 |
धुनकना क्रिया
अर्थ : धुनकी की सहायता से रूई साफ़ करना।
उदाहरण :
गद्दा बनाने से पहले धुनिया रूई को अच्छी तरह से धुनता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దూదేకువిల్లు యొక్క సహాయంతో దూదిని బాగుచేయటం
పరుపును తయారుచేయుటకు ముందు దూదేకులవాడు దూదిని బాగా శుభ్రంచేస్తాడుదూది శుభ్రం చేయటం, దూదేకు
ତୁଳାଭିଣା ସହାୟତାରେ ତୁଳା ସଫା କରିବା
ଗଦି ତିଆରି କରିବା ପୂର୍ବରୁ ତୁଳାଭିଣିବା ବ୍ୟକ୍ତି ତୁଳାକୁ ଭଲଭାବରେ ଭିଣିଥାଏଭିଣିବା
ಹಿಂಜುವುದರಿಂದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡುವುದು
ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡಬೇಕು.ಅರಳೆ ಎಕ್ಕು, ಅರಳೆ ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡು, ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡು, ಹಿಂಜು
அடிப்பதினால் பஞ்சை சுத்தமாக்குவது
மெத்தை உருவாக்குவதற்காக தொழிலாளி முதலில் பஞ்சை நன்றாக அடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்பஞ்சடி
പഞ്ഞി കടയാനുള്ള ഒരു യന്ത്രത്തിന്റെ സഹായത്താല് പഞ്ഞി വൃത്തിയാക്കുക
തലയിണ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കടച്ചില് യന്ത്രം പഞ്ഞി നന്നായി കടയുന്നുപഞ്ഞികടയുക
अर्थ : दूसरे की बात बिना सुने अपनी बात बराबर कहते जाना।
उदाहरण :
मीना देसाई सिर्फ अपनी ही धुनती हैं।
पर्यायवाची : धुनना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇతరుల మాటలు వినకుండా తన మాటను పదేపదే వినిపించే క్రియ
మీనాదేశాయ్ కేవలం తనగురించే వాగుతుంటుందిపేలు, బీరాలుపలుకు, వాగు
ଅନ୍ୟର କଥା ନ ଶୁଣି ନିଜକଥା ଅନବରତ କହିଚାଲିବା
ମୀନା ଦେଶାଇ କେବଳ ନିଜ ବିଷୟରେ ହିଁ ବକବକ କରେବକବକ କରିବା, ବକବକ ହେବା
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮಾತನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನೇ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗುವುದು
ಮೀನಾ ದೇಸಾಯಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿರುತಿರುಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ತಿರುತಿರುಗಿ ಹೇಳು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳು, ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಹೇಳು
மற்றவர்களின் விசயத்தை கேட்காமல் தன்னுடைய விசயத்தையே கூறுவது
மீனா அயல்நாட்டில் தொடர்ந்து அடிக்கிறாள்தொடர்ந்து அடி, விடாமல் அடி
മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകള് കേള്ക്കാതെ സ്വന്തം കാര്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക
മീന ദേശായി തന്റെ കാര്യം മാത്രം ചിലച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുംചിലക്കുക
चौपाल