पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से धारण करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

धारण करना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ग्रहण या धारण करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अच्छी आदतों का अवलंबन मानव जीवन को सफल बनाता है।

पर्यायवाची : अवलंबन, अवलम्बन, ग्रहण करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗ୍ରହଣ ଅବା ଧାରଣ କରିବାର କାମ

ଭଲ ଗୁଣ ସବୁର ଆଶ୍ରୟରେ ମାନବ ଜୀବନ ସଫଳ ହୁଏ
ଆଶ୍ରୟ

গ্রহণ বা ধারণ করার ক্রিয়া বা ভাব

"ভালো অভ্যাস অবলম্বন মানুষকে সফল করে"
গ্রহণ করা, ধারণ করা

धारण करना   क्रिया

१. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : वस्त्र, आभूषण आदि शरीर पर धारण करना।

उदाहरण : उसने नहा-धोकर अच्छे कपड़े पहने।

पर्यायवाची : अवधारना, डालना, पहनना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్త్రాలు, నగలను శరీరంపై ఉంచుకోవడం

అతను స్నానం చేసి మంచి బట్టలు కట్టుకొన్నాడు
కట్టుకొను, తొడుక్కొను, ధరించు, వేసుకొను

ବସ୍ତ୍ର, ଆଭୂଷଣଆଦି ଶରୀରରେ ଧାରଣ କରିବା

ସେ ଗାଧୋଇସାରି ଭଲ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଲେ
ଧାରଣ କରିବା, ପରିଧାନ କରିବା, ପିନ୍ଧିବା

ವಸ್ತ್ರ, ಒಡವೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.
ತೊಡು, ಧರಿಸು, ಧಾರಣೆ ಮಾಡು

शरीरावर वस्त्र,आभूषण इत्यादी धारण करणे.

समारंभात जाण्यासाठी तिने चांगले कपडे घातले
घालणे, चढवणे, धारण करणे

Be dressed in.

She was wearing yellow that day.
have on, wear

বস্ত্র,আভূষণ ইত্যাদি শরীরের উপর ধারণ করা

ও স্নান করে ভালো কাপড় পরেছে
পরা, পরিধান করা

ஆடை, அணிகலன் முதலியவற்றை உடலில் பொருத்துதல்.

அவன் குளித்துவிட்டு புத்தாடை அணிந்திருந்தான்
அணி, உடுத்து

വസ്ത്രം, ആഭരണം മുതലായവ ശരീരത്തില്‍ അണിയുക.

അയാള്‍ കുളിച്ചു നല്ല വസ്ത്രങ്ങള് ധരിച്ചു.
അണിയുക, അലങ്കരിക്കുക, ഉടുക്കുക, ഉടുത്തൊരുങ്ങുക, ഒരുങ്ങുക, ചമയുക, ചുറ്റുക, ധരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : चश्मा आदि धारण करना।

उदाहरण : आजकल छोटे-छोटे बच्चे चश्मा लगाते हैं।

पर्यायवाची : लगाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అలంకరించుకోవడం

ఈ కాలంలో చిన్న-చిన్న పిల్లలు కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుంటున్నారు.
ధరించు, పెట్టుకొను

ଚଷମା ଆଦି ପିନ୍ଧିବା

ଆଜିକାଲି ଛୋଟ ପିଲାମାନେ ଚଷମା ଲଗାଉଛନ୍ତି
ଧାରଣ କରିବା, ପିନ୍ଧିବା, ଲଗେଇବା

ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಧರಿಸು, ಹಾಕು

चष्मा इत्यादी धारण करणे.

हल्ली लहान-लहान मुलेदेखील चष्मा लावतात.
लावणे

Be dressed in.

She was wearing yellow that day.
have on, wear

চশমা ইত্যাদি পরা

আজকাল ছোটো-ছোটো বাচ্চারা চশমা পরে
ধারণ করা, পরা

அணி, போடு

இக்காலத்தில் சிறுவர்கள் கண்ணாடி அணிகிறார்கள்.
அணி, போடு

കണ്ണട മുതലായവ ധരിക്കുക

ഇന്ന് ചെറിയ കുട്ടികള്‍ പോലും കണ്ണട ധരിക്കുന്നു
ധരിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उदाहरण : उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।

पर्यायवाची : ग्रहण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎదైన వస్తువులను పొందటం

అతను అధ్యక్షుడి చేతుల మీదుగా పురస్కారం తీసుకొన్నాడు.
తీసుకొను

ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಪಡೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸು

କାହାପାଖରୁ ବା କେଉଁଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନିଜ ହାତକୁ ନେବା ବା ଅଧିକାର କରିବା

ସେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷକଙ୍କ ହାତରୁ ପୁରସ୍କାର ନେଲା
ଗ୍ରହଣ କରିବା, ନେବା, ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

दुसर्‍याने देऊ केलेली गोष्ट आपल्या ताब्यात करणे.

भाऊबीजेनिमित्त दिलेली भेट बहिणीने आनंदाने घेतली.
घेणे, स्वीकारणे

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take

কারও থেকে বা কোথাও থেকে বস্তুরা নিজের হাতে বা অধিকারে নিয়ে আসা

তিনি অধ্যক্ষের হাত থেকে পুরষ্কার গ্রহণ করলেন
গ্রহণ করা, নেওয়া, পাওয়া

ஏதேனும் ஒன்றை தூக்குதல்.

அந்த புத்தகத்தை எடு
எடு

എവിടുന്നെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ആരുടേയെങ്കിലും വസ്തു തന്റെ കയ്യില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരത്തില്‍ വന്നു ചേരുക.

അവന്‍ അധ്യക്ഷന്റെ കയ്യില്‍ നിന്നു സമ്മാനം വാങ്ങിച്ചു. എന്റെ പുസ്തകം ആരാണു്‌ എടുത്തതു്?
അപഹരിക്കുക, എടുക്കുക, കടം വാങ്ങുക, കയ്യേറുക, കീഴടക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, കൊള്ള നടത്തുക, തട്ടിയെടുക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിച്ചു പറിക്കുക, പോക്കറ്റടിക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക, വസൂലാക്കുക, വാങ്ങുക, വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക, സമ്പാദിക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക, സ്വീകരിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।