पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से धर्मपत्नी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

धर्मपत्नी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी की विवाहिता नारी।

उदाहरण : वह अपनी पत्नी पर जान छिड़कता है।

पर्यायवाची : अभीष्टा, अर्द्धांगिनी, अर्द्धाङ्गिनी, अर्धांगिनी, अर्धाङ्गिनी, औरत, कलत्र, कांता, कान्ता, घरवाली, जीवन साथी, जीवन-संगिनी, जीवनसंगिनी, जीवनसाथी, जोरू, तिय, दयिता, दारा, दुथन, धनि, धरम पत्नी, धरमपत्नी, धर्म पत्नी, पत्नी, प्रियतमा, बधू, बधूटी, बिलावल, बीबी, बीवी, बेगम, बेग़म, भार्या, मेहरी, लुगाई, लोगाई, वधुटी, वधू, वधूटी, वामांगिनी, वामांगी, वामाङ्गनी, वामाङ्गी, संगिनी, सधर्मिणी, सहगामिनी, सहचरी, सहधर्मिणी, स्त्री, हम-दम, हमदम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾರಾದರೂ ವಿವಾಹವಾದಂತಹ ಮಹಿಳೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಅರ್ಧಾಂಗಿ, ದೊರೆಸಾನಿ, ಪತ್ನಿ, ಮಡದಿ, ಶ್ರೀಮತಿ, ಸಂಗಾತಿ, ಸತಿ, ಸಹಧರ್ಮಿಣಿ, ಸ್ತ್ರೀ, ಹೆಂಗಸು, ಹೆಂಡತಿ

A married woman. A man's partner in marriage.

married woman, wife

কারও বিবাহিতা নারী

তিনি নিজের স্ত্রীকে প্রাণ দিয়ে ভালোবাসেন
অর্ধাঙ্গিনী, কলত্র, জীবনসঙ্গিনী, জীবনসাথী, দারা, দয়িতা, ধর্মপত্নী, পত্নী, বধু, ভার্যা, সহগামিনী, স্ত্রী

கற்பொழுக்கத்தில் சிறந்த மனைவி.

இராமனுடைய தர்மபத்தினி சீதா
தர்மபத்தினி
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : बहुपत्नी होने पर वह प्रथम पत्नी जो धार्मिक कार्यों में अपने पति की सहभागिनी होती हो (विशेषकर ब्राह्मणों में)।

उदाहरण : गीताजी श्यामजी की धर्मपत्नी हैं।

पर्यायवाची : धरम पत्नी, धरमपत्नी, धर्म पत्नी, धर्मदार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బహుపత్నులున్ననూ అన్ని ధార్మిక కార్యాలలోనూ తన భర్తతో పాటు పాల్గొనే బ్రాహ్మణ స్త్రీ

గీతగారు శ్యాం గారి ధర్మపత్ని.
ధర్మపత్ని, ధర్మభాగిని

ಬಹು ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿಯಾಗುವವಳು

ಗೀತ ಶ್ಯಾಮ ಅವರ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ.
ಧರ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿ

ବହୁ ପତ୍ନୀ ଥିଲେ ପ୍ରଥମ ସ୍ତ୍ରୀ ଯେ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସହିତ ଧର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସହଭାଗିନୀ ହୋଇଥାଏ(ବିଶେଷକରି ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ)

ଗୀତା ଶ୍ୟାମଙ୍କ ଧର୍ମପତ୍ନୀ ଥିଲେ
ଧର୍ମପତ୍ନୀ

(विशेषतः ब्राह्मणांमध्ये)बहुपत्नी असताना धार्मिक कार्यांत पतीची साथ देणारी त्याची पहिली पत्नी.

गीता ही श्यामजींची धर्मपत्नी आहे.
धर्मपत्नी

A married woman. A man's partner in marriage.

married woman, wife

অনেক স্ত্রী থাকলে প্রথম স্ত্রী যে ধার্মিক কার্যে নিজের স্বামীর সহভাগিনী হয় (বিশেষ করে ব্রাহ্মণদের মধ্যে)

"গীতাজি শ্যামজির ধর্মপত্নি"
ধর্মপত্নি

தார்மீக செயல்களில் தன்னுடைய கணவனுக்காக பங்கேற்றுக்கொள்ளும் சிறந்த பத்தினியாக இருந்தாலும் முதல் மனைவி

சீதாஜி சியம்ஜியின் தர்மபத்தினி ஆவான்
தர்மபத்தினி

ബഹുഭാര്യത്വം നിലനില്ക്കുന്ന സമ്പ്രദായത്തില് മതപരമായ ചടങ്ങുകളിൽ പങ്കാളിയാകുന്ന ഭാര്യ

ഗീത ശ്യാമിന്റെ ധര്മ്മപത്നിയാകുന്നു
ധര്മ്മപത്നി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।