 |
दैवी विशेषण
अर्थ : देवताओं का या देवता संबंधी।
उदाहरण :
हिंदू धर्मग्रंथों के अनुसार दैवी शक्ति प्राप्त करने के लिए राक्षस कई वर्षों तक तपस्या में लीन रहते थे।
पर्यायवाची : अधिदैविक, देवकीय, देवीय, दैव, दैविक, सुरीय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దివ్యశక్తులు కలిగినవారు
హింధు ధర్మశాస్త్రంను అనుసరించి దేవ సంబంధమైన శక్తిని పొందడానికి రాక్షసులు కొన్ని సంవత్సరాల వరకు తపస్సులో లీనమైనవారు.దేవసంబంధమైన
अर्थ : अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।
उदाहरण :
सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।
पर्यायवाची : अजगैबी, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, आपाती, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैविक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఉన్నట్టుండి.
సోహన్ యొక్క అకస్మికమైన మరణాన్ని తన ఇంటిలో వాళ్ళు మరవలేకపోయారు.అకస్మాత్తు, అకస్మికమైన, అనుకోకుండా, అమాంతమైన, ఏమఱిపాటైన, తటాలున, హఠాతైన
ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದೇ ದಿಡೀರನೆ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು.ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತಹ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತಹ, ಆಕಸ್ಮಿಕ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತಹ
অকস্মাত্ ঘটে যা
সোহনের আকস্মিক মৃত্যু তার পরিবারকে পঙ্গু করে দিয়েছেঅপ্রত্যাশিত, আকস্মিক, দৈবিক, দৈবী, হঠাত্
நிகழும் அல்லது நிகழ வேண்டும் என்று முன் கூட்டியே எழும் சிந்தனை இல்லாத நிலை.
சோஹனின் எதிர்பாரத மரணம் அந்த குடும்பத்தில் மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதுஎதிர்பாராத
യാദൃച്ഛികമായി സംഭവിക്കുന്ന.
സോഹന്റെ അവിചാരിതമായ മരണം അവന്റെ കുടുംബത്തിന് തിരിച്ചടിയായി.അപ്രതീക്ഷിതമായ, അവിചാരിതമായ, ആപതികമായ, പെട്ടെന്നുള്ള, യാദൃച്ഛികമായ
अर्थ : जो ईश्वर से संबंधी हो या ईश्वर का।
उदाहरण :
भक्तिकालीन संत कवियों ने ईश्वरीय ज्ञान के प्रचार-प्रसार पर बल दिया।
पर्यायवाची : इलाही, इसरी, ईश्वरी, ईश्वरीय, ईसरी, नार, परमेश्वरी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దైవపరమైన.
భక్తి యుగంలోని ధర్మాత్ములు దైవసంబంధమైన ప్రచారంపై దృష్టిని పెట్టారుదేవసంబంధమైన, దైవసంబంధమైన
ದೇವರಿಗೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದುದು
ಆ ಸ್ವಾಮೀಜಿಯಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.ದೈವದತ್ತ, ದೈವದತ್ತವಾದ, ದೈವದತ್ತವಾದಂತ, ದೈವದತ್ತವಾದಂತಹ, ದೈವಿಕ, ದೈವಿಕವಾದ, ದೈವಿಕವಾದಂತ, ದೈವಿಕವಾದಂತಹ, ದೈವೀಯ, ದೈವೀಯವಾದ, ದೈವೀಯವಾದಂತ, ದೈವೀಯವಾದಂತಹ
যা ঈশ্বেরর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত বা ঈশ্বরের
ভক্তি আন্দোলনের সময়কার সাধু কবিরা ঈশ্বরীয় জ্ঞানের প্রসার ঘটিয়েছিলেনঈশ্বরীয়, পরমেশ্বরীয়
களங்கம் எதுவும் இல்லாத தூய்மை.
கவிஞர்கள் பரிசுத்தமான செய்திகளை பிரசாரம் செய்தனர்சிறந்த, சிறப்பான, சுத்தமான, தூய்மையான, நல்ல, பரிசுத்தமான, பவித்திரமான, புனிதமான
अर्थ : प्रारब्ध या संयोग से होनेवाला।
उदाहरण :
दैवी घटना को टालना बहुत कठिन होता है।
पर्यायवाची : दैव, दैवागत, दैविक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪ್ರಾರಂಭ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಆಗುವಂತಹ
ದೈವಿಕವಾದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಈಶ್ವರೀಯವಾದ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತಹ, ದೈವ ಸಂಬಂಧದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತಹ, ದೈವಿಕವಾದ, ದೈವಿಕವಾದಂತ, ದೈವಿಕವಾದಂತಹ
ആരംഭിച്ച അല്ലെങ്കില് സംയോഗത്താല് സംഭവിക്കുന്ന
ദൈവീകമായ സംഭവങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക എന്നത് വളരെ കഠിനകരമാണ്ദൈവീകമായ, വിധിലിഖിതമായ, വിധിവിഹിതമായ
चौपाल