 |
दिखाना क्रिया
अर्थ : आँखों से किसी व्यक्ति, पदार्थ, काम आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार या गुण आदि का ज्ञान प्राप्त कराना।
उदाहरण :
उसने हमें अपना नया घर दिखाया।
उसने रूस को एक तानाशाही के रूप में प्रस्तुत किया।
पर्यायवाची : दरशाना, दरसाना, दर्शाना, दिखलाना, पेश करना, प्रस्तुत करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪದಾರ್ಥ, ಕೆಲಸ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಗುಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು
ಅವನು ನಮಗೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.ತೋರಿಸು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸು
চোখ দিয়ে কোনও ব্যক্তি, পদার্থ, কাজ ইত্যাদির রূপ-রঙ, আকার প্রকার ইত্যাদির জ্ঞান প্রাপ্ত করা
ও আমাদের নতুন ঘর দেখালোদেখানো
കണ്ണിലൂടെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, പദാർഥം, ജോലി തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം, ഗുണം മുതലായവ അറിയുക.
അവന് അവന്റെ പുതിയ വീട് ഞങ്ങളെ കാണിച്ചു.കാട്ടുക, കാണാറാക്കുക, കാണിക്കുക, ദൃശ്യമാക്കുക, പരസ്യമാക്കുക, പ്രകടമാക്കുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുക, പ്രദർശിപ്പിക്കുക, വെളിപ്പെടുത്തുക
अर्थ : किसी वस्तु या कार्य आदि की ओर इंगित करना।
उदाहरण :
माँ ने मुझे आसमान में ध्रुव तारे की स्थिति बताई।
पर्यायवाची : दिखलाना, निर्देशित करना, बतलाना, बताना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା କାର୍ଯ୍ୟ ଆଡ଼କୁ ଇଙ୍ଗିତ କରିବା
ମାଆ ମୋତେ ଆକାଶରେ ଧ୍ରୁବ ତାରାର ସ୍ଥିତି ବତାଇଲେଦେଖାଇବା, ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିବା, ବତାଇବା
কোনও বস্তু বা কার্য ইত্যাদির দিকে ইঙ্গিত করা
মা আমাকে আকাশের ধ্রুবতারার স্থিতি বললেনদেখানো, নির্দেশিত করা, বলা
ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില് കാര്യം എന്നിവയെ കുറിച്ച് പറയുക
അമ്മ എനിക്ക് ആകാശത്തിലെ ധ്രൂവ നക്ഷത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനം പറഞ്ഞു കാണിച്ചു തന്നുകാണിച്ചുതരിക, പറഞ്ഞുതരിക
अर्थ : जाँच या निरीक्षण कराना।
उदाहरण :
क्या आपने रोगी को डाक्टर से दिखाया?
पर्यायवाची : दिखलाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವದೋ ಒಂದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಿಮಗೆ ಬಂದಿರುವ ರೋಗವನ್ನು ವ್ಯದ್ಯರ ಬಳಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿಸಿದ್ದೀರ?ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡು, ತೋರಿಸು, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು
अर्थ : अनुभव कराना।
उदाहरण :
किस्मत ने हमें बहुत बुरे दिन दिखाए।
पर्यायवाची : दिखलाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹಣೆಯ ಬರಹವು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ದಿನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿತು ಅಥವಾ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ತಂದಿತು.ಅನುಭವಕ್ಕೆ ತರು, ತೋರಿಸು
अर्थ : मुआयना कराना।
उदाहरण :
प्रत्यक्षदर्शी ने पुलिस को दिखाया कि हत्या कहाँ हुई।
पर्यायवाची : दिखलाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
കാണിച്ചു കൊടുക്കുക
ദൃക്സാക്ഷി കൊല എവിടെ നടന്നു എന്ന് പോലീസിന് കാണിച്ചു കൊടുത്തുകാട്ടിക്കൊടുക്കുക, കാണിച്ചു കൊടുക്കുക, ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക
अर्थ : देखने आदि के लिए सामने रखना या प्रकट करना।
उदाहरण :
इस विज्ञापन के माध्यम से कंपनी अपनी नई-नई कारें दिखा रही है।
आप गुस्सा मत दिखाइए।
पर्यायवाची : दिखलाना, प्रदर्शित करना, शो करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದಿಡುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಈ ಸೂಚನಾ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹೊಸ-ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.ತೋರಿಸು, ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡು, ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡು
बघणे इत्यादीसाठी समोर ठेवणे किंवा प्रकट करणे.
ह्या जाहिरातीद्वारे कंपनी आपल्या नवीन मोटारी दाखवित आहेत.दाखवणे, दाखविणे, प्रदर्शित करणे
দেখার জন্য সামনে রাখা
এই বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে কোম্পানী নিজের নতুন নতুন গাড়ি দেখাচ্ছিলআপনি রাগ দেখাবেন নাদেখানো, প্রদর্শন করা
பார்க்கும் பொருட்டு வெளியிடுவது அல்லது வெளிப்படுத்துவது
இந்த அறிவியலின் மூலமாக கம்பெனி தன்னுடைய புதிய புதிய கார்களை வெளியிட்டுக்கொண்டிருக்கிறது நீங்கள் கோபத்தைக் வெளிக்காட்டாதீர்கள்வெளிக்காட்டு, வெளியிடு
ഏതെങ്കിലും വസ്തു പ്രദ്ര്ശിപ്പിക്കുക
ഈ കമ്പനിയിലെ ജോലിക്കാരുടെ ഒഴിവിലേയ്ക്കുള്ള വിളംബരം പത്രങ്ങളിൽ പ്രദ്ര്ശിപ്പിച്ചുപ്രദ്ര്ശിപ്പിക്കുക
अर्थ : * दिखावा या गर्व के साथ पहनना या प्रदर्शित करना।
उदाहरण :
शीला नई चूड़ियाँ दिखा रही है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଲୋକ ଦେଖାଣିଆ ବା ଗର୍ବର ସହିତ ପିନ୍ଧିବା ବା ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା
ଶୀଲା ନୂଆ ଚୁଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଉଛିଉପସ୍ଥାପନ କରିବା, ଦେଖାଇବା, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କରାଇବା, ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା, ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା
ಆಡಂಬರದಿಂದ ಅಥವಾ ಗರ್ವದಿಂದ ತೊಡುವ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶೀಲಾ ಹೊಸ ಬಳೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ತೋರಿಸು
ചില വസ്തുക്കൾ കാണിക്കാൻ വേണ്ടി അണിയുക
ഷീല പുതിയ വളകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുപ്രദർശിപ്പിക്കുക
अर्थ : * बनावटी ढंग से प्रस्तुत करना या दर्शाना या दिखावा करना या किसी के समान अभिनय करना।
उदाहरण :
शीला खुद को अभिनेत्री जैसा दिखाती है।
पर्यायवाची : आडंबर करना, आडम्बर करना, ढोंग करना, दिखावा करना, लिफ़ाफ़ा बनाना, लिफाफा बनाना, शो करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಆಡಂಬರದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ದಾರ್ಶನಿಕ ಅಥವಾ ತೋರ್ಪಡಿಸುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಹಾಗೆ ನಟನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶೀಲಾ ತನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಭಿನೇತ್ರಿಯಂತೆ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ತೋರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು
Represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like.
She makes like an actress.make, make believe, pretend
இன்னொன்றைப் போல பாவனை செய்யும் விதத்தில் ஆடம்பரமான முறையில் வெளிப்படுத்திக்கொள்வதுஆடம்பரமான முறையில் வெளிப்படுத்துவது அல்லது காண்பிப்பது அல்லது ஒன்றிற்கு சமமான முறையில் அபிநயம் செய்வது
சீலா தன்னை நடிகை போல காட்டிக்கொள்கிறாள்காட்டிக்கொள்
കൃത്രിമമായ രീതിയില് നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില് കാണിക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില് പ്രകടിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് ആരെയെങ്കിലും പോലെ അഭിനയിക്കുക.
ഷീല തന്നെത്താനേ അഭിനേത്രിയെ പോലെ കാണിക്കുന്നു.കാണിക്കുക
चौपाल