अर्थ : किसी व्यक्ति के कार्य, गतिविधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाए।
उदाहरण :
पुलिस अपराधी की गतिविधियों पर नज़र रखी हुई है।
पर्यायवाची : देखना, नजर रखना, नज़र रखना, निगरानी रखना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదైనా కార్యకలాపాలను పరిశీలించడం
పోలీసులు అపరాధుల చర్యలను పర్యవేక్షిస్తున్నారు.कोणतेही अनुचित कार्य किंवा सीमेचे उल्लंघन होऊ नये म्हणून एखाद्या व्यक्तीच्या कार्य, हालचाली इत्यादींवर लक्ष ठेवणे.
पोलिस त्याच्या हालचालींवर पाळत ठेवून आहेत.Follow with the eyes or the mind.
Keep an eye on the baby, please!.ஒரு நபரின் செயல், நடவடிக்கை முதலியவற்றில் கவனம் வைப்பது
காவலாளி குற்றவாளிகளின் நடவடிக்கைகளின் மீது கவனம் செலுத்துகிறதுഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനത്തിൽ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക
പോലീസ് അപരാധം ചെയ്യുന്നവന്റെ നേരിൽ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചുअर्थ : किसी पर ध्यान एकाग्र करना।
उदाहरण :
आप हमारी बातों पर अपना ध्यान केंद्रित कीजिए।
पर्यायवाची : ग़ौर करना, गौर करना, ध्यान केंद्रित करना, ध्यान केन्द्रित करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏకాగ్రత మీద దృష్టి పెట్టడం
మీరు మన మాటల మీద మీయొక్క ధ్యానాన్ని కేంద్రీకరించండి.ಯಾವುದಾದರು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸುವುದು
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಲಕ್ಷಯವನ್ನು ನೀಡಿ.एखाद्यावर लक्ष केंद्रित करणे.
तुम्ही माझ्या गोष्टींकडे लक्ष द्या.ஒன்றின் மீது கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்துவது
நீங்கள் உங்களின் விசயங்களின் மீது கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்தி செலுத்துங்கள்अर्थ : किसी की उपेक्षा न करना।
उदाहरण :
वह सभी का ध्यान रखती है।
पर्यायवाची : खयाल रखना, ख़याल रखना, ख्याल रखना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, ध्यान रखना, परवाह करना, मुलाहज़ा करना, मुलाहजा करना, मुलाहिज़ा करना, मुलाहिजा करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :