अर्थ : वह शब्द जो धनुष पर बाण रखकर खींचने से होता है।
उदाहरण :
अर्जुन की धनुषटंकार को सुन कर विरोधियों में खलबली मच गई।
पर्यायवाची : धनुषटङ्कार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
విల్లు పైన బాణం పెట్టి లాగినపుడు వచ్చే శబ్దం
అర్జుణుని ధనుష్శబ్ధం విని ప్రత్యర్థులకు భయం పుట్టింది.ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹೋಡಿಯುವಾಗ ಬಿಲ್ಲಿನ ದಾರ ಎಳೆದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ದ
ಅರ್ಜುನನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು.ଧନୁରେ ବାଣ ଯୋଖି ଟାଣିଲେ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ
ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ଧନୁବାଣରୁ ବାହାରୁଥିବା ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାରକୁ ଶୁଣି ଶତ୍ରୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୋଳାହଳ ପଡ଼ିଗଲାA sharp vibrating sound (as of a plucked string).
twangধনুকের উপর বাণ রেখে টানলে যে আওয়াজটা হয়
অর্জুনের ধনুষ্টংকারের আওয়াজ শুনে বিরোধিদের মধ্যে উত্তজনার সৃষ্টি হতதனுசில் பானம் வைத்து இழுக்கும் ஒரு செயல்
அர்ஜீனன் வில்வித்தையை கேட்டு பகைவர்களில் குழப்பமான சத்தம் எழுந்ததுവില്ല് കുലയ്ക്കുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം
അർജ്ജുനന്റെ ഞാണൊലി കേട്ടതും ശത്രുക്കള്ക്കിടയില് കോലാഹലം ഉയര്ന്നുअर्थ : व्रण या क्षत के विषाक्त होने के कारण होने वाला एक भीषण और घातक रोग।
उदाहरण :
धनुषटंकार में रोगी की गर्दन और पीठ अकड़कर धनुष के समान कुछ टेढ़ी हो जाती है।
पर्यायवाची : टिटनस, टेटनस, धनुक बाई, धनुकबाई, धनुर्वात, धनुवात, धनुषटङ्कार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
టిటానస్ బాసిల్లన్ తయారుచేయు నాడీ విషపదార్ధముకు గల పేరు
దనుర్వాద రోగి యొక్క మెడ మరియు వీపు బిరుసెక్కి వంగినట్టుగా మారుతుంది.ବ୍ରଣ ବା କ୍ଷତ ବିଷାକ୍ତ ହେବାଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ଏକ ଭୀଷଣ ଏବଂ ଘାତକ ରୋଗ
ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାର ରୋଗରେ ରୋଗୀର ବେକ ଓ ପିଠି ଦୃଢ଼ ହୋଇଯାଇ ଧନୁଭଳି ବଙ୍କା ହୋଇଯାଏফোঁড়া অথবা ক্ষত বিষাক্ত হবার ফলে সম্ভাব্য এক ভীষণ এবং ঘাতক রোগ
"ধনুষ্টংকার রোগীর ঘাড় এবং পীঠ বেঁকে ধনুকের সমান কিছুটা বেঁকে যায়"தசை விறைப்பு ஜன்னி
தனுர்வாத நோயால் பாதிக்கப்பட்டவகளின் உடல் வில் போல் வளைந்திருக்க்கும்