पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से धूप शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

धूप   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : सूर्य का प्रकाश जिसमें गरमी या ताप भी होता है।

उदाहरण : ठंड के मौसम में धूप अच्छी लगती है।

पर्यायवाची : अवदाध, आतप, घाम, निदाघ, सूर्यातप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యకిరణాల నుండి శరీరంకు వెచ్చగా తాకేది

చలికాలంలో ఎండ బాగుంటుంది.
ఎండ, వేసవి

ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ವಿಸ್ತಾರ

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಎಳೆ ಬಿಸಿಲು ಮುದನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕಾವು, ಝಳ, ತಾಪ, ಧಗೆ, ಬಿಸಿಲು

ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣର ବିସ୍ତାର

ଥଣ୍ଡା ପାଗରେ ଖରା ଭଲ ଲାଗେ
ଆତପ, ଖରା, ଧୂପ, ନିଦାଘ, ସୂର୍ଯ୍ୟତାପ

सूर्याच्या किरणांची धग.

पापड उन्हात वाळत घातले होते
उन्ह, ऊन

The rays of the sun.

The shingles were weathered by the sun and wind.
sun, sunlight, sunshine

সূর্যের কিরণের বিস্তার

ঠাণ্ডার মরশুমে রোদ ভালোলাগে
রোদ, রোদ্দুর, সূর্যাতপ

சூரியனிடமிருந்து வரும் பிரகாசம்.

குளிர்க்காலத்தில் சூரியஒளி நன்றாக இருக்கும்
சூரியஒளி, சூரியவெளிச்சம்

സൂര്യ കിരണങ്ങളുടെ വ്യാപ്‌തി.

ശിശിര കാലത്ത്‌ വെയില്‍ നല്ലതായി തോന്നും.
ആതപം, ഉണക്ക്‌, ദ്യോതം, വെയില്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : धूप आदि सुगंधित मसालों से बनी हुई वह बत्ती जिसे जलाने से सुगंधित धुआँ निकलता है।

उदाहरण : उसने मंदिर में धूपबत्ती जलाई।

पर्यायवाची : धूपबत्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేవుడి దగ్గర వెలిగించే సువాసన గల కడ్డీలు

అతని మందిరంలో అగరుబత్తి వెలిగిస్తారు.
అగరుబత్తి, ఊదువత్తి, ధూపం, పొగ, పొగకడ్డీ

ଧୂପ ଆଦି ସୁଗନ୍ଧିତ ଦ୍ରବ୍ୟରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବତୀ ଯାହାକୁ ଜଳାଇଲେ ସୁଗନ୍ଧିତ ଧୂଆଁ ବାହାରେ

ସେ ମନ୍ଦିରରେ ଧୂପବତୀ ଜଳାଇଲା
ଧୂପ, ଧୂପବତୀ

ಧೂಪ ಮೊದಲಾದ ಸುಗಂಧ ಭರಿತವಾದ ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಸುಗಂದಭರಿತವಾದ ಸುವಾಸನೆಹೊಗೆಯು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ಅವರು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಧೂಪಬತ್ತಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರು.
ಧೂಪ, ಧೂಪಬತ್ತಿ, ಲೋಬನ

धूप आणि इतर काही सुगंधी द्रव्ये घालून तयार केलेली जाड अगरबत्ती.

त्याने मंदिरात धूपबत्ती लावली
धूपबत्ती

A substance that produces a fragrant odor when burned.

incense

ধূপ হল সুগন্ধী উপকরণ দিয়ে তৈরী সেই কাঠি যা জ্বালানো হয় সুগন্ধী ধোঁয়া নির্গত হয়

ও মন্দিরে ধূপ জালাল
ধূপ

நறுமணமிக்க பொருட்களால் தயாரிக்கப்பட்ட பற்ற வைத்தால் புகையோடு கூடிய வாசனை வெளியேறும் பத்தி

அவன் கோயிலில் ஊதுபத்தி ஏற்றினான்
ஊதுபத்தி, சுகந்தபத்தி, வாசனைபத்தி

ധൂപം മുതലായ സുഗന്ധമുള്ള കൂട്ടുകള്‍ ചേര്ത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്ന തിരി അതു കത്തിക്കുമ്പോള്‍ സുഗന്ധമുള്ള പുക വരുന്നു

അവന്‍ അമ്പലത്തില്‍ ചന്ദനത്തിരി കത്തിച്ചു
ചന്ദനത്തിരി, സാബ്രാണിത്തിരി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक मिश्रित गंधद्रव्य जिसके जलने से सुगंधित धुआँ निकलता है।

उदाहरण : धूप,अगरबत्ती आदि जलाकर भगवान की पूजा की जाती है।

पर्यायवाची : मेरुक, संचारी, सञ्चारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సువాసన వచ్చేది

దూపం, అగరబత్తి అంటించి భగవంతునికి పూజ చేస్తారు.
ధూపం

ଏକ ମିଶ୍ରିତ ସୁଗନ୍ଧିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ଯାହା ଜଳିଲେ ସୁଗନ୍ଧିତ ଧୂଆଁ ବାହାରେ

ଧୂପ, ଅଗରବତୀ ଆଦି ଜଳେଇ ଭଗବାନଙ୍କ ପୂଜା କରାଯାଏ
ଅଗରବତୀ, ଧୂପ

ಬೆರಸಿದ ಸುಗಂಧದ್ರವವನ್ನು ಹಚ್ಚುವುದಿಂದ ಸುಗಂಧ ಭರಿತವಾದ ವಾಸನೆಯು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ಧೂಪ, ಅಗರಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧೂಪ, ಲೋಬಾನ

धूर देणारा ऊद इत्यादी सुगंधी पदार्थ.

आरतीच्या वेळी धूप जाळतात
धूप

A substance that produces a fragrant odor when burned.

incense

একটি মিশ্রিত গন্ধদ্রব্য যা জ্বলার ফলে সুগন্ধিত ধোঁয়া বের হয়

ধূপ ইত্যাদি জ্বালিয়ে ভগবানের পূজা করা হয়
ধূপ, সঞ্চারি

நெருப்பில் இட்டால் நறுமணப் புகையை எழுப்பும் ஒரு வகைப் பிசினிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சிறுசிறு கட்டி

சாம்பிராணி அகர்பத்தி முதலியவற்றை ஏற்றி கடவுளுக்கு பூஜை செய்கின்றனர்
சாம்பிராணி

സുഗന്ധമുള്ള പുകയ്ക്കായി കത്തിക്കുന്ന സുഗന്ധ ദ്രവ്യങ്ങളുടെ ഒരു മിശ്രിതം

അഷ്ടദ്രവ്യം, ചന്ദനത്തിരി എന്നിവ കത്തിച്ച് ഈശ്വരനെ പൂജിക്കുന്നു
അഷ്ടദ്രവ്യം
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक सदाबहार वृक्ष।

उदाहरण : सड़क के दोनों किनारों पर देवदार तथा चीड़ के ऊँचे-ऊँचे वृक्ष हैं।
चीड़ की नरम लकड़ी से निकाले तेल को ताड़पीन तेल कहते है।

पर्यायवाची : अस्रफला, इभ्या, चीड़, चीड़ा, चीढ़, चीढ़ा, चीर, मूत्रिका, वृक्षधूप, सरल, सर्जक, सलई, सलाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଚିରହରିତ ବୃକ୍ଷ

ରାସ୍ତାର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦେବଦାରୁ ତଥା ଚୀଡ଼ ଆଦି ଉଚ୍ଚା ବୃକ୍ଷ ଅଛି ଚୀଡ଼ର ନରମ କାଠରୁ ବାହାରୁଥିବା ତେଲକୁ ତାରପିନ ତେଲ କହନ୍ତି
ଚୀଡ଼

देवदारासारखा एक सदाबहार वृक्ष.

रस्त्यावर दुतर्फा देवदार व चीर ह्यांचे उंच वृक्ष होते.
चीर

A coniferous tree.

pine, pine tree, true pine

একপ্রকার চিরহরিত্ বৃক্ষ

রাস্তার দুই ধারে দেবদারু তথা পাইনের উঁচু উঁচু বৃক্ষ আছেপাইন গাছের নরম কাঠ থেকে নিস্কাশিত তেলকে তারপিন তেল বলা হয়
পাইন

தேவதாரு மரம்

பாதைகளின் இருபுறங்களிலும் தேவதாரு மரங்கள் வரிசையாக இருக்கின்றன.
தேவதாரு மரம்

ഒരു നിത്യ ഹരിത വൃക്ഷം

വഴിയുടെ ഇരു വശവും ദേവദാരുക്കളുംസര്‍ജക മരങ്ങളും ധാരാളം ഉണ്ട്
സര്‍ജക മരം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : देव-पूजन, वायु-शुद्धि, सुगंध-प्राप्ति आदि के लिए सुगंधित पदार्थों को जलाने पर उनमें से निकलने वाला सुगंधित धूआँ।

उदाहरण : धूप की अधिकता से दम घुटने लगता है।

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।