पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नंगा करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नंगा करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : शरीर पर से वस्त्र उतारना।

उदाहरण : माँ बच्चे को नहलाने के लिए नंगा कर रही है।

पर्यायवाची : उघाड़ना, उघारना, नंगियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంపై వున్న వస్త్రాలను తీసివేయడం.

అమ్మ పిల్లలకు స్నానం చేయించడానికి బట్టలు తీసివేసింది.
నగ్నంగా చేయు, బట్టలు విప్పు

ଶରୀରରୁ ବସ୍ତ୍ର କାଢ଼ିବା

ମାଆଟି ଶିଶୁକୁ ଗାଧୋଇଦେବାପାଇଁ ଲଙ୍ଗଳା କରୁଥିଲା
ଉଲଗ୍ନ କରିବା, ଲଙ୍ଗଳା କରିବା

ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಲು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬಟ್ಟೆ ಕಳಚು, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚು, ವಸ್ತ್ರ ಕಳಚು

अंगावरील कपडे उतरविणे.

अंघोळ घालण्यासाठी आई मुलाला उघडे करत आहे.
उघडे करणे, नंगा करणे, नागडे करणे, नागवा करणे

Lay bare.

Denude a forest.
bare, denudate, denude, strip

শরীরের থেকে বস্ত্র উন্মোচন করা

মা বাচ্চাকে চান করাবার জন্য নগ্ন করাচ্ছে
নগ্ন করানো

உடலில் ஆடையில்லாத நிலை

தாய் குழந்தையை குளிக்க வைப்பதற்கு நிர்வாணமாக்கினாள்
ஆடையகற்று, ஆடைவிலக்கு, நிர்வாணமாக்கு

ശരീരത്തില്‍ നിന്നും വസ്ത്രം മാറ്റുക.

അമ്മ കുട്ടിയെ കുളിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വസ്ത്രം ഉരിയുന്നു.
വസ്ത്രം അഴിക്കുക, വസ്ത്രം ഉരിയുക, വസ്ത്രം മാറ്റുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : छल-कपट को ऊपर से ढके हुए अच्छाई के आवरण को हटाना।

उदाहरण : चंचला ने कचहरी में अपने ससुराल वालों को सरेआम नंगा कर दिया।

पर्यायवाची : उघाड़ना, उघारना, नंगियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దాపరికం లేకపోవడం

లక్ష్మి ఆఫీసులో తన అత్త వారింట్లోని రహస్యాల్ని బయటపెడుతుంది
రహస్యాన్నిబయటపెట్టు

କପଟ ବା ଆବରଣ ହଟାଇବା

ଚଞ୍ଚଳା କଚେରୀରେ ତା ଶଶୁରଘର ଲୋକଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଗରେ ଉଲଗ୍ନ କଲା
ଉଲଗ୍ନ କରିବା, ନଗ୍ନ କରିବା

ಕಪಟದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಚಂಚಲ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಮನೆಯವರ ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸಿದಳು.
ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗೆಡುವು

Lay bare.

Denude a forest.
bare, denudate, denude, strip

কপটতার আবরণ উন্মোচন করা

চঞ্চলা কাছারীতে নিজের শ্বশুরবাড়ির লোকেদের সকলের সামনে নগ্ন করে দিল
নগ্ন করা

கபட நிலையை வெளிப்படுத்துவது

சஞ்சலா நீதிமன்றத்தில் தன்னுடைய மாமனார் வீட்டிலுள்ளவர்களை அம்பலப்படுத்தினார்
அம்பலப்படுத்து, வெட்டவெளிச்சமாக்கு

ചതിയുടെ ആവരണം മാറ്റുക.

ചംചലാ കോടതിയില്‍ തന്റെ ഭര്തൃ വീട്ടുകാരെ നാണംകെടുത്തി.
നാണംകെടുത്തുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : सब कुछ छीन लेना।

उदाहरण : लुटेरों ने राहगीर को नंगा कर दिया।

पर्यायवाची : नंगियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మొత్తం లాక్కొవడం

దొంగలు రహ్గీర్ ని మొత్తం దోచుకొన్నారు
అంతదోచుకొను, కొల్లగొట్టు

ସବୁକିଛି ଛଡ଼ାଇନେବା

ଲୁଣ୍ଠନକାରୀମାନେ ପଥିକକୁ ଲଙ୍ଗଳା କଲେ
ଉଲଗ୍ନ କରିବା, ଲଙ୍ଗଳା କରିବା

ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಲೂಟಿ ಮಾಡುವರು ಮಾಲೀಕನ ಎಲ್ಲಾ ಒಡವೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರು.
ಕಸಿದುಕೊ, ಕಿತ್ತುಕೊ

সব কিছু কেড়ে নেওয়া

ডাকাতরা পথিককে নিঃস্ব করে দিয়েছিল
নিঃস্ব করা

அனைத்தையும் பிடுங்கிக் கொள்வது

கொள்ளைக்காரர்கள் அனைத்தையும் பறித்துக் கொண்டனர்
கவர், கொள்ளைக்கொள், கொள்ளையடி, சுருட்டிக்கொள், சூறையாடு, பறித்துக்கொள்

എല്ലാം അപഹരിക്കുക.

കൊള്ളക്കാര് കാല്നടക്കാരന്റെ സര്വ്വസ്വവും അപഹരിച്ചു.
സര്വ്വസ്വവും അപഹരിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।