந்தின் விலை மிகவும் கூடிவிட்டது
உளுந்தப்பருப்பு, உளுந்து

പരിപ്പു കഴിക്കാന്‍ പറ്റുന്ന ഒരു ധാന്യം.; ഉഴുന്നു പരിപ്പില്‍ വളരെ അധികം പോഷകങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നു.


ഉഴുന്നു
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : पीपल की तरह का एक बड़ा पेड़।

उदाहरण : यात्रीगण बरगद की छाँव में आराम कर रहे हैं।

पर्यायवाची : अमरा, अवरोही, जटि, नंदी, नदीवट, न्यग्रोध, पादरोह, पादरोहण, बट, बड़, बरगद, मंगलच्छाय, महाच्छाय, रक्तफल, वट, वट वृक्ष, वटवृक्ष, वृक्षनाथ, वृक्षपाक, वृहत्पाद, शिफारुह, स्कंधज, स्कंधरुह, स्कन्धज, स्कन्धरुह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఊడలుగల చెట్టు రావి చేట్టు దీనిని ఊడలు ఉంటాయి

యాత్రికులు మర్రిచెట్టు నీడలో సేదతీరుతున్నారు
క్షీరవృక్షం, జటాలం, బహువాదం, మర్రిచెట్టు, యక్షతరువు, వటం, వటవృక్షం, శృంగి

ପିପ୍ପଳ ଭଳି ଏକ ବଡ଼ ଗଛ

ଯାତ୍ରୀମାନେ ବରଗଛ ଛାଇରେ ଆରାମ କରୁଛନ୍ତି
ବଟ, ବଟବୃକ୍ଷ, ବରଗଛ

ಅರಳಿ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮರ

ಆಲದ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಿಕರು ಆಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆಲದ ಮರ, ವಟ ವೃಕ್ಷ, ವಟವೃಕ್ಷ

पवित्र मानले जाणारे एक झाड.

वटपौर्णिमेला बायका वडाची पूजा करतात
न्यग्रोध, वट, वटवृक्ष, वड

East Indian tree that puts out aerial shoots that grow down into the soil forming additional trunks.

banian, banian tree, banyan, banyan tree, east indian fig tree, ficus bengalensis, indian banyan

পিপলের মতো এক ধরনের বড়ো গাছ

"যাত্রীরা বটগাছের ছায়ায় বসে আরাম করছে"
ন্যগ্রোধ, বটগাছ, বটবৃক্ষ, মহাচ্ছায়, যক্ষতরু, শিফাতরু

உயர்ந்து வளர்ந்து கிளைகள் பரப்பி விழுதுகள் விட்டு நீண்ட காலம் இருக்கக்கூடிய பெரியமரம்.

பயணிகள் ஆலமரத்தின் நிழலில் ஓய்வு எடுத்து கொண்டியிருக்கிறார்கள்
ஆலமரம்

ആല്മരം പോലുള്ള ഒരു വലിയ മരം.

യാത്രികർ വടവൃക്ഷത്തിന്റെ തണലില്‍ വിശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വടവൃക്ഷം
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : औषध के काम में आने वाला एक जंगली पेड़।

उदाहरण : धावरा लंबा और सुंदर होता है।

पर्यायवाची : ताम्रपुष्पी, दाव, दावी, धव, धवाई, धाइ, धाव, धावड़ा, धावरा, धुरंधर, धुरन्धर, धौ, नंदितरु, नंदी, नन्दितरु, शिवा, शुक्ल, शुक्लवृक्ष, सिंदूरी, सिन्दूरी, सीधुपुष्पी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଔଷଧ କାମରେ ଲାଗୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଜଙ୍ଗଲୀ ଗଛ

ଧାବରା ଲମ୍ବା ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ହୋଇଥାଏ
ଧଅ, ଧାବରା

सुमारे ३० सेमी उंचीचे एक पानझडी औषधी झुडूप.

धायटीच्या फुसांपासून लाल रंग मिळतो.
धायटी

An Indian tree of the family Combretaceae that is a source of timber and gum.

dhava, dhawa

ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয় এমন একটি জঙ্গলী গাছ

"ধাবরা লম্বা এবং সুন্দর হয়"
তাম্রপুষ্পী, ধাই, ধাবরা, ধৌ, নন্দীতরু, শিজওয়া, শুক্লবৃক্ষ, সিধুপুষ্পী, সিন্দুরী

மருந்தாக பயன்படக்கூடிய ஒரு காட்டு மரம்

தாவ்ரா நீளமாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது
தாவ்ரா

ഔഷധ ഗുണമുള്ള ഒരു കാട്ട്മരം

നന്ദി ഉയരമുള്ളതും കാണാൻ മനോഹരമായ വൃക്ഷവുമാണ്
നന്ദി
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक बहुत बड़ा पेड़ जिसकी ऊँचाई अस्सी से सौ फुट तक होती है।

उदाहरण : तुन की लकड़ी में घुन नहीं लगते हैं।

पर्यायवाची : तुन, तूणी, तूणीक, नंदी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ବହୁତ ବଡ଼ ଗଛ ଯାହାର ଉଚ୍ଚତା ଅଶୀରୁ ଶହେ ଫୁଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ତୁନ କାଠରେ ଘୁଣ ଲାଗେନାହିଁ
ତୁଣିକ, ତୁଣୀ, ତୁନ, ନଂଦୀ, ନନ୍ଦୀ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটি খুব উঁচু গাছ যার উচ্চতা আশি থেকে একশ ফুট পর্যন্ত হয়

"তুনের কাঠে ঘুন ধরে না"
তুন

இதன் உயரம் 80 லிருந்து 100 அடி வரை இருக்கும் ஒரு மிகப் பெரிய மரம்

துன் மரத்தில் துரு பிடிப்பதில்லை
துன்

എൻപത് മുതൽ നൂറടി വരെ ഉയരമുള്ള ഒരു മരം

തൂർണിക മരത്തിന് വാർഷിക വലയങ്ങളില്ല
തൂർണിക
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : वह विकृत, विलक्षण या अधिक अंग या अंगोंवाला साँड जिसे जोगी अपनी आजीविका के लिए साथ लेकर भीख माँगता है।

उदाहरण : बच्चे नादिया देखने के लिए बाहर निकले।

पर्यायवाची : नंदी, नंदी बैल, नन्दी बैल, नादिया, नादिया बैल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

संकेताने होय, नाही इत्यादी अर्थाने मान हलवण्यास शिकवलेला आणि ज्याला सजवून उपजीविकेसाठी घरोघर फिरवतात असा बैल.

मुले नंदीबैलाला पाहायला बाहेर धावली.
नंदीबैल

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।