पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दिलासा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दिलासा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : दुखी व्यक्ति को धीरज देने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : उनकी सांत्वना से मुझे बहुत राहत मिली।

पर्यायवाची : आश्वास, आश्वासन, ढाढ़स, ढारस, तसकीन, तसल्ली, तस्कीन, तीहा, दिलजोई, सांत्वना, सान्त्वना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దుఃఖంలో ఉండే వారిని ఓదార్చడం

ఇంటిలో దొంగతనం జరిగినందుకు చుట్టుప్రక్కన వారు పరామర్శించారు.
ఆశ్వాసము, ధైర్యము, పరామర్శించుట

ದುಃಖ ಅಥವಾ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಸಮಾಧಾನದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವುದು

ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾಯಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಂತ್ವಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಸಂತೈಸಿಕೆ, ಸಂತೈಸುವುದು, ಸಮಧಾನ, ಸಾಂತ್ವನ

ଦୁଖୀ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଦେବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଘରୁ ଚୋରି ହୋଇଯିବାପରେ ସବୁ ଆଗନ୍ତୁକ ମହାଜନକୁ ସାଂତ୍ୱନା ଦେଉଥିଲେ
ଆଶ୍ୱାସ, ଆଶ୍ୱାସନା, ସାନ୍ତ୍ୱନା

दुःखाच्या प्रसंगी व्यक्त केलेली सहानुभूती.

आजोबांचे निधन झाल्याचे कळताच अनेक लोक सांत्वन करायला आले
दिलासा, धीर, सांत्वन

দুঃখী ব্যক্তিকে আশ্বাস দেওয়ার কাজ বা ভাব

বাড়ীতে চুরি হওয়ার পরে সকল অভ্যাগতরা মহাজনকে সান্ত্বণা দিচ্ছিল
আশ্বাস, সান্ত্বণা

போர்,சண்டை வழக்கு பிரச்சினை முதலியவை தீர்க்கப்பட்டு ஏற்படும் அமைதி

வீட்டில் திருட்டு நடந்தபிறகு துக்கமானவர்களை பெரியவர்கள் சமாதானம் செய்தனர்
ஆறுதல், சமாதானம், தேற்றல்

ദുഃഖമുള്ള വ്യക്തിയെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

വീട്ടില് കളവു നടന്നതിനു ശേഷം വന്നവരെല്ലാം മഹാജനിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ആശ്വാസം, സമാശ്വാസം, സാന്ത്വനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी को आश्वस्त करने या आशा दिलाने की क्रिया।

उदाहरण : मंत्रीजी का आश्वासन पाकर मैं निश्चिंत हो गया।
मंत्रीजी की आश्वस्ति मिलते ही वह प्रसन्न हो गया।

पर्यायवाची : आश्वस्ति, आश्वासन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బాధ నుండి కుదుటపడేలా చేయడం

మంత్రిగారు ఓదార్పు వలన నేను నిర్ణయించుకున్నాను.
ఓదార్చబడిన, వూరటించిన

କାହାକୁ ଆଶ୍ୱସ୍ତ କରିବା ବା ଆଶା ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଆଶ୍ୱାସନା ପାଇ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଗଲିମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କଠୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ମିଳିବାକ୍ଷଣି ସେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଗଲା
ଆଶ୍ୱସ୍ତି, ଆଶ୍ୱାସନା, ସାନ୍ତ୍ୱନା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಯಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಂತ್ರಿಹಳು ನೀಡಿದ ಆಶ್ವಾಸನೆಯ ಮಾತಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಇದ್ದೆ
ಆಶ್ವಾಸನೆ, ಭರವಸೆ ವಾಗ್ದಾನ

आशा दाखवण्याची क्रिया.

मंत्र्याचे आश्वासनाने तो निश्चिंत झाला.
आश्वासन, दिलासा

A binding commitment to do or give or refrain from something.

An assurance of help when needed.
Signed a pledge never to reveal the secret.
assurance, pledge

কাউকে আশ্বস্ত করার বা আশা দেওয়ার ক্রিয়া

মন্ত্রী আশ্বাস পেয়ে নিশ্চিত হয়ে গেলাম মন্ত্রীজির থেকে আশ্বস্ত লাভ করে সে খুশি হল
আশ্বাস, ভরসা

ஓர் அரசை அல்லது அமைப்பை நடத்துவதற்காக பிரதிநிதிகளை அல்லது பதவிக்கு உரியவரை வாக்களித்துத் தேர்ந்தெடுக்கும் நிகழ்ச்சி.

மந்திரியின் உறுதி பெற்ற பிறகு அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்
உறுதி, உறுதிபெறுதல், தேர்தல்

ആര്ക്കെങ്കിലും ആശ അല്ലെങ്കില്‍ ആശ്വാസം നല്കുന്ന ക്രിയ

മന്ത്രിയുടെ ആശ്വസിപ്പിക്കലില്‍ ഞാന് വിമൂഢനായി നിന്നു മന്ത്രിയുടെ ആശ്വസിപ്പിക്കലില്‍ അവന് പ്രസന്നനായി
ആശ്വസിപ്പിക്കല്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।