पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नट   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : कसरतें करने, रस्सी पर चलने आदि जैसे खेल-तमाशों का प्रदर्शन करके लोगों का मनोरंजन करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : आज हम बाज़ीगर का खेल देखने चलेंगे।

पर्यायवाची : कलाबाज, कलाबाज़, खिलाड़ी, खेलाड़ी, चक्र-चर, चक्रचर, प्रहास, बाज़ीगर, बाजीगर, मदारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కనికట్టు ద్వారా విభిన్న రకాలుగా మాయ చేసే ఆట

ఈరోజు మేము గారడివాడి ఆటను చూడటానికి వెళ్తాము.
గారడివాడు, మాయగాడు

ಆಟ-ತಮಾಷೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ತರಹದ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರದ ಕಸರತ್ತನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ, ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿ ಜನರನ್ನು ಮನೋರಂಜನೆಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಇಂದು ನಾವು ಜಾದುಗಾರನ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ಜಾದುಗಾರ, ಮಂತ್ರಗಾರ, ಮಾಟಗಾರ

ଖେଳ-ତାମସାଆଦି ଭଳି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର କସରତ କରିବା, ଦଉଡି ଉପରେ ଚାଲିବାଆଦିର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ମନୋରଞ୍ଜନ କରାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜି ଆମେ ଯାଦୁକରର ଖେଳ ଦେଖିବାକୁ ଯିବା
ଐନ୍ଦ୍ରଜାଲିକ, ବାଜିକର, ଯାଦୁକର

दोरीवर चालणे, आगीचे रिंगण पार करणे अशा खेळांनी लोकांचे मनोरंजन करणारी व्यक्ती.

आज आमच्या गावात डोंबारी खेळ दाखवित होते.
कोल्हाटी, डोंबारी

খেল-তামাশা ইত্যাদির মতন বিভিন্ন প্রকারের কসরত করা, দড়ির উপর চলা ইত্যাদির প্রদর্শন করে লোকের মনোরঞ্জন করে যে ব্যক্তি

আজ আমরা বাজিকরের খেলা দেখতে যাব
কলাবাজ, বাজিকর, মাদারী

வியப்பு அடையச்செய்யும் வகையில் நிகழ்த்தப்படும் சாகசம் செய்பவர்.

இன்று நாங்கள் வித்தைக்காரனின் வித்தையைக் கண்டோம்
தந்திரக்காரன், மாயாஜாலக்காரன், வித்தைக்காரன்

കളിതമാശകള്‍ കൊണ്ട്‌ വ്യത്യസ്ത കായികാഭ്യാസങ്ങള്‍ കാണിച്ചും, കയറിലൂടെ നടന്നു കാണിച്ചും ആളൂകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി

ഇന്ന് ഞങ്ങള്‍ ജാലവിദ്യക്കാരന്റെ കളി കാണാന്‍ പോകും
അഭികൃത്വാരി, അഭികൃത്വാവ്‌, ആഭിചാരകന്‍, ഇന്ദ്രജാലക്കരാന്‍, ഐന്ദ്രജാലികന്‍, ചെപ്പടിവിദ്യക്കാരന്‍, ജാലവിദ്യക്കാരന്‍, പ്രതിഹാരകന്‍, മന്ത്രവാദി, മാന്ത്രികന്‍, മായകാരന്, മായവി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नाटक में अभिनय करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : श्यामदेव एक कुशल नाट्यकार हैं।

पर्यायवाची : नाट्यकार, पात्र, रंगविद्याधर, रंगावतारक, रंगावतारी, रङ्गविद्याधर, रङ्गावतारक, रङ्गावतारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అభినయం చేసే వాళ్ళు

శ్యామ్ దేవ్ ఒక నేర్పరి గల నటుడు.
నటుడు, నాటకారుడు

ନାଟକରେ ଅଭିନୟ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଶ୍ୟାମଦେବ ଜଣେ କୁଶଳୀ ଅଭିନେତା
ଅଭିନେତା, ନଟ, ନାଟୁଆ, ପାତ୍ର

ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಶ್ಯಾಮದೇವನು ನೈಪುಣ್ಯತೆಯುಳ್ಳ ನಾಟಕಕಾರ.
ಅಭಿನಯ ಕಾರ, ಅಭಿನಯಕಾರ, ಅಭಿನೇತ್ರಿ, ನಟ, ನಟನಾಕಾರ, ನಟನಾಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪಾತ್ರಧಾರಿ, ರಂಗಕಲಾವಿದ, ರಂಗಾವತಾರಿ

नाटकात अभिनय करणारी व्यक्ती.

श्यामदेव हा एक तरबेज नट आहे.
नट

The actors in a play.

cast, cast of characters, dramatis personae

যে ব্যাক্তি নাটকে অভিনয় করেন

শ্যামদেব একজন কুশল নাট্যকার ছিলেন
নট, নাট্যকার, পাত্র, রঙ্গবিদ্যাধর

நாடகத்தில் நடிப்பவர்.

அவளுடைய கணவர் ஒரு நாடக நடிகன்
நாடகநடிகர்

നാടകം മുതലായവയില്‍ അഭിനയിക്കുന്ന വ്യക്‌തി.

ശ്യാംദേവ്‌ ഒരു പ്രസിദ്ധനായ നടനാണ്.
അഭിനയിക്കുന്നവന്‍, അഭിനേതാവ്‌, കളിക്കാരന്, കൃശാശി, ജായജീവി, നടന്‍, നാട്യവിദ്യക്കാരന്, വാസന്തികന്, ശൈലൂഷന്‍, ശൈശാലി
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक जाति जो प्रायः गा-बजाकर,खेल-तमाशे करके या कुश्ती-कलाबाज़ी दिखाकर निर्वाह करती है।

उदाहरण : नट जाति अपने पेशे से दूर होती जा रही है।

पर्यायवाची : नट जाति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆటలాడుతూ, పాటలుపాడుతూ, విన్యాసాలు చేస్తూ విహరించే ఒక జాతి

దొమ్మరజాతీయులు తమ వృత్తిపై దూరాలు తిరుగుతూ ఉంటారు.
దొమ్మరజాతి

ಒಂದು ಜಾತಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಹಾಡು-ಹೇಳಿಕೊಂಡು, ಆಟ-ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕುಸ್ತಿ-ಲಾಗ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ನರ್ತಕ ಜಾತಿಯು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನರ್ತಕ, ನರ್ತಕ ಜಾತಿ

ଯେଉଁ ଜାତି ସାଧାରଣତଃ ଗାନ-ବାଦନ, ଖେଳ-ତାମସା କରି ବା କୁସ୍ତି-କସରତ ଆଦି ଦେଖାଇ ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରନ୍ତି

ନାଟୁଆ ଜାତି ନିଜ ବୃତ୍ତିରୁ ଦୁରେଇ ଯାଉଛନ୍ତି
ଚଢ଼େଇଆ ଜାତି, ନାଟୁଆ ଜାତି

एक जात.

नट ही जात आपल्या कामापासून दुरावत चालाली आहे.
नट, नट जात

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

একটি জাতি যারা গান-বাজনা করে, খেলা দেখিয়ে বা কুস্তি দেখিয়ে জীবনযাপন করে

"নট জাতি নিজেদের পেশা থেকে সরে যাচ্ছে।"
নট, নট জাতি

ஒரு ஜாதியின் பெயர்

நட் ஜாதி மக்கள் தங்கள் நிலையிலிருந்து விலகிச் சென்றுவிட்டனர்.
நட் ஜாதி

ആടിയും പാടിയും തമാശകള്‍ കാണിച്ചും ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത് തൊഴിലാക്കിയ ഒരു ജാതി

നടജാതിക്കാര്‍ ഇന്ന് തങ്ങളുടെ തൊഴില്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ തത്പരല്ല
നടജാതിക്കാര്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : बोल्ट में कसा जाने वाला धातु का एक छेददार साधन जो गोल, चौरस आदि आकार का होता है और जिसके अंदर पेंच बने होते हैं।

उदाहरण : नट को अत्यधिक मत कसो नहीं तो खोलने में परेशानी होगी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಬೋಲ್ಡ್ ನೊಳಗೆ ಹಾಕುವಂತಹ ಒಂದು ದಾತು

ನಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಾಕಬೇಡಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಟ್

ବୋଲ୍ଟରେ କଷାଯାଉଥିବା ଧାତୁର ଯେଉଁ ଛିଦ୍ରଯୁକ୍ତ ସାମଗ୍ରୀଟି ଗୋଲ,ସମତଳ ଆଦି ଆକାରର ହୋଇଥାଏ ଓ ଯାହା ଭିତରେ ପେଚ ନିର୍ମିତ ହୋଇ ଥାଏ

ନଟ୍କୁ ଅତ୍ୟଧିକ କଷନାହିଁ, ନହେଲେ ଖୋଲିବାପାଇଁ କଷ୍ଟ ହେବ
ନଟ୍

बोल्टवर लावायची आटे असलेली धातूची जाड चकती.

नट जास्त घट्ट नका करू, नाही तर उघडताना त्रास होईल.
नट

A small (usually square or hexagonal) metal block with internal screw thread to be fitted onto a bolt.

nut

বল্টুতে কষে লাগানো হয় এমন একটি ছিদ্রযুক্ত যন্ত্র যা গোল,চৌকো ইত্যাদি আকারের হয় এবং যার ভিতর দিকে প্যাঁচ থাকে

নাট বেশী কষে লাগিও না তাহলে খুলতে অসুবিধা হবে
নাট

ബോള്ട്ടില്‍ ചേരുന്ന ഇരുമ്പിന്റെ വട്ടത്തില്, ചതുരത്തില്‍ ഒക്കെയുള്ള ആകൃതിയിലുള്ളതും ഉള്ളില്‍ പിരികള്‍ ഉള്ളവയും ആകുന്നു.

നട്ടിനെ അധികം മുറുക്കല്ലെ, പിന്നെ അഴിക്കാന്‍ സാധിക്കില്ല.
നട്ട്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : सम्पूर्ण जाति का एक राग।

उदाहरण : नट में सभी शुद्ध स्वर लगते हैं।

पर्यायवाची : नट राग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

డ్రామా వేసేటపుడు వచ్చే రాగం

నటరాగంలో అందరూ శుద్ద స్వరాన్ని స్వీకరిస్తారు.
నటరాగం

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜାତିର ଏକ ରାଗ

ନଟ ରାଗରେ ସମସ୍ତ ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱର ଥାଏ
ନଟ, ନଟ ରାଗ

एक राग.

नट ह्या रागात सर्व स्वरे शुद्ध आहेत.
नट, नट राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

সম্পূর্ণ জাতির একটি রাগ

"নটে সব শুদ্ধ স্বর ব্যবহৃত হয়"
নট, নট রাগ

ஒரு வகை ராகம்

நட் ராகத்தில் நல்ல சுரங்கள் உள்ளன.
நட், நட் ராகம்

സമ്പൂർണ ജാതിയിൽ ഉള്ള ഒരു രാഗം

നാട്ട രാഗത്തിൽ എല്ലാം ശുദ്ധ സ്വരങ്ങൾ ആയിരിക്കും
നാട്ട രാഗം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।